“中午12点”是a.m还是p.m？
众所周知，在英语中，“a.m”代表早上，“p.m”代表下午。
那么问题来了：中午12点是“a.m”还是“p.m”呢？
要搞清楚这个问题，我们⾸先来看⼀下“a.m”和“p.m”的具体含义：
“a.m”是“ante meridiem”的缩写。
它指的是⼀天中的午前，也就是12点之前。
如“8.00 a.m”就表⽰“早上8：00”。
⽽“ p.m”是“post meridiem”的缩写。
它指的是⼀天中的午后。
所以，“中午12点”并不包含在“a.m”和“ p.m”中~
美国国家标准与技术研究所(National Institute of Standards and Technology，NIST)曾给出答案：
NIST认为：meridiem（n. 正午）就是 noon（n. 中午）。
所以，正午⼗⼆点应该表达为12:00 noon 。
⽽午夜⼗⼆点可以表达为12:00 midnight，以⽅便区分。
The check-out time is 12 noon, Sir.
亲戚关系称呼大全
先⽣，退房时间是中午12点。
Apple announced Monday that, it sold more than 4 million iPhone 4S units between Friday and 12 midnightSunday.
苹果公司周⼀宣布，从上周五早晨8点到周⽇午夜12点，已经售出超过400万部 iPhone 4S。
不过，12:00 midnight 的⽤法也⽐较模棱两可！
因为它⽆法区分是某⼀天开始的午夜，还是结束的午夜。
因此，我们可以⽤00:00（zero o'clock）来表⽰某⼀天开始的午夜。
那么，还有哪些有关时间的表达呢？
我们常常会遇见要表达“半⼩时之内”的情况。互联网创业者
我们常常会遇见要表达“半⼩时之内”的情况。
那么我们就可以⽤“分钟 + past + ⼩时”的形式。
如“6:10”，就是“ ten past six”。
It was ten past six by the kitchen clock.
厨房的钟六点⼗分了。
如果超出“半⼩时”。
锱铢必较
我们则可以⽤“（相差的）分钟 + to + （下⼀）⼩时”来表⽰。
如“10:35”，就是“ twenty-five to eleven”。
那么刚好要表述的时间是“半⼩时”呢？
我么可以⽤“half + past + ⼩时”：
如“11:30”，就是“ half past eleven”。
当然，还有⼀些情况经常跟“15分钟”有关。
我们都知道“15分钟”是“a quarter”。
那么“9:15”怎么说？
What's the time? It's a quarter past nine. it's time for class.
⼏点了？九点⼀刻。上课的时间到了。
除了“a quarter past nine”外。
还可以⽤“ nine fifteen”或者是“fifteen past nine”表⽰。
接下来，就再跟⼤家分享⼏个与clock相关的地道表达：
1. turn back the clock
“turn back the clock” 直译为“将钟表的时针往回拨”。
它有两个含义：
⼀是指“回想、回忆过去发⽣的事情”，即“时光倒流”，追溯过往的情景，常带有怀旧和惋惜的情感。
Three out of four of the dropouts said if they could turn back the clockthey would choo to stay, and eight out of ten said they now recognized that a high school diploma was important to succeed in life.
幼儿绕口令
四分之三的辍学者表⽰，如果时光可以倒流的话，他们会选择留在校园，继续完成⾃⼰的学业。⾼达80%的辍学者明
四分之三的辍学者表⽰，如果时光可以倒流的话，他们会选择留在校园，继续完成⾃⼰的学业。⾼达80%的辍学者明确表⽰，如果⼀个⼈想在⽣活中取得成功的话，拥有⼀张⾼中毕业⽂凭还是⾮常重要的。
第⼆个意思类似于汉语⾥的“开倒车”，被⽤来形容“不顺应历史潮流的观点或做法”，有批判的感情⾊彩。
To turn back the clockon growing inflation could put the country's economy at great risk.
在愈演愈烈的通货膨胀问题上开倒车可能会使这个国家的经济承受极⼤的风险。
2. watch the clock
从字⾯上看，短语 “watch the clock”的意思是“看表”。
其实真正的的意思是 “因感到⽆聊、想要或需要做其它事情⽽频繁地查看时钟或⼿表上的时间”。
通常来事表⽰“看时间等下班”。
它的名词 “clock-watcher” 就是指 “总是掐着点下班或休息的⼈”。
That new guy is a total clock-watcher. He checked his watch FIVE times in one hour and left his desk exactly at five o'clock.
