2023年4月17日发(作者:硕士论文开题报告)沙溪话学习
⼀、称谓
姐姐--记记 妹妹--娜妹 哥哥--故郎 弟弟--跌郎 嫂⼦--说 叔叔--说说(第1声)
⼉⼦---孝娌 ⼥⼉---(第3声)耐你 侄⼥---孙娜 侄⼦---孙你
婴 ⼉ --- ⽑⽃啊你 ⼩男孩--孝 ⼩⼥孩---(第3声)耐你 妈妈--密 ⼤妈--度密
⼤伯--度扒 爷爷--更 奶奶--骂 外公--(第3声)外更 外婆--(第3声)外别
姐夫--记将(第2声) 爸爸--⽼这 姑姑--耐 姑⽗--涡将(第2声) ⼩姨--些亿
⼩姨⽗--些亿将(第2声) 兄弟--痕碟 你--尼 我--鹅啊 他--鹅(第2声)
⼆、名词
太阳---⽇头 ⽉亮--⼥光 右⼿---顺确 左⼿---板确 菜⼑---⽩⼑膝盖--考么⽃挂
灵魂---魂灵 桌⼦--台慢哮喘吃什么药
(第4声) 墙壁---象 扫把---说Z(英⽂读法)
剪⼑---⾼剪 窗⼦---窗盘 厕所---擦素 被⼦---⽐ 铁盖⼦--贴⽠竟
⽑⽑⾍---么得开 ⼩狗---⿎对你 ⼩猫---猫眯 ⼩鸡---鸡对你 尾巴---⽶巴
脖⼦---项胫 ⿐⼦---⽩头 腋下---夹胳底 脸蛋--⾯嘴 ⽿朵---你⽃
疯⼦--个⽣话 ⼥疯⼦--颠妈 ⼗块钱----刹快⽃ ⾯具--戏⾯壳 ⽕柴-洋会
三、动词
躺下--海盗 藏起来---度细李 别理他---佛李蛾 雪化了--⾎华勒
吃早饭---吃天光 吃中饭---吃安昼 吃晚饭---吃黄昏 扔---掼 站---倚
裂开--吖开 跨---敢 砍柴---接柴 再玩⼀下--再嬉下凑
东西掉了--东西跌了 玩----嬉 拿来--耶李 回家--宫颈糜烂的原因
克龟 回来---转李
过去--往回 养猪--钟猪 裂开--刮册 耀眼--旺眼睛 起来--条起
四、形容词
热闹---闹捏 缺德----陌的耗 讨厌---插眼 落魄大步向前走
---跌古 笨---格格⽊
袜⼦---没 很厚--丁丁厚 很⿊----车污 很⼩--歌么抖 很软--眯眯软
很湿---细洒 很重---定定重 很烫---飞飞滚 很胖--滚滚胖 很痒--⿇⿇痒
很硬---嘎硬 乱七⼋糟--软策⽩灶 很瘦--壳壳⼩ 做事快---丧撇(第1声)
做事慢--推板 不牢靠--考佛饶 很差肠炎吃什么
---燃擦 (不)漂亮---(佛)⽉贴
很臭--西草 好得很--耗的很 勉强--隔蛮 能⼲--好佬
五、副词
⼲什么----做则西 怎么了---则西勒 什么---则个 不是--么急 称呼礼仪
⼲啥--⼦西
谁--则弄
计算单位
1--页 2--俩 3--⼭ 4--洗 5--哦 6--乐 7--妻 8--吧 9--够(第4声) 10--刹(第3声)
11--刹页 12--刹俩(以此类推)
个--页个 ⼗--刹(第3声) 百--扒 千--迁 万--晚 ⼗万--刹晚 百万--扒晚
千万--迁晚 感冒食谱
亿--饭 钱--闲(下划⾳) 元--快 ⼀百元钱--页扒快闲(下划⾳)
句⼦
我喜欢你----连读(e啊)细欢泥 做我⽼婆可以不----住《连读(e啊)⽼⿇歌亏亿
今天天⽓⾮常好----歌(读⼩写N)n添⽓没改(第4声)号
你赶快去最难做的饭
死吧----泥筷⼼克⾊ 你留下来陪我----泥楼吴⼒耕啊洗
我和不泥玩了----啊佛耕泥溪背 我今天要结婚了----啊(今朝)是上饶话〉⽼拖⽼⿇