《岛》文本解读
摘要:《岛》是英国作家维多利亚•希斯洛普的处女座长篇小说。小说讲述的是希腊琴克里特岛上一家人,因亲人患上麻风病而发生的一场悲欢离合的故事。反映了二十世纪中期希腊在麻风病蔓延的大背景下一些人的生活状态和悲惨命运。小说表面看似在写病人与麻风病,以及对麻风病的斗争。事实上,小说的字里行间都流露出人与人之间的爱,这种爱几乎贯穿与全文。本文通过解读小说文本,分析小说的内容结构,以及伊莲妮等人对家人和病人之间的爱,从而可以得出小说的主题。
开山始祖关键词:麻风病伊莲妮玛丽娅吉奥吉斯爱
An analysis of the theme of the British novel island.
女生化妆步骤Wang Xuwei
(Liberai Arts ofHeXiUniversity Gansu Zhangye 734000)
Abstract: \"the island\" is the debut novel of British writer Victoria hislop. The novel tells the story of a family on the Greek island of jean Crete, where a family member suffers from leprosy. It reflects the life and tragic fate of some people in the middle of the 20th century in the context of the spread of leprosy. The novel appears to be writing about patients and leprosy, and the struggle against leprosy.
In fact, the love between people is revealed between the lines of the novel, which runs through the whole text. By interpreting the text of the novel, analyzing the content structure of the novel, and the love between the family and the patients, the theme of the novel can be obtained.
Key words: leprosy, Irene mariaggio, love.
维多利亚•希斯洛普,毕业于牛津大学,后来进入出版界工作,以优美的文笔和动人的故事享有盛誉。2006年,希斯洛普发表了处女座长篇小说《岛》,荣居英国畅销书榜首,并受到了广大读者的喜爱和阅读。作品中许多感人的故事和情节使广大读者潸然泪下,作者更是凭借此书获得2007年英国银河图书奖的“年度新书奖”。小说讲述的是希腊爱琴海克里特岛上一家人,因亲人患上麻风病而发生的一场悲欢离合的故事。反映了上世纪中期希腊在麻风病蔓延的大背景下一些人物的生活状态和悲惨命运,以及人们之间的爱与被爱,因为爱,他们才有信心和勇气生活下去。
艺术为生命的表现,艺术家用以来表现生命。[1]因此,一部具有强烈生命色彩的文学作品,它一定会在感情上与读者产生共鸣,并因此来打动他们的心灵。英国小说—《岛》,无疑是一部非常成功的作品。它一问世,就引起了欧洲乃至整个世界的广大关注,让千万个读者唏嘘落泪,感动了全球。维多利亚˙希斯洛普的《岛》选材于普通人民的生活,真实而详细地再现了麻风病人的痛苦生活和他们的悲惨命运。这很大程度上能够凸出她所要表达的意思和内心的真实想法。希斯洛普的《岛》在一定程度上来讲,算是对生命的首次探索与
诠释。[2]麻风病是最难治疗的疾病之一,若不能及时地医治,带来的后果是不堪设想的。然而,更为可怕的是,人们并不了解病发的真正原因,以至于他们会主动远离麻风病患者及其家人,这种精神上的折磨才是致命的伤害。本文以文学文本分析为主,通过分析母亲伊莲妮,父亲吉奥吉斯和小女儿玛丽娅的人物形象,以及他们身上闪现出来的各种爱,来解读小说的主旨。
流沙河理想
一、从结构来看:
