豪根语言规划

更新时间:2023-07-14 15:14:07 阅读: 评论:0

qq签名个性签名豪根语言规划
我们曾经从数十年的语言规划文献中提取了30多种定义,通过分析,认为语言规划领域具有这样一些特征:语言规划是人类有意识地对语言发展的干预,是影响他人语言行为的一种活动;语言规划是为了解决语言问题的,所谓语言问题是由语言的多样性引起的交流问题;语言规划一般是由国家授权的机构进行的一种有组织的活动;语言规划不仅仅对语言本体进行规划,更多的是对语言应用的规划,对语言和人以及社会之间关系的规划;语言规划是一种立足现在,面向未来的活动;语言规划和语言政策是国家或地区社会政策的有机组成部分;语言规划与语言学其它领域的不同在于,它通过明显的、有组织的人工干预在自然语言中引入“人造”成分。这基本上是1980年代中后期之前人们对于语言规划的一些看法。1990年代以来,人们对语言规划又有了更多的认识:语言规划是对语言多样性的一种人工调节;语言规划不是要消灭语言的多样性,而是要保护这种多样性;语言规划的目的不再只是解决交际问题了,而是也应该考虑其它非交际的问题,也应该考虑受众的感受,考虑规划行为对整体语言生态系统的影响;语言规划不仅仅是语言学的一个分支,也和社会学、政治学有着密切的关系;语言规划应该被视为社会规划的一部分等。
去泰国要办护照吗由此可以看出在语言规划作为一种研究领域出现后的近60年间,学科本身的目标和方法不是一成不变的。对于语言规划的研究者而言,这种变化既是机遇,也是挑战。正如埃金顿(Eggington 2005)所说的那样,为了解决全球化所带来的种种语言问题,语言规划的作用正显得越来越重要。但是,如何在继承语言规划研究者几十年来研究成果的基础上,寻求更适宜的语言规划架构,是摆在研究者面前的一项迫切任务。
单从数量上说,语言规划的研究成果已有不少。这些成果大多散落在社会语言学、应用语言学等各种语言学和其他专业出版物中,这种情况一方面反映了学科的多元性及其生命力,另一方面却不利于学科的整合,不利于初学者进入学科,不利于学科的继承和发展。鲁伊兹(Ruiz)早在1984年就提出过语言规划应将现有成果整合为一种综合性的理论架构,但进展甚微。这种状况在您手里拿的这本著作出现之后,得到了一定的改善。尽管此前也有一些语言规划的专著问世,但无论是在深度还是广度方面,均难以与我们现在介绍的这本著作抗衡。这就是由罗伯特·卡普兰(Robert Kaplan)和理查德·巴尔道夫(Richard Baldauf)合著的Language Planning:From Practice to Theory(《语言规划——从实践到理论》),原书由英国的Multilingual Matters出版社于1997年出版。目前,这本书在谷歌学术的被引已近1200次,是语言规划领域最重要的文献之一。
罗伯特·卡普兰为美国南加州大学应用语言学荣休教授。曾任Annual Review of Applied Linguistics(《应用语言学年刊》)主编(1980-1991)和编辑部成员(1991-2000)。他主编了享誉学界的Oxford Handbook of Applied Linguistics(《牛津应用语言学手册》[第二版]),是International Encyclopedia of Linguistics(《语言学国际百科全书》,首版和第二版)和多种学术刊物的编委会成员。他已著、编了50余本著作,在各类学术刊物和文集中发表了近170篇文章和上百篇书评。为美国政府等机构编写过10部专门报告。出席过200多场在世界各地举行的学术会议,并做了演讲。
在应用语言学界,卡普兰的名字是与“比较修辞学”(Contrastive Rhetoric)紧密联系在一起的。但他的学术研究不仅限于这一领域,他在大洋洲、东亚、中东等地的十多个国家进行过语言规划方面的研究。罗伯特·卡普兰教授获得过许多学术奖项,担任过多个学术组织的主席。
本书的另一位作者理查德·巴尔道夫1943年生于美国哈特福德,在迪金森学院(Dickinson College)获历史与政治学学士学位(1965),并先后在夏威夷大学获得教育学硕士学位(1970)和教育心理学博士学位(1975)。巴尔道夫于2014年6月4日在澳大利亚布里斯
