Death欲女关系 in The Woods
日本雪女Sherwood Anderson
I
巴西语>女志
She was an old woman and lived on a farm near the town in which I lived. All country and small-town people have en such old women, but no one knows much about them. Such an old woman comes into town driving an old worn-out hor or she comes afoot carrying a basket. She may own a few hens and have eggs to ll. She brings them in a basket and takes them to a grocer. There she trades them in. She gets some salt pork and some beans. Then she gets a pound or two of sugar and some flour.
Afterwards she goes to the butcher's and asks for some dog-meat. She may spend ten or fifteen cents, but when she does she asks for something. Formerly the butchers gave liver to any one who wanted to carry it away. In our family we were always having it. Once one of my brothers got a whole cow's liver at the slaughter-hou near the fairgrounds in our to难忘的那一刻
wn. We had it until we were sick of it. It never cost a cent. I have hated the thought of it ever since.
The old farm woman got some liver and a soup-bone. She never visited with any one, and as soon as she got what she wanted she lit out for home. It made quite a load for such an old body. No one gave her a lift. People drive right down a road and never notice an old woman like that.
There was such an old woman who ud to come into town past our hou one Summer and Fall when I was a young boy and was sick with what was called inflammatory rheumatism. She went home later carrying a heavy pack on her back. Two or three large gaunt-looking dogs followed at her heels.
The old woman was nothing special. She was one of the nameless ones that hardly any one knows, but she got into my thoughts. I have just suddenly now, after all the years, remembered her and what happened. It is a story. Her name was Grimes, and she lived with her husband and son in a small unpainted hou on the bank of a small creek four m
iles from town.
The husband and son were a tough lot. Although the son was but twenty-one, he had already rved a term in jail. It was whispered about that the woman's husband stole hors and ran them off to some other county. Now and then, when a hor turned up missing, the man had also disappeared. No one ever caught him. Once, when I was loafing at Tom Whitehead's livery-barn, the man came there and sat on the bench in front. Two or three other men were there, but no one spoke to him. He sat for a few minutes and then got up and went away. When he was leaving he turned around and stared at the men. There was a look of defiance in his eyes. "Well, I have tried to be friendly. You don't want to talk to me. It has been so wherever I have gone in this town. If, some day, one of your fine hors turns up missing, well, then what?" He did not say anything actually. "I'd like to bust one of you on the jaw," was about what his eyes said. I remember how the look in his eyes made me shiver.
The old man belonged to a family that had had money once. His name was Jake Grimes.
It all comes back clearly now. His father, John Grimes, had owned a sawmill when the country was new, and had made money. Then he got to drinking and running after women. When he died there wasn't much left.
Jake blew in the rest. Pretty soon there wasn't any more lumber to cut and his land was nearly all gone.
He got his wife off a German farmer, for whom he went to work one June day in the wheat harvest. She was a young thing then and scared to death. You e, the farmer was up to something with the girl--she was, I think, a bound girl and his wife had her suspicions. She took it out on the girl when the man wasn't around. Then, when the wife had to go off to town for supplies, the farmer got after her. She told young Jake that nothing really ever happened, but he didn't know whether to believe it or not.
He got her pretty easy himlf, the first time he was out with her. He wouldn't have married her if the German farmer hadn't tried to tell him where to get off. He got her to go riding with him in his buggy one night when he was threshing on the place, and then he c
消灭跳蚤
ame for her the next Sunday night.
She managed to get out of the hou without her employer's eing, but when she was getting into the buggy he showed up. It was almost dark, and he just popped up suddenly at the hor's head. He grabbed the hor by the bridle and Jake got out his buggy-whip.
They had it out all right! The German was a tough one. Maybe he didn't care whether his wife knew or not. Jake hit him over the face and shoulders with the buggy-whip, but the hor got to acting up and he had to get out.
金牛和双鱼Then the two men went for it. The girl didn't e it. The hor started to run away and went nearly a mile down the road before the girl got him stopped. Then she managed to tie him to a tree beside the road. (I wonder how I know all this. It must have stuck in my mind from small-town tales when I was a boy.) Jake found her there after he got through with the German. She was huddled up in the buggy at, crying, scared to death. She told Jake a lot of stuff, how the German had tried to get her, how he chad her once into the barn, how another time, when they happened to be alone in the hou together, he to
re her dress open clear down the front. The German, she said, might have got her that time if he hadn't heard his old woman drive in at the gate. She had been off to town for supplies. Well, she would be putting the hor in the barn. The German managed to sneak off to the fields without his wife eing. He told the girl he would kill her if she told. What could she do? She told a lie about ripping her dress in the barn when she was feeding the stock. I remember now that she was a bound girl and did not know where her father and mother were. Maybe she did not have any father. You know what I mean.