化妆品成分中英文对照超级大全《豆丁
MS知不知道我们每天在用的化妆品里都含有什么成分呢?它们又分别起什么作用呢?下面由A-Z列出化妆品原料，需要的时候可以查一下。
INGREDIENTS(成分)中文标示简介
A
Acyclovir带状泡疹、水痘药物治疗成份，需医生处方
Adapalene维他命A酸衍生物治疗痤疮有效成份，需医生处方
AdenosineTriphosphate(ATP)腺三磷酸使皮肤代谢正常
Albumin白蛋白水溶性蛋白质，为中性缓冲液，是一种酵素
Alcohol酒精溶剂
AlfalfaExtract紫花苜蓿萃取含多种氨基酸及红萝卜素，可抗老化
AlgaeExtract海藻萃取液抗氧化
AlgisiumC是一种生物保湿剂，可以修护肌肤并使更新暗沉的肤质，延缓老化的速度；其保湿性可维持8-12小时
AlkylBenzoate烃基安息香酸盐油脂剂，作为基质
Allantoin尿囊素抗炎症、促进细胞修护
Almond杏仁油天然油脂，用作基质
AloeExtract芦荟萃取镇静、保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿
AloeVera芦荟镇静、保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿
AlphaHydroxy(AHA)果酸最常用的为甘醇酸(GlycolicAcid)及乳酸(Lactic
Acid)，主要功效在促进皮肤新陈代谢，具有角质微剥的功效
AlphaLipoicAcid脂肪酸，硫辛酸抗氧化
AlphaTocopheryl维他命E抗氧化
AluminumChlorohydrate氢氯酸铝可抑制身体出汗，常来用作止汗剂成份
AminoAcid天然胺基酸防止水份过度的流失，并使肌肤温和不紧绷，护肤、供给肌肤营养AminocaproicAcid胺基己酸预防肌肤敏感现象
AmmoniumGlycyrrhizate甘草酸胺保湿、预防过敏
AmnioticFluid羊膜液含丰富肌肤所需的胺基酸
AngelicaSinensisDielsExtract当归萃取具有行气活血功效，可促进肌肤毛细微管血液循环Angelica白芷当归属，含天然维他命C及预防敏感作用
AngiospermExtract被子植物酸具有防止发炎及抗过敏效果
Anhydroalkannin去水紫草烯紫草萃取精华，可抗炎、抗菌、活血、去瘀
Anthranilates化学性防晒成分
AppleExtract苹果萃取含有Vit-C等美容成份，另具有爽肤、镇静消毒作用
ApricotBead杏桃颗粒通常加在磨砂膏中，用来去除皮肤老废角质
ApricotKernelOil杏核油富含矿物质和维他命，是天然的保湿剂，特别适合敏感性肤质李必成
Aqua水，溶液基质
Arbutin熊果素淡化已形成的黑色素，能安定自由基、避免肌肤老化，卫生署公布有效美白成份之一
ArnicaExtract山金车萃取活血散瘀
ArnicaOil山金车油可促使伤口愈合、消毒、消肿、防止瘀斑出现
明朝野史AscorbicAcid维他命C抗氧化
AscorbylGlucoside(AAG)维他命C甘醣维他命C衍生物，为卫生署公布有效美白成份之一AscorbylPamitate维他命C棕榈酸盐一种脂溶性维他命C，是安定的维他命C
AscorbylStearate酯化C安定的维他命C
AscorbylTetraisopalmitate脂溶性维他命C安定的维他命C
AstragalusMembranaceus(Fisch)BungeExtract膜荚黄耆萃取提高肌肤活力，效用比人蔘更佳
Avobenzone化学性防晒成分，属Parsol1789类，罕见过敏反应
AvocadoOil骆梨油保湿剂、含大量维他命A、C、D、E
AzelaicAcid壬二酸，杜鹃花酸抑制黑色素，抗菌消炎，用来治疗痤疮的温和成份
B
BaSO4硫酸钡物理性防晒成份
Babassuamidopropylamine泡沫增强剂
BayExtract月桂萃取收敛毛孔、抑制油份分泌
BearberryExtract熊果萃取含食子单宁、葡萄糖甘等成份，具收敛、杀菌消毒、美白等功效BeesWax蜜蜡基质，可增强产品浓度
提升企业形象
Bentonite膨润土，皂土有很好的清洁和吸附效果，亦具有抑制脸部油脂分泌的功效，用来调置面膜清洁皮肤，或是用作产品基质
BenzalkoniumChloride氯化苯二甲烃铵抗菌、防腐