班逝世,生前为澳大利亚昆士兰大学教育学院荣休教授,同时也担任多种学术刊物的编辑与主编,是International Association of Applied Linguistics(国际应用语言学协会,AILA)的副主席,也曾担任过澳大利亚应用语言学协会会长。他的主要研究领域为语言规划和语言政策、TESOL以及科学计量学。据不完全统计,巴尔道夫教授一生编著过22本书,撰写过100多篇学术论文。他培养过20多位博士和40多位硕士,由于在指导研究生方面的突出表现,2007年巴尔道夫荣获昆士兰大学的“杰出导师奖”(Rearch Higher Degree Supervision Excellence Award)。他的博士生中,已有许多人成为国际知名的语言规划与语言政策学者,如赵守辉、克里·泰勒·利奇(Kerry Taylor-Leech)、奥贝德·哈米德(Obaid Hamid)、凯瑟琳·休肯赤(Catherine Siew Kheng Chua)、华提梅源(Hoa Thi Mai Nguyen)等。巴尔道夫去世后,昆士兰大学教育学院设立了“迪克·巴尔道夫奖”(Dick Baldauf Memorial Prize),用来奖励那些在巴尔道夫教授所从事的研究领域有优秀学术发表的(硕)博士生。虫儿飞舞蹈视频
卡普兰(2016)深情回忆了他与巴尔道夫的友谊与合作。除了现在的这本《语言规划——从实践到理论》外,他们联合编著的著作还有Language and Language-in-Education Planning in the Pacific Basin(Kluwer,2003),以及数十本语言规划国别研究著作。除此
之外,他们还于2000年共同创办并主编了刊物Current Issues in Language Planning。以上刊物和专著均由Multilingual Matters(后为Routledge)出版社出版。这些著作所涉及的国家和地区达数十个,更值得一提的是在研究这些语言规划和语言政策的案例中,作者都采用了一种基于语言生态的理论架构,这种架构首先由卡普兰和巴尔道夫于1997年在本书中提出,后又在他们2003的合著中得到进一步的发展。
采用一种理论架构对多个国家和地区的语言状况及语言政策的研究,此前不能说没有,但涉及的国家和地区如此之多,分析如此深入,却是没有先例的。这一方面说明该理论架构的普适性,另一方面也证明本书用“从实践到理论”作为自己的副标题是有道理的。另外值得注意的是,本书副标题从“实践”到“理论”的先后顺序,也恰好反映了二位作者从自己所熟悉的、务实的应用语言学切入这一领域,然后构拟出符合实践活动理论模型的历程。下面我们转到这本著作内容的介绍。
正如本书开篇所言,语言规划的历史可能如有史记载的人类历史一般古老。如果我们考虑到记载人类历史的语言文字,无一不是人类有意识的产物,作者并未言过其实。我们正处在人类社会最具变化的时代,语言作为人类最重要的交流工具,会随着社会的变化而变化。
缂丝
在这个什么都在变的世界里,人类除了努力使自己适应变化之外,也应该积极采取行动尽量规范和控制这些变化。“语言规划”便是人类有意识影响语言发展的一种努力。
耽美图片语言规划所涉及的是一个非常复杂的领域。虽然我们不乏这一方面的专著和文集,并且也已有一些主要针对这一领域的专门学术刊物,但仍然缺乏一种建立于各家之言之上的、具有普适意义的语言规划理论。本书的立意就是成为一本这样的著作。英文原书分为四大部分,计11章,403页。处的组词

本文发布于:2023-07-14 15:14:07,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/82/1096307.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:语言   规划   语言学   领域   著作   理论   应用   人类
相关文章
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 专利检索| 网站地图