超级有用的英语俚语学习 2
If You Snooze, You Lo 如果你不注意, 就错过良机了
2. B: There's no cake left. Your brother ate the last piece. If you snooze, you lo!
蛋糕都没了。你弟弟(或哥哥)吃了最后一块。你没快点行动,机会(此指蛋糕)就没了啊!
3. Answer: yes, I have to say internet is developing by leaps and bounds. If you snooze, you lo. You can't really predict what is going to happen next minute.
回答：是啊，我得承认因特网的发展是突飞猛进的。一不留心就落后了。你都无法预测到下一分钟会发生什么事情。
Had a cow 很生气
A: When I told my mom I would be home around 2 am, she had a cow!
A: 我跟我妈说我会到半夜二点才回家, 她气死了。
B: Duh!
B: 废话!(怎么会不生气?)
不知道为什么会用"have a cow" 来表示“很生气”。实际上, "have kittens" 也是同样的意思!
课堂教学设计
更多例句：
1. Don't have a cow! 别大惊小怪的!
2. Don't have a cow. 别发那麽大脾气嘛！
信用卡刷爆了怎么说?
1. I've maxed out my credit card.
我的信用卡刷爆了.
2. Your card is maxed out.
四角粽子怎么包
你的卡刷爆了.
Got you 骗到你了吧！
A: My sister just now called and said she's moving in with us.
A: 我姐姐刚刚打电话来, 说她要搬进来跟我们一块儿住。
B: What?
B: 什么!
A: Got you!
A: 上当了吧!
"Get you" 是 「(骗、吓、捉弄...)到你了吧!」的意思。油画班上有一个同学有一次想捉弄我。趁我正要把画具收到柜子里时忽然把柜子的门关起来, 想趁机把我的手夹住。 结果我闪得快, 使他的恶计失败。我便哈哈的对他说:"Haha.. You didn't get me."。
Who do you like for 凭以往的经验，会……
例句：
Who do we like for this?
凭以往的经验，这会是谁干的？
Who do you like for the best actress at tomorrow’s Oscar’s ?
凭以往的经验，你觉得明天的奥斯卡最佳女主角会是谁？
Who do you like for the soccer game tomorrow night, Brazil or Germany ?
凭以往的经验，你觉得明天晚上的足球赛是巴西赢还是德国赢？
Ya right 意思是I don't believe you(我不相信你)
表面上意思是同意对方的话，其实真正的意思是怀疑对方的话的真实性，不相信对方。
如果有人对你说Ya right，他认为你在说谎。
例句：
Ya right you got perfect on the test, you didn't even study.
ppt文字环绕我才不信，你说你考试考的好，可你根本没学习。
You know what, I just made first string on the soccer team.
你知道吗，我进了球队首发阵容.
Ya right, you can't even run a mile without losing your breath. 防电
我才不信呢，你跑一里路就上气不接下气了.
Here's the deal 你看这样好不好，你看这样行不行
1，（情景1：如果你在跳蚤市场买东西，和老板杀价）
Here's the deal:I'll give you half the money now and half the money when the DVDs are safely delivered.
老板你看这样行不行啊：我先付你一半钱，等DVD机完好无损的送到我那里，我再付给你江姐的英雄事迹
另一半。
2，（情景2：在商场购物）
The T-shirts are in bad condition.Here's the deal:I'll buy all of them for 30% off,okay?
这些衬衫有点毛病。你看这样行不行，如果你给我打七折，我全包了怎么样？
Give it a go 艾叶是什么试一试，试一把
1, I'm not so sure I'll be able to fix your skateboard,but let's give it a go and e if it works.
我不确定能把你的滑板修好，但试一试吧，也许能修好。
2,We'll only have 20 minutes left to finish that report,but let's give it a go.Maybe we can finish in time.
我们只有20分钟写完这份报告。可不管怎么说先试一试，没准我们能按时交活呢。
Oh, oops 喔，糟糕,在犯了个小错误的时候说。
Peter: Oh, oops! I just threw the newspaper away. Remember? The recycling truck comes on Fridays. That's tonight.
彼得：喔，糟糕！我刚把报纸丢了，记得吗？资源回收车是星期五来。就是今天晚上。
Dwell on 本意是驻扎留守的意思，但在俚语中相当于stop thinking about，意思是不要再想某人某事。
We shouldn’t dwell on someone’s past.
我们不该总抓住一个人的过去不放。
Get over “忘不了”，“无法从....阴影中走出来”
The French soccer fans can’t get over the World Cup 2002.
法国的球迷很难从2002年世界杯中的失利的阴影中走出来。
The hell
渐进What the hell is going on?
究竟出了什么事？
如果去掉the hell ，这个句子的意思是一样的，但有了the hell ，整个句子的表达就会更生动，更加有血有肉。
Play chicken俚语play chicken 中的chicken可不是动物，意思是一项危险的游戏或者考验勇气的测验，在其中与某某叫板，与某某对抗、比试。
When you drive you’d better not play chicken with bigger cars.
你开车的时候最好避开大车。
Don't be a baby “不要发牢骚不要抱怨”，“别太孩子气”。篮子的编织方法
He's such a baby.他总发牢骚。
Don't be a baby! Go talk to your boss!别跟我发牢骚，去跟你的老板讲。
Keep my edge = stay sharp 意思是某人保持最好的状态，俚语中常用哦。
I have to speak English every day just in order to keep my edge.
为了我英语一直好下去，我每天都练习口语。
相反的，lo your edge 意思是不在状态，状态不好。
David Beckham is a great soccer player but if he doesn’t practice every day, he’ll lo his edge.
贝克汉姆是位伟大球员，如果他不每天练球的话他就会失去他的战斗力。
Take your pick “随你挑”
We have enough money to buy any DVD player this store has so take your pick.
我们有足够的钱，所以我们可以任意挑一个DVD机。
Ladies man 意思是有女人缘的男性
My cousin always has 2 or more women interested in him. He’s a real ladies man!
我的表弟身边总是有若干个女性对他感兴趣所以他是个非常有女人缘的男性。
My brother is a good looking guy and a smooth talker. Really he’s kind of a ladies man.
我的哥哥长的不错而且也很会讲话，他挺有女人缘
That was a bad line 表示向异性示爱的话说的不太好
I didn’t give her my phone number becau she u the terrible lines.
我没有给那个姑娘我的电话，因为她不太招我待见。
I’m not good at meeting girls becau I don’t have any pick up lines.
我不太会跟女孩子约会，因为我不太会讲那些花言巧语。
Hone one's skills提高技能
Owning my own computer gives me the chance to hone my computer skills.
有了自己的电脑，我的电脑技能就会大幅度提高。
Jane's new job requires her to talk to lots of people. She’s really honing her people’s skills.