BenzoicAcid安息香酸，苯甲酸防腐剂
Benzophenones(Benzophenone-3)二苯甲酮衍生物化学性防晒成分，可防御UVA，属苯甲酮类Benzo
ylAlcohol产品赋型剂，作为基质
BenzoylPeroxide过氧化苯盐是一种氧化剂，有抑菌的效果，特别是对引起青春痘的痤疮杆菌这种厌氧菌特别有效
BergamotMintExtract佛手柑萃取收敛毛孔、平衡油脂分泌
BetulaAlbaExtract桦木芽萃取抗菌
BetulaExtract桦木萃取抗菌、收敛、净化作用
BilberryExtract覆盆子萃取消毒、收敛、消脂、排水
Bio-Collagen生化胶原蛋白保湿
Bio-Enzyme酵素，脢促进细胞新陈代谢
Biocatalyst酵素促进细胞新陈代谢
Biopeptide生化蛋白质刺激胶原蛋白合成，预防老化，有助组织重建
Biopeptides双性缩胺酸促进胶原蛋白、弹力蛋白的产生，改善松弛
BiotaOrientalis(L.)EndleExtract侧柏叶萃取镇定肌肤
BirchTreeExtract桦树萃取消毒、收敛，增加皮肤愈合力
BisaboloExtract没药萃取收敛、消毒杀菌加快伤口愈合
Bisabolol甜没药醇防刺激剂，提取自洋甘菊
BletillaStriataReichenbachExtract白芨萃取含天然维他命C，可减少黑色素沉淀BorageOil琉璃苣油天然油脂，含丰富的维他命E、F，修补凹洞
Bromclain菠萝酵素代谢老旧细胞角质
BurdockRootExtract牛蒡根萃取调节皮脂分泌、收敛作用
正切二倍角公式
Burdock牛蒡消毒、预防粉刺、促进细胞生长、抗发炎
ButylMethoxydibenzoylmethane化学性防晒成分，属Parsol1789类，罕见过敏反应ButylParaben丁酯防腐剂
ButylStearate硬脂酸赋型剂、基质
ButyleneGlycol丁二醇保湿
Butylhydroxyanisol羟基茴香二丁酯酸化防止剂
C
C12-15AlkylBenzoate赋型剂、基质
CO-Q10辅脢抗氧化，可以消灭自由基，维持细胞膜的完整和稳定CalciumPantetheineSulfonate维他命B5衍生物，为紫外线吸收剂(化学性防晒成份) CalciumPantothenate泛酸钙，维他命B5抗氧化，促进代谢
CalendulaExtract金盏花萃取具舒缓、安抚敏感肌肤等功效
CamelliaSinensisExtract山茶萃取，茶多酚抗氧化
Camphor樟树抗痒、防过敏
CandelillaWax墈地里拉蜡浓度增强剂
Caprylic/CapricTriglyceride三甘油酯皮肤润滑剂
Carbomer高份子胶浓度增强剂
Carbopol羧乙烯聚合物赋型剂
CarboxymethylChitin几丁质衍生物来自虾蟹外壳，为一高分子量之粘多醣体，具有保湿作用CarnaubaWax棕榈蜡增加光泽感
猫为什么喜欢吃鱼Carrageenan鹿角菜胶保湿
CarrotOil胡萝卜油可促使伤口愈合、镇痛、滋养、消毒、抗老化CarthamusTinctoriusL.Extract红花萃取活化肌肤
CastorOil蓖麻油含蓖麻油酸(Ricinoleicacid)，可润滑、保湿
CentellaAsiatica老公根紧实肌肤、增加弹性
Ceramide3分子钉保湿剂
Ceramide神经醯胺、细胞质脂保湿剂
Ceresin矿蜡乳化剂
Ceteareth-12乳化剂
Ceteareth-20乳化剂
CetearylAlcohol十六硬脂酸酯乳化剂
CetylAcetate鲸蜡醋酸盐油脂剂
CetylAlcohol鲸腊硬酯醇、十六醇乳化剂
CetylDimethicone鲸蜡硅氧烷油脂剂
CetylPalmitate棕榈酸鲸腊酯乳化剂
ChamomilOil洋甘菊油抗自由基、舒缓
ChamomileExtract洋甘菊萃取含丰富的甘菊蓝，具有防止皮肤发炎的功效，亦具有清洁、安定肌肤的效果
ChlorellaExtract绿藻萃取滋润、保湿
Cholecalciferol维他命D3，胆骨化醇内用为增加钙质吸收，外用可治疗牛皮癣
Cholesterol胆固醇乳化剂
Cinnamate桂皮酸盐类化学性防晒成分，也是目前较安全的成份
CinnamonEsntialOil肉桂精油防腐、杀菌
Cinoxate化学性防晒成分，属桂皮酸盐类
