沪教牛津版初中英语九年级下册Unit 5知识点梳理
Unit5课文
Skiing: An unforgettable experience
滑雪：一次难忘的经历
by Vanessa
作者：瓦内萨
Last year, my parents took me on a very special holiday.
去年，我的父母带我度过了一个非常难忘的假日。
My dream was to e some real snow, so during the Christmas holiday, we took our passports and flew over the Pacific to Calgary, Canada. We took a bus to a ski resort in the Canadian Rockies. As the bus climbed through the mountains, we saw the thick snow on th
e trees. I was dying to get out and play with it! At last, we reached the resort and quickly jumped out of the bus. This was our first experience with snow. We were like little children - we made snowballs, and threw them at one another! Then we checked in at the hotel. We could e the ski slope opposite the hotel. We could not wait to get out and ski.
我的梦想就是能够亲眼看见真正的雪。于是，在圣诞节期间，我们带上护照，飞过太平洋，来到加拿大的卡尔加里。我们乘坐大巴来到位于加拿大落基山脉的滑雪乐园。当大巴沿着山路行走的时候，我们看见了树木上覆盖着厚厚的雪。我迫不及待地想出去玩雪。这是我们第一件看见雪。我们像小孩儿一样打雪球，把它们一个接着一个地扔出去。然后我们就在酒店入住了。我们看见酒店对面有一条滑雪道，我们已经亟不可待地出去滑雪。
The next day, we put on our ski suits and gloves, took our skis and went outside onto the snow. Wearing skis for the first time made me feel strange. Suddenly I found mylf unable to walk! Then we had a skiing lesson with a young couple. Our instructor took us to a gentle slope, and showed us some basic skills. To be honest, that first lesson was not a great success. I kept on falling over, and I had to hold on to a rope to keep my balance.
第二天，我们穿上滑雪服，戴上手套，带着滑雪板，来到了滑雪的地方。第一次穿上滑雪服让我觉得有点不太适应。突然，我发现自己已经不会走路了！然后，我们找了一个年轻的教练，让他教我们怎么滑雪。教练带我们来到了一条初级滑雪道，教了我们一些基础的滑雪技巧。说实话，第一堂滑雪课并不算太成功。我一直不断地在跌倒，我不得不抓紧手杖来保持平衡。
However, the next day, I only fell over a few times, and I managed to do a few rapid runs. I felt plead with mylf, and my instructor told me I was doing much better. Although it was very cold, I spent most of my holiday skiing. I had a wonderful time.
不过，第二天的时候，我仅仅摔了几次，而且我学会了做一些快速的滑行。我自我感觉良好，但是教练说我还可以做的更好。虽然天气很寒冷，但是大部分的假日时间我都在外面滑雪。我度过了一个愉快的假日。
It was all over too soon. It was a shame, but we had to leave. I wish my parents would take me back for another wonderful skiing holiday this year.
这一切结束的太快了。虽然很留恋这里的一切，但是我们不得不离开了。我希望爸妈能够在下一个假日，继续带我来这里滑雪。
More practice
Faster, Higher, Stronger
更快，更高，更强
The Olympic Games have a long history. They began in Greece and lasted for over a thousand years, until 394 AD. The ancient Olympic Games were very different from the Olympics we have today. In ancient times, only the Greeks took part in the Olympics, and women were not allowed to join or even watch them.
奥林匹克运动会有着悠久的历史。它发源于公元前394年的希腊，距今有1000多年的历史。古代奥运会和现代奥运会有着很大的区别。在古代，只有希腊人参加奥运会，妇女是不允许参加奥运会的，甚至都不允许她们观看奥运会。
The first modern Olympics were held in Athens, Greece in 1896. Every four years, athletes from all over the world take part in different sports at the Olympics. Many of the athletes are women.
1896妹安利日记年，第一届现代奥运会在希腊举办。每隔四年，来自世界各地的运动健儿参加奥运会的不同比赛项目。这些运动员中，很多都是女性运动员。
A large group of athletes at the Olympics takes part in track and field events. Track events, such as running, test a person's speed. Field events, such as the high jump, long jump and shot put, test how high or far someone can jump or throw an object.
奥运会上，一大群运动员参加了田径比赛项目。田赛项目主要是跑步，测量运动员的速度。径赛项目主要包括跳高、跳远、推铅球，测试运动员能够跳的多高，跳的多远，或者能把铅球推的多远。
One of the most exciting events in the Olympics is the 100-metre race. More than one hundred years ago, the world record for the men's 100-metre race was 10.6 conds. Ho
wever, athletes have run faster and faster over the years. In 1960, the record was 10 conds. Then at the 2008 Beijing Olympics, the record was t at 9.69 conds.
奥运会中最有意思的一个项目是100米赛跑。100多年前，男子100米赛跑的世界纪录是10.6秒。但是，运动员跑的速度是一年比一年快。1960年，新的世界纪录是10秒。2008年的北京奥运会，新的世界纪录改写成9.69秒。
The Olympic motto "Faster, Higher, Stronger" is what the Olympics are all about.
奥运会的口号是“更快、更高、更强”，这也是阐述了奥运会的宗旨。
Unit5必考短语和句型
短语：
1. 玩......, 跟......玩
东帝汶在哪里2.at last 最后
3.one another 互相
4.put on 穿上，戴上
5.to be honest 老实说
6.fall over 被......绊倒
7.hold on to 抓紧ps怎么把人p掉
8.keep one’s balance 保持平衡
9.a few 几个，一些 催眠秀
10.arrive at 到达
11.by bus 乘公共汽车
12.up to 直到
13.play against 与......对抗
14.a lot 非常，很
15.more than 超过，多样
16.millions of 数以百万计的，无数的
17.be far from 离.....远
18.(be) full of 充满......
19.be good for 对......有好处
自我介绍爱好
风寒感冒和风热感冒的区别20.build up 建立
21.how often 多久一次
22.at any time 在任何时间，随时
23.begin with 以.....开始
24.take part in 参加
25.such as 例如
科技手抄报简单26.all over the world 全世界
27.check in (at)91年今年多大（在旅馆、机场等）登记, 报到
