陕西师范大学2013英语专业考研专业课真题（回忆版）Part one:Linguistics（75分）
名词解释（举例）每个4分
1.（1）soundassimilation
（2）synchronic linguistics
（3）entailment
（4）performative
吟哦（5）fossilization(in language teaching)
2.Interprete the meanings of the followingntences or the u of “car”
(a)The car needs rvicing.
(b)The car needs washing.
(c)I can’t afford the car.
(d)My car can not keep up with his.
(e)Thecar crushed his foot.
3.what is the cooperative principlespropod by Grice? How is it related to politeness principle propod by Leech(大概意思是找相同点)?
4.”We are family” in the Olympic song,”后面又给出一个句子好像是“… a family”，解释“family”这个词的用法以及判断句子”we are in a family”是否符合语法。
5.给出一段话，话题内容是关于教育不仅是教学问题还在于教育对文四六级阅读满分
化的作用之类的。先把这段话翻译成汉语，然后结合内容写Comment. Part two:Literature（75分）
1.名词解释（未按顺序每个2分）
（1）naturalism
(2)neoclassicism
(3)Metaphysicalpoetry课标分析怎么写
(4)Byronichero
(5)Iceberg principle
2.简答。每个10分
世界上最大的蛋
（1）what is the significance of the Robinson Cruesoe? (2)Connect to American Romanticism, talk about the “newness”in Americanliterature?
(3)what are the characteristics of D.H. Lawrence’s literary works?
(4)what is the difference between Henry James and Mark Twain?
3.下列问题三选一作答。25分金嵌珍珠天球仪
（1）what is the significance of Shakesphere’s plays?
新科学怪人(2)Talk about Hemingway and his literary contribution.
(3)The Great Gatsby
2013陕西师大英语专业考研专业英语真题题型（回忆版）1. 语法好像是20个选择，今年没有选同义词。难度同专四，个别题是专四语法练习上的
2. 改错：同专八
3. 阅读四篇：难度同专八，每篇设置五个选择题。其中有一篇是2009年专八阅读部分的原题
4. 翻译：英译汉：四个小段汉译英
5. 作文：对于“competition 和cooperation的看法（英语专业八级考试精品范文100篇中的第94篇范文）
2013陕西师大英语专业考研二外日语真题题型（回忆版）
1.依据汉字选假名
2.依据假名选汉字（词汇部分明显难度加大了）
3.语法
4.阅读
番茄豆腐汤的做法
5.翻译
6.作文：令我感动的一本书（200字以上）儿童睡觉出汗
备注：二外作文题目真题中有几年写“我的老师：我的朋友：我的家乡，难忘的事，我和2008年；我喜欢的人。”以及好几年的阅读理解都是从《全国硕士研究生入学考试日语考前辅导》作者肖传国，姚灯镇这本书中出的，我也是今年备考时发现这一现象的。所以有此可见本书中提到的日语范文以及建议联系的日语题目很可能成为二外作文考试题目。
