2016年下半年全国翻译专业资格（水平）考试英语2级笔译综合能力真题
(总分100, 做题时间120分钟)
Section 1 Vocabulary and Grammar
This ction consists of 3 parts. Read the directions for each part before answering the questions.
Part 1 Vocabulary Selection
In this part， there are 20 incomplete ntences. Below each ntence, there are 4 choices marked by letters A, B，C and D respectively. Choo the word which **pletes each ntence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your machine-scoring ANSWER SHEET.
1.
She________ through the pages of a magazine，not really concentrating on them .
A
curved
B
flipped
C
tumbled
广东沙滩D
switched
2.
The republication of the poet's most recent work will certainly________his national reputation.
A
enhance科技小作品
B
enchant
C
entertain
D
enshrine
3.
It is a wonderful surpri to find out that other people perceive you as having the ________ you thought you were missing.
A
standards
B
管理与领导的区别levels
C
qualities
D
grades
4.
Every street in that neighborhood has a different________ of building boasting a combination of different angles and shapes.
A
class
B
flair
C
style
D
glamor
5.
Statistics convince us that in about one-third of this w orld today, survival is still the leading industry; all el is ________.
A
logo
B
luxury
C
lyric
D
loss
6.
Maria became increasingly________,so she fled to her hometown in Austria.
A
hasty
B
horrified
C
hateful
D
homesick
7.
The nonverbal ________communicated in business interactions through facial expressions and the movements of arms, legs and hands are very important.
A
marks
B
signals
C
labels
D
hints
8.
In this hero of the film , you e a new image of the Chine man, quite different from the________ portrayed in popular Hollywood movies.
A
example
B
机修培训
formality
C
stereotype
D
category
9.
Traffic speed zones with a limit of 60 kilometers per hour reduce the death________by 45.6 percent, with the greatest reduction in child casualties.
A
sum
B
quantity
C
number
D
toll
10.
This region may have as many as 5 million cas of AIDS in 2016 if the________ is not taken riously.
A
dia
B
virus
C
bacterium
D
gene
11.
The protesters oppo building a high-ri in their neighborhood, stating that it will stand too clo to their apartments and________the sunlight.
A
obscure
陕西壶口瀑布B
dilute
C
alleviate
D
lighten
12.
The president has got to provide a ________ overview of what he is trying to do throughout this explosive region of the world.
A
controversial
B
compelling
C
consistent
D
competing
13.
Jobs which require speed, accuracy, reliability or________ can be performed far better by a robot than a human.
A
insurance
B
guidance
C
assistance
D
endurance
数学试题14.
In the cour of preparing his speech, he should be clearly aware of how to make effective u of statistics and examples to ________one’s point of view.
A
blot
B
中层干部培训blur
C
bolster
D
blunt
15.
Pessimistic procrastinators feel________and are afraid that their involvement in the task will prove this in the end.
A
incompetent
B
inconvenient
C
inconstant
D
incredible
16.
A simple microscope consists of a double convex lens and magnifying glass, while a ________ one, on the other hand, will contain more than one of the lens.
香港老片A
portable
B
adaptable
C
sophisticated
D
movable
17.
Until________of the body clock has occurred, individuals suffering from the jet lag feel tired in the daytime and fail to sleep at night.
A
amendment
B
adjustment
C
asssment
D
announcement
