如何写讣告

更新时间:2024-04-01 17:16:07 阅读: 评论:0

2024年4月1日发(作者:柴启琨)

如何写讣告

我是教职场应用写作的李老师,这是我在专栏写的第19篇文章。

讣[fù],报丧;讣告,报丧的通知。

讣告,又称讣闻、讣帖,是死者的亲属或所在单位将其去世的消息向相关的亲友或全社会通报的一种专用文书。

讣,即“赴”,奔走、奔跑的意思。报丧要跑,要快,把不幸的消息尽快送达亲戚朋友手中。接到消息的人要即刻奔丧,也要跑,要快。为什么要快?一是邀亲友前来作死亡鉴定,这在古代既是法律程序也是礼仪要求。证明死者确系“正常死亡”,子女侍候尽心尽力。若是妇女死亡,则其娘家人是必须请来的,舅舅问话,外甥要跪答。否则就要挑理问事,惹出纠纷来。二是为了让亲友见最后一面。三是邀请亲友来襄助丧事,体体面面送逝者最后一程。四是遗体不能久放,久则不安,尽快入土为妥。一个“讣”字,尽显中国传统文化与礼仪。

讣告的写作一般分为四个部分:标题、正文、命名和注释。

标题。用“讣告”“讣闻”“讣”“闻”,都可以。也可以:XXX先生讣闻;XXX教授讣告;沉痛悼念XXX;等等。也有的用XXX逝世、XXX追悼会启事等作标题。我只能说这是新式写法。

正文是讣告的主体。要写清楚逝者的姓名,身份职衔,逝世原因,逝世时间、地点,生存年寿,生平经历,丧礼的时间、地点等信息。这些信息的呈现,都有讲究,择其要者如下:1.逝

者的称谓。祖父称“先祖父”“先大人”“先祖考”;祖母称“先祖母”“先大母”“先祖妣”;父亲称“先父”“先严”“先考”;母亲称“先母”“先慈”“先妣”“家慈”;丈夫称“先夫”“亡夫”“外子”“良人”;妻子称“先室”“元配”“先妻”“亡妻”;老师称“先师”“恩师”。如果丈夫去世,妻子携子女发讣告,则“先严先夫”双行合一;如果是妻子去世,丈夫携子女发讣告,道理相同(如下图)。类似公文版头的联合发文。如果是以单位名义发讣告,则称职务。

另外,死者的名字应该是全名。如果有字号,可以写字号。对于女性死者,应加上丈夫的姓氏。当然现在不提倡这样。如果你有一个身份头衔,你应该添加一个身份头衔。如果头衔较多,一般用最高位。如果死者生前已经坦白,应当尊重死者的意见。对于地位较高的人,由治丧委员会讨论,在称谓上有一个统一的说法。

2.讣告虽说是围绕死亡的文章,但写到“死”时都会换一种委婉的说法。最常见的是“逝世”“去世”“谢世”“辞世”等等。讣告有关“死”的常见说法还有:过世,离世,长逝,永逝,安眠,安息,永眠,长眠,永别,溘逝,仙逝,千古,永远地闭上了眼睛,永远地离开了我们,病故,病逝,病亡,等等。还有些不常见的,了解一下即可,如:气散,数尽,物故,物化,就木,归泉,恒化,宛其,归室,损馆,不讳,梦桑,倚槐,星坠,星殒,殒坠,澌,殂,刈兰,丘首,等等。

“天子死曰崩、诸侯死曰薨、大夫死曰卒、士曰不禄、庶民曰死”(《礼记·曲礼》)。

讣告有些常见写法经常会搞错。典型如“寿终正寝”。常见的写法是“家父于某年某月某日在某某医院因病医治无效,寿终正寝……”。

这既不是“寿终”,也不是“正寝”。六十岁以上无疾而终叫“寿终”;在家中正室去世叫“正寝”。寿终正寝指的是老人在家中自然终老。如逝者是女性,则称寿终内寝。寿终正寝在古人看来是很大的福分。一般说法是:“家父XXX,于2022年4月22日17点41分寿终正寝。”或:“慈母XXX,痛于公元2022年4月22日凌晨3点41分寿终内寝。”不必说“在家中寿终正寝”“寿终正寝于家中”,“正寝”就是在家中。

