幸福童话
BCA Green Mark International for Residential
Buildings 新加坡建设局绿色建筑标志国际版住宅建筑评定标准
Version版本RB/1.0
(For u in China 适用于中国项目)
Framework - BCA Green Mark International for Residential Buildings 基本架构 – 新加坡建设局绿色建筑标志国际版住宅建筑
Note:
(1) The compliance with the requirements under the Building
Control (BC) Regulations is mandatory. No point will be
awarded for the items. 建设法规和工程规范中的要求属于强制性、
义务性的，必须遵守，做到强制性要求并不能获得分数。
(2) The cap of 50 points does not include Item 1-8. Bonus points
can be obtained for compliance with Item 1-8. 总分50分不含第1-8项。
达到第1-8项的要求即可获得附加分数。
Point Allocations - BCA Green Mark International for Residential Buildings Version 1.0 (for u in China)
分数分配表 - 新加坡建设局绿色建筑标志国际版住宅建筑 1.0版（中国）
Category 分类
Point Allocations
怎么画花朵分数的分摊
(I) Energy Related Requirements 有关节能方面的要求
青年定义M a x i m u m C a p o f 50 p o i n t s 最高得分50分
M i n i m u m 30 p o i n t s 最低得分30分
出息
Part 1第一部分: Energy Efficiency
1-1 Building Envelope 建筑围护结构
1-2 Dwelling Unit Indoor Comfort 居住单位室内舒适度 1-3 Natural Ventilation in Common Areas 公共区自然通风 1-4 Lighting 采光照明
1-5 Ventilation in Carparks 停车场通风 1-6 Lifts 电梯
1-7 Energy Efficient Features 节能创新措施
20 16 2 17 8 2 7
Category Score for Part 1第一部分总分 – Energy Efficiency 节能类(Exclude Bonus Points 不含附加分) 72
B o n u s 20 p o i n t s
附加分20分
1-8 Renewable Energy 可再生能源 (Bonus Points 附加分)
20
(II) Other Green Requirements 其他方面的绿色环保要求
M a x i m u m C a p o f 55 p o i n t s 最高得分55分
M i n i m u m 20 p o i n t s 最低得分20分
Part 2第二部分: Water Efficiency 节水类
2-1 Water Efficient Fittings 节水配件 2-2 Water Usage 用水监控 2-3 Irrigation System 灌溉系统
10 (5) 1 2 Category Score for Part 2第二部分总分 – Water Efficiency 节水类
炮队镜13 (8)
Part 3第三部分: Environmental Protection 环保类
3-1 Sustainable Construction 可持续性建设 3-2 Greenery 绿化
3-3 Environmental Management Practice 环保管理措施 3-4 Public Transport Accessibility 公共交通利用率
10 6 10 1 Category Score for Part 3第三部分总分 –Environmental Protection 环保类 27
Part 4第四部分: Indoor Environmental Quality 室内环境质量类
4-1 Noi Level 噪音水平
4-2 Indoor Air Pollutants 室内空气污染 4-3 Waste Disposal 垃圾处理
4-4 Indoor Air Quality in Wet Areas 室内湿区空气质量
1 3 1 1 Category Score for Part 4第四部分总分 – Indoor Environmental Quality 室内环境质量类
6
Part 5第五部分 : Other Green Features 其他环保措施祝寿的祝福语
5-1 Green Features & Innovations 环保创新措施
7 Category Score for Part 5第五部分总分 – Other Green Features 其他环保措施
7 Total Points Allocated 总分数:
Total Point Allocated (Include BONUS points) 总分数 (含附加分):
125 (120) 145 (140)
Green Mark Score (Max) 绿色建筑标志得分 (最高) :
100 + Bonus 20 points 100 + 附加分20分
BCA Green Mark Award Rating建设局绿色建筑标志等级
Green Mark Score 绿色建筑标志评分Green Mark Rating 绿色建筑标志等级
≥ 90 Green Mark Platinum白金奖
85（含）~ 90 Green Mark Gold Plus 超金奖
75 （含）~ 85 Green Mark Gold金奖
50（含） ~ 75 Green Mark Certified认证级
Pre-requisite Requirements for BCA Green Mark Platinum Rating 白金奖的获奖必须条件
▪Air-Conditioned Buildings 采暖空调建筑
To demonstrate the stipulated energy savings over its reference model using energy modelling
framework t out by BCA. Details and submission requirements on energy modelling can be
found in the BCA website at v.sg/GreenMark/gmis.html.