小说讲述的是希腊爱琴海克里特岛上一家人,因亲人患上麻风病而发生的一场悲欢离合的故事。整篇小说是围绕麻风病和麻风病人来展开的,作者描写了麻风病对人的残害以及对人们命运的改变。小说一共有四部分组成,并且每个部分之间都有紧密的联系。小说表面看似在写麻风病对人的残害,实际上体现出了爱的伟大,正因为爱的存在,麻风病才显得不堪一击,人们才有了生活的希望和勇气。小说在情节设计上有独到之处,每一部分之间层层递进,逐步深入。作者用朴素的语言来描写岛上的风景:五月初的克里特岛有着最美好的、天赐般的日子。繁花满树,清澈的河流,温暖的海风…作者平淡地描绘出一幅美丽的海岛风景画。即使在这种麻风病肆虐的情形下,她还是希望看到和谐的一面,展现出在这种窘境下人性的光辉和博爱。她说:“我是很乐观的人,所以我相信爱,我知道爱很困难,但我相信爱坚不可摧”。她选取典型的人物,通过对他们的细节描写,体现任务的伟大。小说中写到,阿丽克西斯说对自己的母亲说:“当我听别人描述他他们的经历和遭遇时,让我那么震撼。真正打动我的是他们彼此的爱之那么强烈…”正因为这种爱,他们才得以生存。小说最后写到,在这个故事中,没
有不忠,只有激情,没有麻风病,只有爱。这才是作者通过这悲欢离合的故事,给读者所要展现的:没有麻风病,只有爱。作者通过这样的描写,意在告诉读者在疾病面前爱的存在,爱的伟大,那些沉淀下来历久弥新的,是爱。同时,也表达出自己的心声,我一直相信爱,相信爱的力量。
二、从人物来看:
(一)伊莲妮:无私的爱
企业采购流程弗洛姆说:“没有爱,人类一天也不可能生存”。[3]爱是人类永恒的话题,不是因为不懂,而是因为不明白。在很多人的眼光中,人生来就是被爱的,英国作家维多利亚˙希斯洛普很显然认同这一观点,她也曾经表达出了自己的一些
看法和观点。在她的这个生动描写下,似乎每个人都表现出了他们内心中的那份善良和真诚,即使每个人物形象的性格特征各有所不同,却都有一个共同的特点:尽管他们遭到了生命的挑战,命运的威胁,甚至迷失自我,但他们心中那种善良与真诚的心始终不动摇,他们之间存在一种爱与被爱的关系。正是因为这种不动摇,这种爱,强大而坚定的力量,他们战胜了种种磨难,迎来了酸甜苦辣后的甜蜜生活,幸福人生。
伊莲妮充满人格魅力,是伟大朴实的女性形象的化身。她端庄,温和,宽容,深爱丈夫和自己的女儿。
公共的英文同时,对周围村庄里的人们关怀有佳,深受大家的爱戴和尊敬。它有某种独特的磁力和力量把孩子和成年人都吸引到她身边,并为他们说钦佩。那么,他为什么如此深受大家的爱戴和敬佩呢?其实原因很简单,对于她来说,教学就像他的天职,他无限的热情撼动了学生的心灵,感染并影响着他们。他曾经这样说过:“如果你们爱她,你们就会去了解她。”[4]这就是她对待自己职业的态度,为人处事的尺度和生活的心态。她热爱自己的这份职业,就像自己对家人的爱一样。可以说,她具有的美好气质。
她珍爱生活,懂得用简单、细节来装点生活,即便是遭遇到最黑暗最残酷的打击,她对生活的这份热情还是保持不变的。就在她将要和家人告别是,伊莲妮也会在房间里摆上一些鲜花,装饰阴暗的房子。她知道简单的效果,细节的力量。她积极乐观,即使麻风病的让她的生活失去了光辉,她还是去追求简单的生活。“眼前的院子就可以使伊莲妮非常欣喜,并且她已经开始计划要种些什么了。”可了看出,她极其向往这种简单,朴素的生活。
她将温柔,细腻的爱普照给了每一位学生,这种爱就像母爱般一样伟大。她对学生百般的照顾和爱护,关心他们的日常生活,能够记住每一位学生的兴趣爱好,用不同的方法教他们学习,直到掌握为止。“在看见令人害怕的麻风病,吓得哆嗦的时候,她仍担心迪米特里—被感染上麻风病的学生,也被吓着了。”她对学生的这种爱比肩于一个母亲对于孩子的爱。她尽心尽力地教学,尽可能的让每个孩子活的有价值,有意义,也让自己的生活更充实。她的这种爱是无私的,是伟大的,感动了每一个人。
她克制悲哀,以免被它吞没。用自己坚强的意志和积极的生活的态度,鼓励丈夫和孩子们能够坚强的从容地面对突如其来的打击。她知道,这不是自己能够左右的,是无法改变的。她知道,此时此刻她一定要坚持住,因为这将影响到她的孩子以及整个家庭。所以,虽然对死亡充满恐惧,但是她依然对生活充满希望,对人的爱丝毫不减。这种精神和品质是难能可贵的。在她看来,生命就是生命,死亡就是死亡,仅此而已。她还是一如既往地热爱生活和自己的职业,关心和照顾家人和学生,简单的去生活,来体现自己生存的价值。这些恰
恰体现她大爱无私的品质。伊莲妮在一定程度上,可以说是善良女性的化身。她的女儿玛丽亚是她很好的诠释。作者通过对玛丽娅人生轨迹的描写,凸显她的善良宽容和无私的爱,这可能是这部小说最感人的地方所在。
