国际贸易常用英语
trade term / price term 价格术语
world / international market price 国际市场价格
FOB (free on board) 离岸价
C&F (cost and freight) 成本加运费价
CIF (cost, insurance and freight) 到岸价
一)工厂交货( EXW) 本术语英文为“EX Works(… named place)” 卖方承担最小风险猪大爷
,即“工厂交货(……指定地点)”。它指卖方负有在其所在地即车间、工厂、仓库等把备妥的货物交付给买方的责任,但通常不负责将货物装上买方准备的车辆上或办理货物结关。买方承担自卖方的所在地将货物运至预期的目的地的全部费用和风险。
(二)货交承运人(FCA)
本术语英文为“Free Carrier(… named place)”,即“货物交承运人(……指定地点)”。它指卖方应负责将其移交的货物,办理出关后,在指定的地点交付给买方指定的承运入照管。根据商业惯例,当卖方被要求与承运人通过签订合同进行协作时,在买方承担风险和费用的情况下,卖方可以照此办理。本术语适用于任何运输方式。
(三)船边交货(FAS)
本术语英文为“Free Alongside ship(… named port of shipment)”即“船边交货(……指定装运港)”。它指卖方在指定的装运港码头或驳船上把货物交至船边,从这时起买方须承担货物灭失或损坏的全部费用和风险,另外买方须办理出口结关手续。本术语适用于海运或内河运输。
二手房买卖合同范本
(四)船上交货(FOB)
本术语英文为“ Free on Board(… named port of shipment)”,即“船上交货(……指定装运港)”。它指卖方在指定的装运港把货物送过船舷后交付,货过船舷后买方须承担货物的全部费用、风险、灭失或损坏,另外要求卖方办理货物的出口结关手续。本术语适用于海运或内河运输。
(五)成本加运费(CFR或C&F) 本术语英文为“ Cost and Freight (named port of shipment)”,即“成本加运费(……指定目的港)”。它指卖方必须支付把货物运至指定目的港所需的开支和运费,但从货物交至船上甲板后,货物的风险、灭失或损坏以及发生事故后造成的额外开支,在货物越过指定港的船舷后,就由卖方转向买方负担.另外要求卖方办理货物的出口结关手续。本术语适用于海运或内河运输。
(六)成本、保险费加运费(CIF)
本术语英文为“Cost Insurance and Freight(…named port of shipment)”,即“成本、保险费加运费(……指定目的港)”。它指卖方除负有与“成本加运费”术语相同的义务外,卖方还须办理货物在运输途中应由买方承担购货物灭失或损坏的海运保险并支付保险费。本术语适用于海运或内河运输。
(七)运费付至(CPT)
本术语英文为“Carriage Paid to):paid to(… named place of destination)”,即“运费付至(……指定目的地)”。本术语系指卖方支付货物运至指定目的地的运费。关于货物灭失或损
坏的风险以及货物交至承运人后发生事件所产生的任何额外费用,自货物已交付给承运人照管之时起,从卖方转由买方承担。另外,卖方须办理货物出口的结关手续。本术语适用于各种运输方式,包括多式联运。
(八)运费及保险费付至(CIP)
本术语英文为“Carriage and Insurance Paid to(… named place of destination)”,即“运费及保险费付至(……指定目的地)。”它指卖方除负有与“运费付至(……指定目的地)”术语相同的义务外,卖方还须办理货物在运输途中应由买方承担的货物灭失或损坏风险的海运保险并支付保险费。本术语适用于任何运输方式。
(九)边境交货(DAF)
本术语的英文为“Delivered at Frontier(…named place)”,即“边境交货(……指定地点)”。它指卖方承担如下义务,将备妥的货物运至边境上的指定地点,办理货物出口结关手续,在毗邻国家海关关境前交货,本术语主要适用于通过铁路或公路运输的货物,也可用于其他运输方式。
(十)目的港船上交货(DES)
本术语的英文为“Delivered Ex Ship(… named port of destination)”,即“目的港船上交货(……指定目的港)”。它系指卖方履行如下义务,把备妥的货物,在指定目的港的船甲板上不办理货物进口结关手续的情况下,交给买方,故卖方须承担包括货物运至指定目的港的所有费用与风险。本术语只适用于海运或内河运输。 老年人肺炎
(十一)目的港码头交货(DEQ)
友谊的文案本术语的英文为 :“Delivered Ex Quay (Duty Paid)(…named port of destination)”,即“目的港码头交货(关税已付)(……指定目的港)”。本术语指卖方履行如下义务,将其备好的货物,在指定目的港的码头,办理进口结关后,交付给买方,而且卖方须承担所有风险和费用,包括关锐、捐税和其他交货中出现的费用。本术语适用于海运或内河运输。Custom immigration quarantine
男子包皮过长(十二)未完税交货(DDU)
本术语的英文为“Delivered Duty Unpaid(… named place of destination)”,即“未完税交货(…
…指定目的地)”。它指卖方将备好的货物,在进口国指定的地点交付,而且须承担货物运至指定地点的一切费用和风险(不包括关税、捐税及进口时应支付的其他官方费用),另外须承担办理海关手续的费用和风险。买方须承担因未能及时办理货物进口结关而引起的额外费用和风险。本术语适用于各种运输方式。
(十三)完税后交货(DDP) 卖方承担最大责任
本术语的英文为“Delivered Duty Paid(… named place of destination)”,即“完税后交货(……指定目的地)”。它是指卖方将备好的货物在进口国指定地点交付,而且承担将货物运至指定地点的一切费用和风险,并办理进口结关。本术语可适用于各种运输方式。
A
antidumping 反倾销
B
bad account 坏帐
Bill of Lading 提单
blank endord 空白背书
bonded warehou 保税仓库
bulk sale 整批销售,趸售
buyer 买主,买方
C
carrier 承运人
论衡
cargo receipt 承运货物收据
cash sale 现货
catalogue 商品目录
chain debts 三角债
client, customer 顾客,客户
commission 佣金
commerce, trade, trading 贸易
commercial transaction 买卖,交易
consignee 收货人
concessionaire, licend dealer 受让人,特许权获得者
consumer 消费者,用户
condemned goods 有问题的货物
current price 现行价格 / 时价
customs bond 海关担保
customs clearance 结关
customs duty 关税
customs liquidation 清关
customs valuation 海关估价
D
dealer 经销商
delivery 交货
discount / allowance 折扣
distribution channels 销售渠道
dumping 商品倾销
dumping profit margin 倾销差价,倾销幅度
E
export, exportation 出口
exporter 出口商
export licence 出口许口证
endord 背书
F
favorable balance of trade 贸易顺差
fluctuate in line with market conditions 随行就市
十万几个零foreign trade, external trade 对外贸易,外贸
freight 运费
freight collect运费收件人要
freight forwarder 货运代理
H
hire-purcha 分期付款购买
I
indicative price 参考价格
inland trade, home trade, domestic trade 国内贸易
inquiry 询盘
international trade 国际贸易
import, importation 进口
importer 进口商
import licence 进口许口证
import surcharge 进口附加税
import variable duties 进口差价税
L
landing charges 卸货费
M
make a complete entry 正式/完整申报
marine bills of lading 海运提单
manufacturer 制造商,制造厂
mediation of dispute 商业纠纷调解
u盾的使用方法
merchant 商人,批发商,零售商
middleman 中间商,经纪人
N
net price 净价
O
order 订货
P
partial shipment 分批装运
port dues 港口税
price list 价目表
price including commission 含佣价
purcha 购买,进货
R
restraint of trade 贸易管制
retail price 零售价
retail trade 零售业
retailer, tradesman 零售商