现在很多人是因病在医院去世的,建议用“因病于X年X月X日X时X分去世”或“于X年X月X日X时X分在XX医院病终”。写到此处多数人又在“因病”后面加上“医治无效”,似乎已成定例。笔者认为没有必要。

关于去世还有一些常见说法,如:英年早逝。英年一般指的是青壮年,但其实没有确定的年岁区间。用“英年早逝”还表达了惋惜之情。此外,高龄去世可用“登仙”“仙逝”;死于疾病一般用“疾终”“病亡”“病终”;死于意外可用“遇难”“遇害”“被难”“罹难”,但包括自杀、车祸、溺亡等都建议用“终于”“卒于”;因公去世用“殉职”“牺牲”“捐躯”“殉国”“殉难”“就义”“殉”“壮烈”“舍身”“献身”“殒身”“阵亡”;明星、名人可用“凋谢”“谢幕”“陨落”“香消玉殒”“兰摧玉折”;等等。

要注意民族、宗教信仰的特定说法,如佛教徒的死称“圆寂”“溘染”“坐化”;道教称死为“登遐”“返真”“羽化”;基督教称死为“蒙主宠召”“息劳归主”;等等。还有一些表示死亡的词虽然比较常见,但其实较少出现在讣告中,例如“夭亡”“夭折”,因为太年轻的人去世一般是不发讣告的。再如“殉节”,古代比较多,现在也不发讣告了。

3.关于逝者的年龄。无论逝者多少岁,最常见的表达是“享年XX岁”。没什么问题。其实一般三十岁到六十岁称“享年”;六十岁以上称“享寿”;不及三十岁的叫“得年”或“存年”。如:

——我国著名科学家、XX领域的开拓者、XX大学XXX院士,不幸于X年X月X日上午X时X分因病去世,享寿92岁。

——XX公司董事长XXX先生,不幸于X年X月X日上午X时X分因病去世,享年58岁。

——青年演员XXX女士,X年X月X日赴XX影视基地拍摄途中不幸遭遇车祸,于X月X日上午X时X分在XX医院香消玉殒,存年36岁。

有些讣告比较讲究,写逝者年龄用了“积闰享寿”。可惜经常用错。年龄的算法一般是“逝世年份-出生年份”,因此很多人就想当然认为讣告中逝者的年龄也是如此,其实不然。如:生于1942年逝于2022年,年龄是80岁,讣告上写“享寿80岁”是有问题的。如果说“积闰享寿80岁”,那就完全错了。我们读史书或古人的讣闻、悼词、祭文、墓志铭时,会经常发现记载的年龄与“逝世年份-出生年份”不相符的情况。例如:宋史里说苏轼“建中靖国元年,卒于常州,年六十六。”细究起来,苏轼生于景祐三年(1037年),卒于建中靖国元年(1101年),应该是64岁啊?难道宋史写错了?再如:香港国学大师饶宗颐先生生于1917年,逝世于2018年,算下来应该是101岁,但饶先生的讣闻中说他“积闰享寿壹佰有五岁”。古代墓志中常见“某人生于某年年某月某日卒于年某年某月某日享八十有二春秋”,你去用去世年份减去出生年份,多半都要少于墓碑上镌刻的年龄。

阴历是根据月亮运行规律制订的,一年是354天或355天,比地球绕太阳一周(真正的一年)少了10天或11天。古人的解

决办法是每3年润一个月,并认为这是人“多”活的光阴,是人的寿数和福气,于是人去世后把他一生中就经历的闰月也要折算成他的年龄。具体的算法有“三年一闰”“五年两闰”“十九年七闰”等等。人活七十古来稀,古人寿命比较短,60岁才能活完一个甲子,是长寿的标志。因此,60岁以上的人去世才能用“积闰享寿”“享寿”。

