好听的彩铃R导论
关于R语言的注解：一个数据分析和图形显示的程序设计环境
英文版本2.3.0(2006-04-24)
中文版本0.1(2006-06-15)
W.N.Venables,D.M.Smith
R核心开发小组（the R Development Core Team）
ii
打帽子的编织法英文文档的版权说明:
Copyright c 1990W.N.Venables
Copyright c 1992W.N.Venables&D.M.Smith
Copyright c 1997R.Gentleman&R.Ihaka
Copyright c 1997,1998M.Maechler
Copyright c 1999–2006R Development Core Team
Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this manual provided the copyright notice and this permission notice are prerved on all copies.
Permission is granted to copy and distribute modified versions of this manual under the conditions for verbatim copying,provided that the entire resulting derived work is distributed under the terms of a permission notice identical to this one.
Permission is granted to copy and distribute translations of this manual into another language,under the above conditions for modified versions,except that this permission notice may be stated in a translation approved by the R Development Core Team.
参考译文如下（具体以英文原文为准）：
版权c 1990W.N.Venables
版权c 1992W.N.Venables&D.M.Smith
版权c 1997R.Gentleman&R.Ihaka
版权c 1997,1998M.Maechler
版权c 1999–2006R Development Core Team
在遵守并包含本文档版权声明的前提下，制作和发布本文档的完整拷贝是允许的。并且，所有这些拷贝均受到本许可声明的保护。
在遵守上述完整拷贝版本有关版权声明的前提下，拷贝和发布基于本文档完整拷贝的修改版本是允许的，并且，发布所有通过修改本文档而得到的工作成果，须使用与本文档的许可声明一致的许可声明。
在遵守上述修改版本版权声明的前提下，拷贝和发布本文档其它语言的翻译版本是允许的，如果本许可声明有经R核心开发小组（R Development Core Team）核准的当地化译本，则遵循当地化译本。
关于本中文翻译文档的版权声明：
本文档为自由文档（GNU FDL），在GNU自由文档许可证
（u/copyleft/fdl.html）下发布，不明示或者暗示有任何保证。本文档可以自由复制，修改，散布，但请保留使用许可声明。
目录
序言viii
0.1对读者的建议 (viii)
母亲节的英文
0.2译者前言一(摘自05年网页版) (viii)
0.3译者前言二(本PDF版) (x)
1绪论1
1.1R环境 (1)
1.2相关软件和文档 (1)
1.3R和统计 (2)
1.4R和桌面系统 (2)
1.5交互式使用R (3)
1.6一个引导性的R会话 (4)
1.7通过函数和特征寻求帮助 (4)
1.8R命令，大小写敏感等 (5)
1.9重新调用和修正先前的命令 (6)
1.10批处理文件和结果重定向 (6)
1.11永久数据和对象删除 (6)
南昌航空大学排名
2简单的算术操作和向量运算8
2.1向量和赋值 (8)
2.2向量运算 (9)
2.3生成正则序列 (10)
2.4逻辑向量 (11)
2.5缺损值 (12)
2.6字符向量 (13)
2.7索引向量；选择和修改一个数据集的子集 (13)
2.8其他类型的对象 (15)
目录iv
3对象及它们的模式和属性16
3.1内在属性：模式和长度 (16)
3.2改变对象长度 (17)
3.3读取和设置属性 (18)
3.4对象的类 (18)
如何插入表头
4有序因子和无序因子20
4.1一个特别的例子 (20)
4.2函数tapply()和不规则数组 (21)
4.3有序因子 (22)
5数组和矩阵23
5.1数组 (23)
5.2数组索引以及数组分割 (23)
5.3索引数组 (24)
5.4array()函数 (26)
5.4.1向量和数组混合运算以及循环使用原则 (26)
5.5数组的外积 (27)
简单命题5.6数组的广义转置 (28)
5.7矩阵工具 (28)
5.7.1矩阵相乘 (28)
5.7.2线性方程和求逆 (29)
5.7.3特征值和特征向量 (30)
5.7.4奇异值分解和行列式 (30)
青年学堂5.7.5最小二乘法拟合和QR分解 (31)
5.8用cbind()和rbind()构建分块矩阵 (31)
5.9对数组实现连接操作的函数c() (32)
5.10因子的频率表 (32)
6列表和数据框34
6.1列表 (34)
6.2构建和修改列表 (35)
6.2.1列表连接 (35)
6.3数据框 (36)
6.3.1创建数据框 (36)
6.3.2attach()和detach() (36)
6.3.3使用数据框 (37)
主治医师慎目录v
6.3.4绑定任意的列表 (38)
6.3.5管理搜索路径 (38)
7从文件中读取数据39
7.1read.table()函数 (39)
7.2scan()函数 (40)
7.3访问内置数据 (41)
7.3.1从其他R包里面导入数据 (42)
7.4编辑数据 (42)
8概率分布43
8.1R的统计表 (43)
8.2检验一个数据集的分布 (44)
8.3单样本和双样本检验 (48)
9成组，循环和条件控制52
9.1成组表达式 (52)
9.2控制语句 (52)
9.2.1条件控制：if语句 (52)
9.2.2循环控制：for循环，repeat和while (53)
10编写函数54
10.1一个简单的例子 (54)
10.2定义新的二元操作符 (55)
10.3参数命名和默认值 (56)
参数 (56)
10.5在函数中赋值 (57)
10.6更多高级的例子 (57)
10.6.1区组设计中的效率因子 (57)
10.6.2去除打印数组中的名字 (58)
10.6.3递归式的数值积分 (59)
10.7作用域 (60)
10.8定制环境 (62)
10.9类，泛型函数和面向对象 (63)
11R中的统计模型66
11.1定义统计模型的公式 (66)
11.1.1对照 (69)