那个新来的员⼯就是个看表族，他⼀个⼩时内看了五次表，⼀到五点⽴马⾛⼈了。
3. around the clock
谷丙转氨酶偏高怎么办
从字⾯上看，“around”表“围绕”，“clock ”是钟表。连起来就是“围绕着钟表不停转”。
它的英⽂释义就是 “all day and all night without stopping”。
所以中⽂意思就是“夜以继⽇地（⼯作、学习）等”。
We are studying around the clockwhen we are preparing for the final exam.
我们在准备期末考试的时候，夜以继⽇的学习。
4. against the clock
“against the clock” 本来表⽰“抢在某⼀时刻之前，跟时间赛跑”。
可进⼀步引申为“争分夺秒”。
We are working against the clock to finish the report by Friday.
我们正在抢时间要在星期五之前完成这⼀报告。
生孩子的祝福语5. the clock is ticking
这句经典俚语出⾃美剧《蒸发的摩根夫妇》。
属狗的出生年份表
“tick”是个象声词，专指“钟表⾛动时候的滴答声”。“The clock is ticking”就是说“钟表正在滴答作响”。
“tick”是个象声词，专指“钟表⾛动时候的滴答声”。“The clock is ticking”就是说“钟表正在滴答作响”。所以表⽰“时间飞逝、时间所剩不多”。
另外，它在⼝语⾥⾯还会有“催促别⼈”的意思哦。
They have a chance to tie the game, but the clock is ticking.
他们还有扳平⽐赛的机会，但所剩时间不多了。
总结
☞在表⽰中午12点的时候，避免使⽤或者 ，可以直接说“noon”。
☞在表⽰时间的时候，可以⽤24时计时法，12:00就表⽰中午12点，24:00就表⽰午夜12点。
☞在⾮正式语境下（⼝语），你也可以⽤12 noon，但是，在正式的写作中不能⽤这种说法哦！
☞在写正式的学术论⽂时，⼀定要⽤24时计时法。
1、所有的时间都可以⽤“⼩时 + 分钟”直接读：
6：10 six ten
8：30 eight thirty
2：40 two forty
2、如果所表述的时间在半⼩时之内，可以⽤“分钟 + past + ⼩时”：
6：10 ten past six
4：20 twenty pastfour防化指挥工程学院
10：25 twenty-fivepast ten
3、如果所表述的时间在半⼩时之外，可以⽤“（相差的）分钟 + to + （下⼀）⼩时”：
10：35 twenty-fiveto eleven
5：50 ten to six
9：49 eleven toten
4、如果所表述的时间恰好为半⼩时，可以⽤“half + past + ⼩时”：
11：30 half pasteleven
2：30 half pasttwo
5、如果所表述的分钟和15有关，就有三种表达法：
（15分钟⼜叫⼀刻钟：aquarter）
9：15 nine fifteen ；fifteen past nine ；a quarter past nine
3：45 three forty-five；fifteen to four ；a quarterto four
6、整点的表达：
现在是两点整。It‘s two. / It’s two o‘clock.
另外英语中的 noon 和midnight可分别直接表⽰⽩天和夜晚的12点：
It‘s （twelve） noon. 现在是中午⼗⼆点。
It‘s （twelve） midnight. 现在是半夜零点。
7、⼤约时间：
It‘s almost two. 马上到两点了。
It‘s not quite two. 还不到两点。
It‘s just after two. 刚过两点。
你学会了吗？
本⽂素材来源⽹络，如有侵权请联系
往期精选
●评分9.3！《扬名⽴万》爆红，⽚名翻译绝了！
●⼜来！帽⼦到底是绿⾊的还是棕⾊的？！为这，⽹友⼜双叒吵翻了！
●书⾯表达⾼级句型实操翻译练习100句（上）
●⾷堂阿姨打菜的时候，为什么⼿会抖？
●《漠河舞厅》播了20亿次，背后的爱情却如此绝世凄美
因为公众号平台更改了推送规则，如果不想错过⼩维的⽂章，记得读完点⼀下“ 在看”，这样每次新⽂章推送才会第⼀时间出现在你的订阅列表⾥。
想要⼈⽣没有遗憾，不要忘记点“分享”“点赞”“在看”！！