通过能耗模拟，证明设计建筑比基准建筑节能。具体建模信息和提交要求详见BCA网址。
Projects should achieve 项目应达到以下要求:
∙At least 25 % energy savings to qualify for Green Mark Gold Plus rating 绿色建筑标志超金奖 – 至少节能25%
∙At least 30 % energy savings to qualify for Green Mark Platinum rating绿色建筑标志白金奖– 至少节能30%
OR
▪Non Air-Conditioned Buildings非采暖空调建筑归口管理部门
U of ventilation simulation software or wind tunnel testing to identify the most effective building design and layout and has implemented the recommendations derived to ensure good natural
ventilation. 利用通风模拟软件或进行风洞试验来确定最有效的建筑设计和平面布局，并按照得
出的结论进行指导设计和施工，以保证良好的自然通风。
固态硬盘尺寸BCA Green Mark for Residential Buildings
新加坡建设局绿色建筑标志住宅建筑
Mandatory Requirements强制性要求
内容
Description
M1 Building Envelope 建筑围护结构
Under China national standard in energy efficiency of the buildings, residential development shall achieve at least 50% of energy reduction from energy consumption level of the residential developm
ent built in 1980/81. 按照中国建筑节能国家标准，对住宅类项目而言，与1980或1981年完工的同类项目相比，能耗
应至少降低50%。
M2 Roof 屋面 – U Value (传热系数)
In respect of roofs without skylight, the average thermal transmittance (U-value) for the gross area of the roof shall not exceed the limit prescribed in Table 2-1 for the corresponding weight group. 对于没有天窗的屋顶，整个屋面的平均传热系数(U值) ，不能超过表2-1 中规定的标准：
Table 2-1 – Maximum Thermal Transmittance for Roof of Non Air-Conditioned Building*
表 2-1 – 非空调建筑的屋顶最大传热系数
range比重 (kg/m2) Maximum Thermal Transmittance Weight Group屋顶分类 Weight
允许的最大传热系数 (W/m2K) Light轻型屋顶< 50 0.8
Medium中型屋顶50 ~ 230 1.1
Heavy重型屋顶> 230 1.5
Or requirement stated in applicable GB or DB, whichever more stringent. 或者，按照中国国家或地方的节能标准，二者之中取标准较高者。
This requirement does not apply to building with an aggregate floor area not exceeding 500 m2, open sided sheds, covered walkways and linkways, store rooms and utility rooms or plants and equipment rooms. 本规定不适用于总建筑面积不超过500平方米的建筑物、敞开式棚屋、有盖通道、储藏室、工具间以及机电设备房。
M3 Air-Conditioning System 采暖空调系统
(a) Where the cooling capacity of any air-conditioning system exceeds 30 kW, the equipment shall comply with the relevant provisions of GB 50189-2005 – Design standard for energy efficiency of public buildings.若采暖空调系统的容量超过30kW，则该采暖空调设备应符合规范文件《公共建筑节能设计标准》GB 50189-2005的相关规定。
(b) Air-conditioning system shall be equipped with manual switches, timers or automatic controllers for shutting off part of the air-conditioning system to reduce energy u whenever conditions permit.
采暖空调系统应装置手动控制开关、计时器或自动开关器，以便在情况允许的前提下，及时关闭部分采暖空调系统，减少能量消耗。
M4 Air Tightness and Leakage 空气密闭性和防渗漏
All windows on the building envelope shall not exceed the air leakage rates specified in the national standards, e.g. GB/T 7107-2002 – Graduation and test method for air permeability performance of windows and GB/T 7106-2008 – Graduations and test methods of air permeability, water tightness, wind load resistance performance for building external windows and doors. 所有位于建筑物外墙上的窗户的空气泄漏率均不得超过当地和国家建筑规范文件中要求的等级，如《建筑外窗气密性能分级及检测方法》GB/T 7107-
