中国古体诗代表作

2024年3月21日发(作者：狄龙)

中国古体诗代表作

古体诗代表作有：《山中杂诗》《相思》《鸟鸣涧》《问刘十九》《登鹳雀楼》《春晓》《咏柳》《凉州词二首·其一》《凉州词》《出塞》等。

1、《山中杂诗》南北朝吴均：

山际见来烟，竹中窥落日。

鸟向檐上飞，云从窗里出。

译文：

山与天相接的地方缭绕着岚气云烟，从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。

鸟儿从山中小屋的屋檐上飞过，洁白的云儿竟然在窗户间穿进穿出。

2、《相思》唐代王维：

红豆生南国，春来发几枝。

愿君多采撷，此物最相思。

译文：

红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。

希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。

3、《鸟鸣涧》唐代王维：

人闲桂花落，夜静春山空。

月出惊山鸟，时鸣春涧中。

译文：

寂静的山谷中，只有春桂花在无声地飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。

月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。

4、《问刘十九》唐代白居易：

绿蚁新醅酒，红泥小火炉。

晚来天欲雪，能饮一杯无？

译文：

新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。

天快黑了大雪将至，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？

5、《登鹳雀楼》唐代王之涣：

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

译文：

站在高楼上，只见夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。

如果想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层楼。

6、《春晓》唐代孟浩然：

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。

夜来风雨声，花落知多少。

译文：

春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。

回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。

7、《咏柳》唐代贺知章：

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

译文：

高高的柳树长满了嫩绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。

不知这细细的柳叶是谁裁出来的？是那二月的春风，它就像一把神奇的剪刀。

8、《凉州词二首·其一》唐代王之涣：

黄河远上白云间，一片孤城万仞山，

羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

译文：

黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。

何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！

9、《凉州词》唐代王翰：

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

译文：

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上的琵琶也声声响起，仿佛催人出征。

如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来外出打仗的能有几人返回家乡？

10、《出塞》唐代王昌龄：

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

译文：

依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。

只要龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。