剂型
Injection 注射
Capsule 胶囊
Ointment 软膏
Suspension 吊瓶
Aerosol 喷雾
Powder 粉末
Tablet 片剂
Other 其他
Suppository 栓剂
Decoction 煎煮的汁
Granule Agent 小颗粒作用剂
Oral Liquid口服液体
Pills 药片
动物类型
Aquatic Animals 水生动物
Cattle 牛
Fowl 禽类
Hor 马
Other Special Breeding Animals 其他饲养动物
Pets 宠物
Pig 猪
Sheep 羊
Other 其他
保健品相关专业术语,
Dietary supplement 膳食补充品(习惯译为保健品)
Supplement Facts 成分说明
Serving Size 1 Softgel 每剂量:1粒软胶囊
Amount Per Serving 每剂中含量
% Daily Value 占每日所需之百分比
**Daily Value not established. **每日所需量未知
注:国外的保健品或药品,当说明含量时,往往不是以一粒为基准,而是以Per Serving(每剂),这里的Serving是指每次服用的量,比如一次需服4粒,那么这4粒,就是一个Serving。
DIRECTIONS: For adults, take one (1) to four (4) softgels daily,preferably with a meal. No Artificial Flavor, No Prervatives, NoSugar, No Starch, No Milk, No Lacto, N
o Gluten, No Wheat, No Yeast,No Fish. Sodium Free.
服用说明:成人每日1~4粒,建议随餐服用。无人工香料、防腐剂、糖、淀粉、奶、乳糖、面筋、小麦、酵母、鱼,不含钠。
Other Ingredients: Rice Bran Oil, Gelatin, Glycerin, Soy Lecithin, Titanium Dioxide Color.
其他成分:米糠油、明胶、甘油、大豆卵磷脂、二氧化钛着色剂。
WARNING: If you are pregnant, nursing or taking any medications,consult your doctor before u. Discontinue u and consult your doctorif any adver reactions occur. Keep out of reach of children. Store ina cool, dry place. Do not u if al under cap is broken or missing.
警示:如果您正在怀孕、哺乳服药期间,请在服用前咨询您的医生。如果发生任何不良反应,请停止使用并咨询您的医生。请置于儿童接触不到之处。贮存放于凉爽干燥的地方。
This statement has not been evaluated by the Food andDrugAdministration. This product is not intended to diagno, treat,cureor prevent any dia.
本声明未经美国食品和药物管理局评估。此产品不可用于诊断、医治、治愈或预防任何疾病。
Vitamin A 维生素A
Beta-Carotene β-胡萝卜素
Vitamin C 维生素C
Ascorbic Acid 抗坏血酸
Vitamin D 维生素D
Vitamin E 维生素E
Vitamin K 维生素K
Thiamin 硫胺素(维生素B-1)
Riboflavin 核黄素
Niacin 烟酸(作为烟酰胺
Vitamin B-6 维生素B-6
Folic Acid 叶酸
Vitamin B-12 维生素B-12
Biotin 生物素
Pantothenic Acid 泛酸
Calcium 钙
Phosphorus 磷
Iodine 碘
Magnesium 镁
分布式风力发电Zinc 锌
Selenium 硒
Copper 铜
Iron 铁
Mangane 锰
Chromium 铬
Molybdenum 钼
Chloride(Potassium Chloride) 氯化物(氯化钾)
Potassium(Potassium Chloride) 钾(氯化钾)
Boron 硼
Nickel 镍
Silicon(Silica) 硅(二氧化硅)
Vanadium 钒
Lycopene 番茄红素
Lutein 叶黄素
Acai 巴西莓(用于减肥)
Acetyl 乙酰
