专升本英语（翻译）模拟试卷2 (题后含答案及解析)
全部题型 7. Translation from Chine to English 8. Translation from English to Chine
燕子课件
Part V Translation from Chine to EnglishDirections: This part is to test your ability to translate Chine into English.
1． 男儿有泪不轻弹，只因未到伤心处。
财管正确答案：Men only weep when deeply hurt. 涉及知识点：汉译英
鱼籽的功效与作用
2． 在昨夜的暴风雨中，我家的屋顶被破坏了。
正确答案：Our roof was damaged in last night’ s storm. 涉及知识点：汉译英
3． 经理说三个月就能完成这项工程。
正确答案：The manager said this project could be completed within 3 months. 涉及知识
习俗的英语
点：汉译英
4． 在我国，消费者权益由法律保护。
正确答案：In our country, consumers’ rights are protected by law. 涉及知识点：汉译英
除号怎么打5． 必须指出，有些问题还需要澄清。
职位英文缩写正确答案：It must be pointed out that some questions have yet to be clarified. 涉及知识点：汉译英
6． 不入虎穴，焉得虎子。
正确答案：If one dares not enter the tiger’平移旋转 s den, how can he get a tiger’ s cub? 涉及知识点：汉译英
吹管乐器
