英语幽默笑话带翻译篇

2024年3月21日发(作者：苗逢澍)

英语幽默笑话带翻译篇

笑话作为一种城市化的民间口头创作体裁,是一种重要的交际手段。精心收集了关于英语幽默笑话带翻译，供大家欣赏学习!

关于篇1 What Will Be the Headline When a man

in Macon, Ga. , came upon a wild dog attacking a young boy,

he quickly grabbedthe animal and throttled it with his two

hands. A reporter saw the incident, congratulated theman

and told him the headline the following day would read,

"Local Man Saves Child by KillingVicious Animal. " The

hero, however, told the journalist that he wasn't from

Macon. "Well, then," the reporter said, the headline

will probably say, 'Georgia Man Saves Child by KillingDog.

'" "Actually," the man said, "I'm from Connecticut."

"In that ca," the reporter said in a huff, "the headline

will read ,'Yankee Kills Family Pet.'" 标题是什么

一位男子在乔治亚州的麦根城遇到一条狗在袭击一个男孩。他敏捷地用两手卡住了狗的脖子并掐死了它。一位记者目睹了这件事，向这位男子表示祝贺并说次日的新闻标题将是：“本地男子杀恶畜救孩童”。 然而，这位英雄却告诉记者他不是麦根人。

“那么，”记者说，“标题可能为‘乔治亚男子杀狗救孩童’”.

“实际上，”那男子道，“我是康涅狄格人。” “这样的话，”记者怒气冲冲地说，“标题将是‘北方佬杀死家庭爱犬’”

关于英语幽默笑话带翻译篇2 I'm a police officer

When my husband, Jack, was a police officer, he once

approached a home guarded by twoferocious dogs. They lunged

at the screen door with such force that it opened, and they

toreout into the yard. Thinking quickly, Jack, stepped

into the hou, closing the door tightly behind him. " It's

allright, ma'am," he reassured the homeowner " I'm a police

officer." "Not a very brave one," 'she obrved. 我是警察 在我丈夫杰克还是警察的时候，一次他走近有两只恶狗看守的庭院。那两只狗奋力地扑抓纱门，把门弄开了并冲到院子里。 杰克反响迅速，三步并两步地跨入房子里，牢牢地关上身后的门。“没事了，女士，”他抚慰家主道，“我是警察。”

“可不是很勇敢的一个。”她淡淡地说。 关于英语幽默笑话带翻译篇3 A Tough Teacher A school teacher friend of

mine injured his back and had to wear a plaster cast around

theupper part of his body. On his first day of the term,

still with the cast under his shirt, he wasassigned to

teach the most undisciplined class. Stepping confidently

into the rowdyclassroom, he opened the window as wide as

possible. Just then, a strong breeze made his tieflap.

Trying to fix the tie , he took a blackboard erar and

hammered a large tack through histie into his chest. He

had no trouble with discipline that term. 强悍的教师

我有一位作教师的朋友弄伤了他的背，因此上身不得不穿石膏罩。开学的第一天，他的身上还穿着石膏罩。他被分派教最不守纪律的班级。他很自信地步入乱哄哄的教室，把窗子尽可能大地翻开。就在这时，一阵强风把他的领带吹得飘起来。为了固定领带，他拿起黑板擦，把一个大头钉透过领带砸入他的胸膛。 那学期在他的

课上，没有不守纪律的。 笑话是内容丰富并具有出乎意料结尾的幽默口头故事。笑话几乎涵盖人们生活的所有领域,其中包括政治笑话、经济笑话、家庭生活笑话、关于民族性格的笑话等。分享初一经典英语笑话，希望可以帮助大家! 初一经典英语笑话：There was just a dog fight A man walks into a bar one

day and asks, "Does anyone here own that rottweiler

outside?" "Yeah, I do!" a biker says, standing up.

"What about it?" "Well, I think my chihuahua just

" "What are you talkin' about?!" the biker

says, disbelievingly. "How could your little runt kill my

rottweiler?" "Well, it ems he got stuck in your dog's

throat!" 初一经典英语笑话：He is a very smart dog I

went to the cinema the other day and in the front row was

an old man and with him was his dog. It was a sad funny

kind of film, you know the type. In the sad part, the dog

cried his eyes out, and in the funny part, the dog laughed

its head off. This happened all the way through the film.

After the film had ended, I decided to go and speak to the

man. "That's the most amazing thing I've en," I said.

"That dog really emed to enjoy the film." The man

turned to me and said, "Yeah, it is. He hated the book."

初一经典英语笑话：This dog is acting bad While waiting

for a bus, the blind man's dog decided to go to the

bathroom all over the blind man's legs. A pasrby

mented to the blind man, "What! That dog just went to the

bathroom all over your legs, and you are petting him?! Are

you crazy?" To which the blind man replied, "Madam, I

am not petting him, I am feeling for his bottom, so I can

kick him." 初一经典英语笑话：Cat technical support

problems This is an actual aount by a worker at a

technical support and rvice center. One particular

customer had an old console-type machine with a print head

that would ride back and forth on a spiral shaft. They also

had a big bushy cat who liked to sit on the edge of the

printer next to the operator. Well, one day we got a

rvice call that said, "Cat caught in machine, e quick!"

When I arrived I saw everyone sitting around mending their

various wounds, scratches and contusions. No sight of the

cat. It appears that while they were running the machine

the cat was twirling his tail in his usual fashion and

stuck it down into the printer at the most inopportune time

and got sucked in! Apparently, the cat absolutely freaked

out and clawed at everyone who came clo. They finally

freed the cat, and to this day, the cat goes nowhere near

the machine. 初一经典英语笑话：This is one smart dog

A butcher is leaning on the counter toward the clo of day

when a dog with a basket in its jaws es pushing through the

door. "An' wot's this then?" he asked. The dog knocks

the basket sharply into the butcher's shins. "You dumb

dog." As he reaches down to smack the dog, he notices a

note and a ten dollar bill in the basket. The scribble

on the note asks for three pounds of his best mince [ground

beef]. The butcher figures this is too easy. He goes to the

window and reaches for the dried up stuff that's been

sitting out all day. The dog growls at him. The butcher

turns around and, glaring at the pup, gets the best mince

from the fridge. Weighing out about 2 1/2 pounds, he drops

in on the scale with his thumb. "Hmmmmm, a bit shy.

Who'll know?" Again, the dog growls menacingly.

"Alright, alright," as he throws on a generous half pound.

He wraps it out, drops it in the basket, and drops in

change from a five. The dog threatens to chew him off at

the ankles. Another five goes in the basket. The

butcher is quite impresd and decides to follow the piddy

pup home. The dog quickly enters a high-ri buildings,

pushes the lift button, enters the lift, and then pushes

the button for the 12th floor. The dog walks down the

corridor and smartly bangs the basket on the door. The door

opens, and the dog's owner screams at the dog. "Hey,

what are you doing? That's a really smart dog you've got

there," ments the butcher. "He's a stupid dog--that's

the third time this week he's forgotten his key.