Acidophilus 嗜酸的
Acne 痤疮、粉刺
Alfalfa 紫花苜蓿
喝咖啡会变黑吗Allergy/Sinus Support 过敏/(鼻窦)保护,即防护鼻子过敏的产品
AloeVera 芦荟
Alpha Lipoic α-硫辛酸
Amino Acid Supplements 氨基酸补充剂
Antioxidants 抗氧化剂
Apple Cider Vinegar 苹果醋
Arginine 精氨酸
Arnica 山菊油
开烘焙店Aromatherapy 芳香疗法(调节心情)
Aspirin/PainRelief 阿司匹林/镇痛
本帖最后由 xiaohei 于 2009-7-20 11:25 编辑
B-ComplexVitamins B族维生素
Bath&Body 浴室及身体
BeautySupplements 美容补品
Bee Products 蜂产品
Beta Carotene β胡萝卜素
Bilberry Products 越桔产品
Biotin 生物素
Black Cherry 黑莓
Bladder Health 膀胱保健
Blood Pressure Support 血压维护产品
Blood Sugar Support 血糖维护产品
Blueberry 蓝莓
Body Building/Sports Nutrition 健身/运动营养品
Bone Health 骨骼保健
Borage 琉璃苣
Brewers (yeast) 酵(母菌),如红曲类产品
Bromelain 菠萝蛋白酶
Bronchial Support 支气管保健
C Ester C酯
Calcium/Magnesium 钙/镁
Calcium Citrate 柠檬酸钙
Coral Calcium 珊瑚钙(碳酸钙)
Cardiovascular Health 心血管健康
Cayenne 卡宴辣椒,唐辛子(减肥用品)
Chewable 咀嚼的
Chia Oil 墨西哥油
Chlorella 然则北通巫峡小球藻
Chlorophyll 叶绿素
Cholesterol 胆固醇
Choline 氯化胆碱
Chondroitin/Glucosamine 软骨素/葡糖胺(关节保健产品)
Chromium 铬
Cinnamon 肉桂
Cider 苹果汁,苹果酒
CLA (Tonalin) 共轭亚油酸(注册商标为Tonalin)
Cleansing/Detox 清肠/排毒
Coconut 椰子
Cod Liver Oil 鳕鱼肝油
CoenzymeQ-10 辅酶Q-10
Cohosh 升麻
Collagen 胶原蛋白
Colloidal 胶质、胶体
Colon 结肠
Colostrum 初乳
Cosmetics 化妆品
Cranberry 蔓越桔、酸莓
Creams 面霜
Creatine 肌酸
Curcumin 姜黄素
D Vitamins 维生素D
长成语
D-Ribo D-核糖
Daily Vitamin Packs 每日维生素t复合包
Dandelion 蒲公英
Dental & Oral Care 牙科和口腔护理
DHA 二十二碳六烯酸
DHEA 脱氢表雄酮
Digestive Health 消化健康
DMAE 香波
Dong Quai (中药)当归
E Beauty Products 维生素E美容产品
E Vitamins 维生素E
Ear Care 耳朵护理
模特人体摄影Echinacea/Goldenal 松果菊/白毛茛
EDTA-Oral Chelation 乙二胺四乙酸-口服螯合
Energy 能量
东方明珠的高度Enzymes 酶
Ester-C 酯碳
Evening Primro Oil/GLA 月见草油/ γ -亚麻酸
Exotic Juices 异国情调的果汁
Eye Nutrients 眼睛养护成分
Facial Care 面部护理
Fenugreek 胡芦巴
Fiber/Bran Supplements 膳食纤维/麸皮营养品(指增加膳食中的纤维)
Fish Oils 鱼油
Flaxed (Lined) Oil 亚麻籽(胡麻)油
Folic Acid / Vitamin B- 叶酸青花瓷图片手绘/维生素B
Food Supplements 食品补充剂
Foot Care 足部护理
Gaba 氨基丁酸
Garlic Supplements 大蒜
Ginger 生姜
Ginkgo Biloba 银杏叶
Ginng 人参
Glucosamine/Chondroitin 氨基葡萄糖/软骨素
Glutamine 谷氨酰胺
Goji 枸杞
Grape Seed/Grape Extract 葡萄籽/葡萄提取物
Green Food 绿色食品
Green Source 绿色来源
Green Tea 绿茶
Gymnema Sylvestre 匙羹藤