几首比较经典的英文情歌歌词

2024年1月19日发(作者：康熙帝)

Nothing's Gonna Change My Love For You

是一首曾风靡全球的老歌，中文译为“此情永不移”。这也是经典伦理爱情片《廊桥遗梦》的插曲。演唱这首歌的是来自美国夏威夷的Glenn Medeiros，Medeiros出道时只能在旅游车上卖唱，Nothing's Gonna

Change My Love For You 是 Medeiros的代表作。

歌词：

If I had to live my life without you near me

The days would all be empty

The nights would em so long

With you I e forever

Oh, so clearly

I might have been in love before

But it never felt this strong

Our dreams are young and we both know

They'll take us where we want to go

Hold me now

Touch me now

I don't want to live without you

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

you'll only chang my whole life throug but

nothing's gonna chang my love for you

If the road ahead is not so easy

Our love will lead the way for us

Like a guiding star

I'll be there for you if you should need me

You don't have to change a thing

I love you just the way you are

So come with me and share the view

I'll help you e forever too

Hold me now

Touch me now

I don't want to live without you

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

you'll only chang my whole life throug but

nothing's gonna chang my love for you

nothing's gonna change my love for you

you ought to know by now how much i love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

you'll only chang my whole life throug but

nothing's gonna chang my love for you

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Right Here Waiting 理查德马克思

Oceans apart, day after day, 远隔重洋，日复一日，

and I slowly go insane. 我慢慢地变得要失常。

I hear you voice on the line, 电话里传来你的声音，

But it doesn't stop the pain. 但这不能停止我的悲伤。

If I e you next to never, 如果再也不能与你相见，

How can we say forever? 又怎能说我们到永远？

Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地，无论你做何事，

I will be right here waiting for you; 我就在这里等候你。

Whatever it takes, 不管怎么样，

Or how my heart breaks, 不管我多哀伤，

I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你。

I took for granted all the times 我一直认为

That I thought would last somehow. 你我会情长义久。

I hear the laughter, 我听见你的笑声

I taste the tear, 我品尝眼泪，

But I can't get near you now. 但此刻不能接近你。

Oh,can't you e, baby, 哦，宝贝，难道你不懂

You've got me going crazy? 你已使我发疯？

Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地，无论你做何事，

I will be right here waiting for you; 我就在这里等候你。

Whatever it takes, 不管怎么样，

Or how my heart breaks, 不管我多哀伤，

I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你。

I wonder 我试问

How we can survive this romance, 我们如何熬过这浪漫情。

But in the end 但到最后

If I'm with you 如果我与你同在

I'll take the chance. 我要抓住这个机会。

Oh,can't you e it,baby, 哦，宝贝，难道你不懂

You've got me going crazy? 你已使我发疯？

Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地，无论你做何事，

I will be right here waiting for you; 我就在这里等候你。

Whatever it takes, 不管怎么样，

Or how my heart breaks, 不管我多哀伤，

I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你。

Waiting for you. 等候你。

Don’t cry 枪炮玫瑰

Talk to me softly轻轻的告诉我

The's something in your eyes你眼里藏着千言万语

Don't hang your head in sorrow不要因为悲伤而垂头丧气

And plea don't cry请不要哭泣

I know how you feel inside 我能理解你的内心

I've been there before我也曾经历过

Something's changing inside you你的内心在慢慢改变

And don't you know只是你从未发觉

Don't you cry tonight 今夜别哭泣了

I still love you baby 我依然爱着你 宝贝

Don't you cry tonight 不要哭泣

Don't you cry tonight 别哭了

There's heaven above you baby宝贝，天堂就在你的上方

And don't you cry tonight 所以别哭了

....

Give me a whisper在我耳边轻轻呢喃

And give me a sigh在给我一个你的印记

Give me a kiss before you tell me goodbye在离开我之前，请最后给我个吻

Don't you take it so hard now 不要觉得这样很艰难

And plea don't take it so bad 也不要认为这不可理喻

I'll still be thinking of you 我会一直想著你

And the times baby 还有我们一起度过的曾经，宝贝

And don't you cry tonight 今夜不要哭泣

Don't you cry tonight今夜不要哭泣

Don't you cry tonight 今夜别哭了

There's a heaven above you baby 宝贝，天堂就在你的上方

And don't you cry tonight 所以今夜别再哭了

And plea remember that I never lied 请记住，我从不骗你

And plea remember how I felt inside now honey 也请试着读懂我内心的感受，宝贝

You gotta make it your own way 你选择了你自己的方式

But you'll be alright now sugar 但你一定会好起来的，甜心

You'll feel better tomorrow 你明天就会好起来的

Come the morning light now baby 天就要破晓了，宝贝

And don't you cry tonight 所以今夜别哭了

And don't you cry tonight 今夜不要哭泣

And don't you cry tonight 今夜不要哭泣

There's heaven above you 天堂就在你的上方

And don't you cry 不要哭泣

Don't you ever cry 再也不要哭泣

Don't you cry tonight 今晚不要哭泣

Baby maybe someday宝贝 可能某一天

Don't you cry 你不会哭泣

Don't you ever cry 不会再哭泣

Don't you

Only love

the rain is falling

凌晨2点,雨在下.

here we are at the crossroads once again

我们再次来到这分手的十字路口.

you're telling me you're so comfud

你告诉我你是那么彷徨,

you can't make up you mind

你无法下定决心.

is this meant to be

那是不是意味着,

you're asking me

你在回绝我.

but only love can say try again or walk away

可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.

but i billieve for you and me

然而我坚信,对于你我来说,

the sun sill shine one day

阳光会再一次照彻大地.

so i'll just play my part

因此我只是扮演我的角色,

and pray you'll hanve a change of heart

祈祷你的心情会从此改变.

but i can't make you e it through

但我无法让你明白,

that's something only love can do

有些事只有爱可以决定.

in you arms as the dawn is breaking

晨熹在你的臂膀间升起,

face to face and a thousand miles apart

面对面心却相距千里,

i've tried my best to make you e

我用尽全力让你明白,

there's hope beyond the pain

痛楚过后还有希望.

if we give enough - if we learn to trust

如果我们给予足够,如果我们学着去信任.

but only love can say - try again or walk away

可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.

but i bilieve for you and me

然而我坚信,对于你我来说,

the sun will shine one day

阳光会再一次照彻大地.

so i'll just play my part

因此我只是扮演我的角色,

and pray you'll have a change of heart

祈祷你的心情会从此改变.

but i can't make you e it through

但我无法让你明白,

that's something only love can do

有些事只有爱可以决定.

i know if icould find the words

我知道如果能够找些话

to touch you deep inside

从内心深深触动你

you'd give our dream just one more change

你会给我们的梦想再一次机会

don't let this be our last goodbye

不会让这次成为我们的永别