时间典当使
CitricAcid柠檬酸防腐剂及平衡酸碱度耳字旁一个冉
CitricAlcohol柠檬醇乳化剂
CitricOil柠檬油润肤
Citron法国香柠檬具提神醒肤、消除肌肉疲劳以及对毛孔粗大有收敛效果等作用CitronellaEsntialOil香茅精油清洁、杀菌
CitrusExtract柑橘萃取含有维他命C，具有防菌效果，可以控制油脂分泌作用及防止雀斑、黑
斑的形成
CoalTar煤焦油常用来做为唇膏的染料
CocamidopropylBetaine烷基醯胺类界面活性剂，起泡剂，清洁用CocamidopropylHydroxySultane烷基醯胺类界面活性剂，起泡剂，清洁用
CocoamideDEA非离子界面活性剂清洁用品主要成份。当Cocoamide
DEA和其它复合物结合时，可能形成亚硝胺，易为皮肤吸收，并会致癌CoconutDiethanolamide烷醇醯胺界面活性剂，起泡剂，清洁用
CoenzymeQ10辅脢抗氧化，可以消灭自由基，维持细胞膜的完整和稳定
CoixSeed薏米预防黑色素沉淀
Collagen胶原蛋白
可以支撑结缔组织，含有19种胺基酸，具有良好的吸水性，其主要功能是增加组织的韧性，并维持整体组织结构的完整性；外用主要功能为「保湿」
ComfreyExtract紫草萃取含尿囊素，具舒缓皮肤、刺激新细胞的生长的功效CommonLicoriceExtract甘草萃取液抗敏、镇静、去红肿
ConeflowerExtract矢车菊萃取抗发炎，适用于敏感肤质
CorallinaOfficalis红藻保湿
Cress水芹消肿，促使伤口愈合，清洁净化、收敛肌肤
CucumberExtract小黄瓜萃取含丰富维生素C，保湿、滋润、美白、活化肌肤Cyanocobalamin氰钴胺，维他命B12细胞代谢
老舍有什么称号Cyclomethicone环甲硅脂不含油的润滑剂，能给予肌肤瞬间柔嫩肤触，适合用作妆前饰底成份
D
D.N.A.(DeoxyribonucleicAcid)去氧核醣核酸促进新陈代谢、保湿、预防老化DehydroaceticAcid脱氢醋酸防腐剂
DiazolidinylUrea尿素醛防腐剂，会释放甲醛(Formaldehyde)，会刺激皮肤，长期使用有致癌之虞
DibutylPhthalate(DBP)磷苯甲酸二丁酯塑化、润滑、驱虫，但是会造成新生儿天生缺陷，故已禁止使用
Dibutylhydroxytoluene羟基甲苯二丁酯是酸化防止剂
DicaprylylEther增加使用触感，使肌肤光滑
DichloroaceticAcid二氯醋酸刺激麦拉宁色素由角质层剥落
Diisopstearate二异硬脂酸酯硬脂酸的衍生物，润滑剂
DiisostearylMalate基质
DimethiconeCopolyol硅氧烷乳化剂，有润肤功效
Dimethicone保湿、润泽，可在皮肤上形成一层薄膜，增加皮肤触感DimoniumChloridePhosphate乳化剂
Dioxybenzone化学性防晒成分，属苯甲酮类
DipotassiumGlycyrrhiziate甘草酸钾预防过敏
DisodiumEDTA乙二胺四乙基二钠水质处理，有抗氧化功效，当作防腐剂使用，亦可防止钙镁离子沉淀
DisodiumLaurethSulfosuccinate磺基琥珀酸酯一种界面活性剂，清洁用起泡剂DistilledWater蒸馏水基
质，产品调制时所需的水份
DmdmHydantoin防腐剂，会释放甲醛(Formaldehyde)，会刺激皮肤，长期使用有致癌之虞
E
EderaExtract长春藤具抗氧化作用代谢废物、排泄毒素
Elastin弹力素增加弹性、保湿
Elder接骨木温和紧肤、美白袪斑作用；兼能纾缓颜面神经紧张，舒缓肌肉僵硬Ergocalciferol维他命D2，骨化醇刺激细胞再生
ErucamidopropylHydroxySultane起泡剂
EthylParaben乙酯防腐剂
EthyleneDiaminetetraAceticAcid(EDTA)乙烯二胺四乙酸产品溶液沉淀防止剂、硬水软化剂Ethylene乙烯一种植物性贺尔蒙，可促进细胞活化
EthylhexylMethoxycinnamate乙基乙基一甲氧基肉桂酸盐化学性防晒成份EuphrasiaOfficinalisExtract
小米草萃取收缩，镇静
EveningPrimeroOil月见草油、夜樱草油促进肌肤血液循环，并提供保湿
F
FD