甲子,记载或记载干支年时,60组干支轮围成一个圆圈,称为甲子,共60年。

具名简单说就是讣告谁发的,类似一般公文的落款。讣告的具名讲究孝悌有道,长幼有序,内外有别,亲友看了能够对号入座,普通人能从中看出逝者的社会关系,举几个例子:

上图:沈殿霞女士的讣告,注意具名。

上图:饶宗颐先生讣闻。注意具名排版。

上图:香港报纸讣告一则。注意具名的排序及字体大小。可作为讣告模板。

具名自称也有说法。最常见的自然是“孝子”“孝女”“孙子”“孙女”等等。其他常见的说法有:丈夫去世妻子自称“未亡人”;妻子去世丈夫自称“鳏夫”;父死母在,自称孤子(女);母死父在,自称哀子(女);父先死母后死,自称孤哀子(女);母先死父后死,自称哀孤子(女)。写孝子贤孙主要亲属即可,一般用“亲属繁衍,恕未尽录”“亲眷众多,恕未尽录”等做结。具名一般不必写侄子、侄女,除非直系子孙实在没人了。外戚一般也不出现在讣告里。当然现在新社会新讲究,移风易俗,尤其是独生子女政策的影响,出现“外孙”“外孙女”也正常。具谁名,怎么排序,听主家的。

以公司名义发布的讣告很简单。命名是单位的全称。葬礼委员会和葬礼委员会。笔记一般会写灵堂和追悼会的时间和地址,主要悼念者的姓名等等。

讣告撰写其他注意事项:

1.讣告和悼词不同。讣告是报丧用文,悼词是纪念用文。讣告与公告、通知相近,悼词与演讲稿、致辞相近。讣告一般对逝者的描述比较简略,生平、地位、影响等都不必写。悼词则对逝者的生平、地位、成就、影响等等描述详尽。笔者知道这与主流认知不符。现在的讣告,尤其是单位发的讣告更像是逝世通知,这么介绍也没什么问题。但要注意,对逝者的生平介绍要准确,评价要到位,要适度拔高但不要脱离实际。这个听治丧委员会的,听单位和亲属的安排,我说了不算。

2.讣告是紧急文件,要求时间短,要尽快发出去。但内容是程式化的,所以很好写,遵循礼仪要求就行了。记得多学多看,不要创新,不要想当然。注意生词和短语。一定要请亲戚、领导、同事等相关人员看一下再发。

3.讣告全文加黑框。

4.现在很多丧事都从简了,如果不举办追悼会,不举行告别仪式。可在正文向亲友明示及致谢。如“鉴于疫情防控特殊时期,遵先父生前嘱托,丧事从简,不举办任何告别仪式。谨以此讣感谢关心、慰问、探望过先父的领导、同事、友邻和亲朋好友。言不尽意,再三顿首。”

5.有条件的话,尽量找个对传统文化有些许敬畏之心又能文从字顺的人写讣告。现在的讣告最大的问题是不讲究,不庄重,有的话都写不利索。

就酱吧。

下面这些讣告,都有值得商榷之处(讨论的话欢迎留言,抬杠的话,你是对的!)仅作参考:

上图:贝壳左晖讣告。讣告的主角是逝者,不是“我们”,不宜表达我们的难过、遗憾等等情感。

上图:于月仙讣告。这是去世通知。不是讣告。即使作为通知也不合格,缺少了很多信息,例如:年龄。对逝者的生平介绍和评价也不够严肃严谨。

上图:常凯讣告。其他的先不说,文从字顺,文从字顺啊。

关联文章:如何写悼词

本文发布于:2024-04-01 17:16:07,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/82/1255029.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:讣告   逝者   逝世   年龄   死者   自称
相关文章
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 专利检索| 网站地图