(励志句子)电影当幸福来敲门经典台词

2024年2月8日发(作者：白寿彝)

---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合

电影当幸福来敲门经典台词

励志句子

1. Chris gard ner：

you have a dream, you got to p rotect it.

i.克里斯加德纳:

如果你有梦想，就要守护它。

2. Chris gard ner：

you want somethi ng. go get it!

i.克里斯加德纳:

有了目标就要全力以赴。

3. Chris gard ner: he must have had on some really nice pants.

i.克里斯加德纳：他一定穿了一条很棒的裤子。

4. there is an i in happin ess,there is no y in happin ess,its an i.

i.幸福里面没有为什么，只有我。

5. dont ever let somebody tell you you cant do somethi ng, not eve n me.

i.别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。

6. this is part of my life story. this p art is called ridi ng the bus.

i.这里讲述的是我人生故事的一部分，这部分叫做搭公车。

7. that ems like a time mach in e. its a time mach ine. take me with you.

1

---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合

i.像是时光机，是时光机，能带上我吗？

8. i was smart back the n, so they called me ten-gallo n head.

i.我小时候很聪明，所以大家都叫我无敌大头。

9. chris: can you at least put the dog up stairs in your room or somethi ng?

i.那能不能把狗带到楼上去？关到你房间或什么地方？

10. charlie: hey, liste n. i n eed the ren t. i cant wait anymore.

i.嘿，听着，你得交房租，不能再拖下去了。

11. twistle: chris, i dont know how you did it dresd as a garbage man but

you pulled it off.

i. chris，我难以理解你穿成这样来面试，但是你刚才的表现很不错。

12. chris gardner： people cant do something by themlves; they wanna tell

you you can not do it.

i.克里斯加德纳：当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样

不能。

13. li nda: so i gotta get christ op her home, feed him, bathe himget him in

bed, and be back here by 7?

i.所以我得先接他回家，做饭，给他洗澡哄他睡觉，然后七点前回到这儿

2

---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合

14. Chris: stockbroker. oh, good ness. had to go to college to be a

stockbroker, huh?

i.股票经纪人，哦，天哪。得上大学才能做股票经纪人，对吧

15. and the part about our right to life, liberty and the pu rsuit of happin ess.

and i remember thi nking.

i.想起了其中对生存权，自由权，以及追求幸福权利的描写。我一直在想。

16. chris: the n go get happy, li nda! just go get happy. but christ op hers liv

ing with me.

i.那就去找幸福啊，linda!去找幸福吧！但是christopher要跟我过!

17. chris: i still remember that mome nt. they all looked so damn happy to me.

why could nt i look like that?

i.我还记得那一刻，他们全都看起来超幸福的样子，为什么我不能也满脸幸

18. marti n frohm: what would you say if man walked in here with no shirt, and

i hired him? what would you say?

i.马丁：如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人，你会怎么说

19. and i made up my mi nd as a young kidthat whe n i had childre n my

childre n were gonna know who their father was.

3

---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合

i.我儿时就决定，将来我有了孩子，我的孩子一定得知道他们的父亲是谁。

20. Chris: all right, ill paint it mylf. all right, but i just i gotta have some more

time i got my son up in here.

i.屋子我来刷，好吗？再给我点时间，我儿子还在这。

21. Chris: i was wait ing for witter resource head jay twistlwho n ame soun

ded so delightful, like hed give me a job and a hug.

i.我在等witter公司人事部主管jay twistle，他的名字听起来很可爱就好像

他会给我份工作，外加一个拥抱。

22. i thought id catch you on the way in. id love the opportunity to discusswhat

may em like weak ness on my app licati on.

i.我得在你进去之前亲自把这个交给您和您认识一下。

23. chris: you should have e n me out there today. somebody stole a sca nn

er. i had to run the old girl dow n.

i.你今天真应该在场的，有个女孩偷了我的扫描仪，我就一直追她。

24. so im ud to being in a po siti on where i have to make decisi ons and mr

twistle, liste n. this is a very imp orta nt.

i.我习惯于做出抉择，而且twistle先生，听我说，这很重要。

4