牛津译林新版9AUnit4Growingup重点归纳
9A Unit 4 Growing up短语和句子
Comic strip & Welcome to the unit
1. on one’s mind挂在心上，惦念
2. Growing up is hard! 长大真艰难啊！
3. What’s up? 怎么了？出来什么事？
4. You’ve been happy since I first met you.自从我第一次见你，你一直都很快乐。
团课讲稿5. grow too big for my hou 长得太大，我的房子对于我来说小了
6. build another one(building) for yourlf 为你自己再建一幢
爆炒排骨7. Don’t wake me up until you finish building it.直到你建成再叫醒我。
8. Life is a journey. There are moments that help you learn and grow.
生命是一次旅行。有很多帮助你学习和成长的时刻。
9. Books allow me to learn about people in different times and places, and I can read them whenever I want to. 书籍让我了解不同时代和不同地方的人，并且无论何时我想读都可以读。
10. learn about the world through Internet 通过因特网了解世界
11. As soon as you click the mou, there’s a great deal of information.你一点击鼠标，就会有大量的信息。
Reading
12. a retired American NBA player 一位退役的美国NBA运动员
13. much smaller than the other kids at school 比学校里的其他孩子矮得多
14. While attending junior high, Spud tried out for the school team, but he was refud to play at first becau he was too small. 上初中的时候，Spud参加了校队的选拔，但起初因
为他太矮而被拒绝参加。
15. lo heart 失去信心，泄气
16. get the chance 得到机会
17. score 20 points in his first game 在第一场比赛中得了20分
18. From then on, he was the star of the team. 从那以后，他成了队里的明星。
19. In nior high, Spud often had to sit in the stands becau of his height.
在高中因为他的身高，Spud不得不经常坐在看台上。
20. get the coach to change his mind 让教练改变了主意
21. go on to become leader of the team 继续成为队里的领导者
卢德铭22. in his last year of nior high 在高中的最后一年
23. be named… 被称作，被命名为…
24. However, no university would invite him to play basketball simply becau he was only 170 cm tall.
然而，没有一所大学邀请他去打篮球，仅仅因为他身高只有170厘米。
25. lead his team to the national championship 带领他的团队打入国家锦标赛
26. bring him to the attention of … 引起了…对他的注意
27. succeed in getting a scholarship 成功地获得奖学金
28. After he graduated, he was forced to play in another basketball league.
毕业后他被迫在另一个篮球联盟打球
29. He remained there for about a year before the NBA took notice of him.
在NBA注意到他之前，他在那里呆了大约一年。
30. He had many great achievements, but his proudest moment came in 1986—he won t
he Slam
Dunk Contest. 他有很多伟大的成就，但他最自豪的时刻出现在1986年——他在扣篮大赛中获胜。
31. Through hard work, Spud Webb proved that size and body type does not matter—you can do almost anything if you never give up.
通过努力，Spud Webb证明，高矮胖瘦不重要——如果永不放弃，几乎没有什么你做不到的。
Grammar
32. be crazy about …对… 着迷，非常喜欢…
等用英语怎么说
33. The weather has been awful this week. 这周天气一直很糟糕。
34. The rain did not stop until yesterday evening. 直到昨天晚上雨才停。
35. We played basketball in the playground this afternoon till/until it was getting dark.
今天下午我们在操场上打篮球，直到天渐渐变黑。
36. It is the first time we have played basketball since Monday.
这是自星期一以来我们第一次打篮球。
37. I will not go to bed until I finish watching my favourite TV programme.
直到看完我最喜欢的电视节目，我才会上床睡觉。
38. He watches the NBA whenever there is a game on TV.
无论何时，电视上有NBA比赛，他都会看。
39. He got his first basketball when he was only four years old, but he did not become rious about basketball until he was 12. 当他只有4岁时，他得到了他的第一个篮球，但直到他12岁时他才认真对待篮球。
40. The best moment in his career was in 2004—he scored 41 points in a game against the Atlanta Hawks.
学校操场简笔画男士面部保养他职业生涯中最光辉的时刻，是在2004年——他在对阵亚特兰大老鹰队的比赛中得了41分。
41. When Yao Ming was living in the USA, he returned to China whenever he was needed.
当姚明在美国生活的时候，任何时候祖国需要他，他就回到中国。
红烧鲫鱼的做法42. as one of the Chine athletes 作为中国运动员之一慕斯蛋糕做法
43. end his basketball career 结束他的篮球生涯
44. especially for poor Chine teenagers 尤其是为贫穷的中国青少年
Integrated skills
45. break out （战争）爆发
46. Life changed for everybody, including women and children becau of the war.
因为战争，每个人的生活都发生了改变，包括妇女和儿童。
47. lo one’s lives during the war 在战争中失去生命
48. be translated into 67 languages 被翻译成67种语言
49. It was a record of that time, and it has also become a symbol of the victory of the human spirit. 它（这本书）记录了那个时代，也成为人类精神胜利的一个象征。
50. go into hiding in a cret place in her father’s office躲藏在她爸爸办公室一个秘密的地方
51. die of illness/ hunger/ fever/ heart dia/cancer 死于疾病/饥饿/发烧/心脏病/癌症 (内因) die from an earthquake/ a traffic accident 死于地震/ 交通事故(外因)
使得她的日记出版
53. be forced to move to another country 被迫搬到另一个国家
54. Anne kept writing in her diary until they were discovered by the Nazis.
安妮坚持写日记，直到她们被纳粹分子发现。
55. In her diary, Anne wrote down her thoughts, her feelings, her hopes and her dreams for the future.
