1 This is a fixed lump sum price contract bad on all the bidding documents included in the Bid Package.此报价是基于组成招标文件包的所有招标文件报价。
坚持的说说2 Bidder must calculate the actual quantities bad on the bidding documents and bear the risk of all quantities.投标人必须按招标文件自行计算工程量，并承担工程量的风险。
3 Bidder shall put the additional items into the Price Breakdown if bidder consider the costs are necessary and indispensible during the construction stage. Otherwi, Owner will consider that all the work defined in the bidding document shall be included in the Bid Sum.
如果投标人认为存在施工阶段所必须的其它费用，由投标人在价格清单内偏差项中列出.否则，业主将认为所有标书规定的施工范围内的工作都已包含在投标总价内.
大草原风景图片4 The integrated unit price listed in the Price Breakdown must include the following items：在分部分项工程量清单与计价表中的综合单价，应包含以下项目：
同学聚会发言稿
5 Labor, material, machinery & equipment charge to carry out the entire scope of works (incl.wastage,damage & loss of materials; the cost of repetitive-u material for construction; goods asmbling, fitting & fixing in position; on & off site transportation & temporary storage) .
为完成所有施工范围内工作发生的人工，材料，机械费用，包括材料的损耗、毁坏和损失、施工周转材料费用、货品装配，部件组装及固定就位、场内场外的运输和临时仓储等。
6 Engineering of System, Shop-drawing designing & submit for Approval, System Testing & commissioning , Training & other work as per "Scope of Work ".系统的工程设计，深化图纸绘制并提供送审，系统测试及调试，人员培训和其它工作。
入门瑜伽7 Overhead charge, profit, government related cost, insurance cost, risk cost, all government & authority tax and levy incurred as the result of this project.管理费，利润，风险费及由此工程项目施工过程引起的所有政府和其它部门的税收和征收费用。
8 Necessary scaffold fee and high elevation construction fee shall be included in integrated unit price.必要的脚手架费用及施工超高费用含于相关项目综合单价内。
9 Any other cost necessary and indispensible to carry out the entire scope of works.其它为完成所有施工范围内工作的相关费用（包括材料试验费等)。
10 Daily labor rates shall be bad on 8 working hours per day.人工费以每工日为8小时为基础。
猪肺汤的功效
11 Daily operation rates of plant shall be bad on 8 working hours per day.设备台班运行费用以每
台班为8小时运转为基础
12Incread cost for night construction, maintenance cost of machineries and equipments, construction cost in the winter and rainy ason, delivery and transportation expen ,etc..
夜间施工增加费；非夜间施工照明费，工程及设备保护费；冬雨季施工费；现场倒运、搬运费，成品保护费等。
13 Final contract price shall be the same as the original contract price in principle and theory. the cost shall not be adjusted when any change aris including manpower, material, mechanical equipment, field condition, unanticipated obstacles in construction andt government-related charge.
合同价、最终结算价原则上一致，当人工、材料、机械、现场条件、施工中不可预见的障碍及政策性费率变化等调整时，结算时不予调整，由投标人在投标报价中综合考虑。
14 The final total bidding price must ba on the latest updated design document , bid document, addendum and clarification etc.. Items listed in Price Breakdown is only for reference. For any items not listed in Price Breakdown, bidder should list the detailed content under the ‘Others’ item in Price Breakdown. 最终报价要以最终的招标图纸、招标文件、补遗、澄清等为准，价格清单所列项目仅作
报价的参考，如价格清单没有列项，由投标人在偏差项详细列出。工程量清单中的工程量等内容仅作为投标人参考，如投标人认为工程量清单中存在偏差项，请在工程量清单中的价格清单中的各偏差项目列项中以“项”为单位进行报价，并需要在偏差明细表中与价格清单中对应的偏差项位置进行详细偏
差项报价。
15The contractor shall review the bidding document, clarify all the mistakes and inconsistent during the bidding period. Once sign the contract, the document which described the largest engineering quantity will be regard as the work scope, the contractor will not ask for compensation for that. 承包商应认真审阅发包文件，对图纸存在的错误和不一致性，应在投标阶段进行澄清，一旦签订合同，以工程量最大的文件描述作为合同范围，承包商不得另行追加费应用；
16For the construction part that have to be approved by an expert meeting (for example, the dig of the deep pit), all such meeting shall be list in the tendering document. The contractor has the responsibility to invite the experts and pay the relative fee.
古诗鸟鸣涧对需要专家论证才可以进行施工的部分（如深基坑开挖），在回标文件中应将此类会议予以列表说明，总承包上有义务邀请相应的专家并支付相应的费用；
招标编号：
Quotation Description学习压力大
报价说明
招标编号：
Quotation Description
报价说明
招标编号：
Quotation Description
报价说明
招标编号：
Quotation Description采购工作计划
报价说明
