(精选)英语课文翻译-5Speech on Hitler

更新时间:2023-07-21 01:20:47 阅读: 评论:0

Speech on Hitler's I nvasion of the U.S.S.R.
Winston S .Churchill
When I awoke on the morning of Sunday, the 22nd, the nov/s was brought to mo of Hitler's invasion of Russia. This changed conviction into certainty. I had not the slightest doubt where our duty and our policy lay. Nor indeed what io say. There only remained the task of composing it. I asked that notice should immediately be given that I would broad-cast at 9 o' clock that night. Prently General Dill, who had hastened down from London, came into my bedroom with detailed news. The Germans had invaded Russia on an enormous front, had surprid a large portion of the Soviet Air Force grounded on the airfields, and emed to be driving forward with great rapidity and violence. The Chief of the Imperial General Staff added, "I supoo they will be rounded up in hordes ."
I spent the day composing my statement. There was not time to consult the War Cabinet, nor was it necessary. I knew that we all felt the same on this issue. Mr. Eden, Lord Beaverbrook, and Sir Stafford Cripps - he had left Moscow on the 10th - were also with m
e during the day.
The following account of this Sunday at Chequers by my Private Secretary, Mr. Colville, who was on duty this weekend, may be of interest:
"On Saturday, June 21, I went down to Chequers just before dinner. Mr. and Mrs. Winant, Mr. and Mrs. Eden, and Edward Bridges were staying. During dinner Mr. Churchill said that a German attack on Russia was now certain, and he thought that Hitler was counting on enlisting capitalist and Right Wing sympathies in this country and the U. S. A. Hitler was, however, wrong and we should go all out to克难坡
help Russia. Winant said the same would be true of the U. S. A.
巨蟹女狮子男>燕组词语有哪些休眠快捷键After dinner, when I was walking on the croquet lawn with Mr. Churchill, he reverted to this theme, and I asked whether for him, the arch anti-Communist, this was not bowing down in the Hou of Rimmon. Mr. Churchill replied, ' Not at all. I have only one purpo, the destruction of Hitler, and my life is much simplified thereby. It Hitler invaded Hell I would make at least a favourable reference to the Devil in the Hou of Commons.'
墨汁怎么洗I was awoken at 4 a. m. the following morning by a telephone message from the F. 0. to the effect that Germany had attacked Russia. The R M. had always said that he was never to be woken up for anything but Invasion (of England). I therefore postponed telling him till 8 am. His only comment was, 'Tell the B.B.C. I will broadcast at 9 to - night. 'He began to prepare the speech at 11 a. m., and except for luncheon(= lunch), at which Sir Stafford Cripps, Lord Cranborne, and Lord Beaverbrook were prent, he devoted the whole day to it…The speech was only ready at twenty minutes to nine."
辽阔的近义词
In this broadcast I said:
"The Nazi regime is indistinguishable from the worst features of Communism. It is devoid of all theme and principle except appetite and racial domination. It excels all forms of human wickedness in the efficiency of its cruelty and ferocious aggression. No one has been a more consistent consistent opponent of Communism than I have for the last twenty - five years. I will unsay no word that I have spoken about it. But all this fades away before the spectacle which is now unfolding. The past, with its crimes, its follies, an
d its tragedies, flashes away. I e the Russian soldiers standing on the threshold of their native land,
guarding the fields which their fathers have tilled from time immemorial. I e them guarding their homes where mothers and wives pra/ - ah, yes, for there are times when all pray - for the safety of their loved ones, the return of the bread-winner, of their champion, of their protector. I e the ten thousand villages of Russia where the means of existence is wrung so hardly from the soil, but where there are still primordial human joys, where maidens laugh and children play. I e advancing upon all this in hideous onslaught the Nazi war machine, with its clanking , heel-clicking, dandified Prussian officers, its crafty expert agents fresh from the cowing and tying down of a dozen countries. I e also the dull, drilled, docile , brutish mass of the Hun soldiery plodding on like a swarm of crawling locusts. I e the German bombers and fighters in the sky, still smarting from many a British whipping, delighted to find what they believe is an easier and a safer prey.
"Behind all this glare, behind all this storm, I e that small group of villainous men who pl
第一次工业革命时间an, organi, and launch this cataract of horrors
业务技能
"I have to declare the decision of His Majesty's Government - and I feel sure it is a decision in which the great Dominions will in due concur - for we must speak ojt now at once, without a day's delay. I have to make the declaration, but can you doubt what our policy will be? We have but one aim and one single, irrevocable purpo. We are resolved to destroy Hitler and every vestige of the Nazi regime. From this nothing will turn us - nothing. We will never parley; we will never negotiate with Hitler or any of his gang. We shall fight him by land, we shall fight him by a, we shall fight him in the air, until, with God's help, we have rid the earth of his shadow and liberated its peoples from his yoke. Any man or state who fights on against Nazidom will have our aid. Any man or state
who marches with Hitler is That is our policy and that is our declaration. It follows therefore that we shall give whatever help we can to Russia and the Russian people. We shall appeal to all our friends and allies in every part of the world to take the same cour and pursue it, as we shall faithfully and steadfastly to

本文发布于:2023-07-21 01:20:47,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/82/1107968.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:狮子   快捷键   技能   休眠   业务
相关文章
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 专利检索| 网站地图