(二)吉奥吉斯:沉默的爱
爱是人类最宝贵的财富,它的力量无比强大,它可以让一个人变强,也可以让一个自私的人变得充满爱心,它虽然无影无踪,却始终隐藏在我们的心中,是我们每个人最大的力量源泉,让我们战胜绝望,战胜痛苦,最终,到达幸福的彼岸。
关于笑的名言吉奥吉斯是小说中的重要人物,也是重点刻画的人物之一。他沉默寡言,性格内向,但是他内心的感情是极为丰富的。吉奥吉斯的令人钦佩的地方首先表现在他对工作的尽职尽责,这一点与他的妻子是
不谋而合的。在来到这个岛上之后,他不仅用他的渔船为斯皮纳龙格运送物资,还运送一些病人。往返于小岛之间,就是他的日常工作。直到后来,他的妻子和女儿也患上病之后,他并没有回到家人的身边,而是选择坚持做这份工作,直到所有的病人完全康复之后,他才会停歇。麻风病是一种极易传染的病,并且在这种泛滥成灾的情况下,吉奥吉斯不怕这种风险,一如既往地做自己的工作,任凭风吹雨打,他是真正的无名英雄。吉奥吉斯的令人钦佩的地方还表现在他对亲人的爱。他深爱自己的妻子,当得知妻子染上麻风病时,他几乎崩溃了。妻子的离世打破了这个家庭原有的平衡,但他要振作起来,维持家庭的日常生活,还是像往常一样继续自己的工作。对于两个女儿,这位老父亲给予了他所有的爱,用一生的摆渡默默守护着女儿。黄华珠
在读者眼中,故事中的吉奥吉斯话语不多,甚至有些木讷,但是他的伟大是无法形容的,他对妻子和女儿的爱是无法用言语表达的,因为他的沉默是爱的宣泄,是最好的表达。
(三)玛丽娅:真挚的爱
如果说伊莲妮是作者笔下一位伟大的女性和乡村教师,玛丽娅则是作者塑造出来的女性形象。她善良,天真单纯,朴实,平凡,感情真挚。网络安全知识竞赛
她命运多舛,自由丧失了母亲,这对于一个十六岁的孩子来说,无疑是一个沉重的打击。在这个阶段,孩子的成长更加需要母亲的陪伴,母亲的疼爱是无比重要的,这将会成为她成长道路上得一个阴
影。她只能看着挂在壁炉上方与父
亲合影的母亲画像这也许是她记忆最清的母亲得轮廓了。尽管母亲得去世也给他们的生活带来了沉重的打击,但是她知道,命运是无法改变的,只要向前走,继续去生活,去帮助别人,这才是母亲最想看到的。正因为这样,她才走出了哀恸。
玛丽娅也是一个内心充满爱的女性。玛丽娅每天忙于家务,家务活像跳舞一样,步伐总是重复。她的母亲本来希望自己的女儿可以过得更好,不要待在这样一个令人恐惧的圈子里面。但玛丽娅却尽职尽责,在她的脑海里,除了照顾父亲、忙于家务,再没有什么其他的想法,玛丽娅也企图想过想自己母亲一样的生活,当一名被人尊敬,被人爱戴的老师。就这样,日复一日,年复一年,日子一天天过去,年轻的姑娘们陆续离开了这个圈子,她们都找到了自己的幸福,她爱自己的姐姐安娜,宽容的对带她。在她母亲离开这个世界以后,所有的重担几乎压在她们姐妹两人的肩上。即使姐姐安娜不愿去做一些家务活,即便姐姐从未真正地关心过,疼爱过自己,她依然没有任何怨言,一直默默地支持她,关心她。最重要的是,她爱自己。母亲的早逝虽然对她的打击非常大,但他并没有因此而对生活失去信心和勇气,恰恰相反,她对生活更加充满了向往和最美的期待。和其他的女子一样,她渴望能够早点找到自己的幸福,憧憬着有一天能够邂逅一位如意郎君,有一段属于自己的美好的婚姻。没过多久,她遇到了马诺里,并被求婚,这使她对生活更加充满了信心。鲁迅先生认为:“悲剧是把人生中美好的东西毁灭给人看”。[5]人算不如天算,就在马丽娅准备将要到来的婚礼时,不幸发现自己有
麻风病症状。她十分害怕,四处寻医,直到最终确诊为麻风病。她一直很平静,没有抱怨,只是坦然地接受,并主动和马诺里解除婚姻。马丽娅来到斯皮纳龙格半岛,等待死亡的降临,然而,她没想到这地方竟然会成为自己人生的转折点。玛丽娅在与母亲生前友人的交谈中,她了解了母亲在岛上的点点滴滴。于是,她决定振作起来,继承母亲得衣钵,采集草药帮助更多的病友减轻痛苦,战胜病魔。
玛丽娅最有价值的品质是她懂得爱,正是这种埋在心底的爱的力量,为她赢得了真爱。老天是眷顾着善良之人的,她最终找到了属于自己的爱情,这种爱超越了可怕的疾病,这才是真正的属于她的爱情。她的命运或许悲惨,但她从未停止爱,她给人们传递了一种爱,这种爱是纯真的,真挚的,这种爱的力量是伟大的。
总得来说,这种的爱有亲人之间的、夫妻之间的、朋友之间的、病人之间的,由于这种爱,麻风病才显得不堪一击,人性的光辉才得以显现。这种爱是永恒的、伟大的。