《疯狂动物城》剧本:波涛汹涌的反义词
土豆饼怎么做 Zootopia
疯狂动物城
场景一:(找树懒查车牌号。)
(狐狸与兔边上场边聊天)
兔: Not forever. Well, I only have 36 hours left to solve this ca.So can you run the
plate or not?
不是永远。我只剩36个小时来查这个案子啦。所以你是能不能查到车牌?
狐: Actually, I just remembered, I have a pal at the DMV. Flash is the fastest guy in
there. You need something done. He’s on it.
事实上, 我想起来我有个朋友在监理所工作。闪电是这里最快的家伙,如果你
要什么东西,交给他就对了。
人工呼吸的方法
兔: I hope so. We are really fighting the clock and every minute counts.
股市牛人 太好了,因为我们得分秒必争,时间非常宝贵。
(来到车管所)
兔: Wait. They're all sloths? You said this was going to be quick!
等等,怎么都是,树獭? 你说这会很快的!
狐: What, are you saying just becau he's a sloth he can't be fast? I thought in
Zootopia anyone could be anything. Flash, Flash, Hundred Yard Dash! Buddy, it's
nice to e you.
你觉得他们是树懒所以就不能快了吗? 我认为动物城,每个人都有无限可能。
闪电,闪电,好久不见,见到你真高兴,伙计。
树: too.
我也 .........很高兴 .......看到 .....你。
狐: Hey, Flash, I'd love you to meet my friend. Ah...Darlin, I've forgotten your name.
嘿,闪电,我想要让你见见我的这位朋友。啊…我忘了你叫什么了。
兔: Hmm. Officer Judy Hopps, ZPD. How are you?
昂…我是动物城朱迪警官,你好吗?
树: Just..
我…过的…还…
兔: Fine?
好?
树: As well as..I can be ......
挺好的,我可以......有什么?
狐: Hang in there!
坚持住!
树: I...do...
能做的...
兔: Well,I was hoping you could run a plate.
什么发色显白 我希望你可以帮我查个车牌。
树:
为你
兔: I was hoping you could ...
我希望你能帮我...
树: today?
兔: Well, I was hoping you could run a plate for us. We are in a really big hurry.
好吧,我希望你能帮我查个车牌。我们真的非常急。
树: What' plate.
好的…车牌号…是…
兔: 29-T…
树: Number…
兔: - 2-9-T-H-D-0-3。
树: - 2... 9... -
兔: T-H-D-0-3.
树: - T... -
兔: H-D-0-3。
树: H...
兔: - D-0-3
树: - D... -
兔: Mm-hm. 0-3. --
么 -嗯
树: - 0...
兔: - 3!
狐: - Hey, Flash. Wanna hear a joke?
- 嘿,闪光,想听一个笑话吗?
兔: - NO不!
树: - ......Sure.
-当然。
狐: Mmm! Why does a camel have three humps?
-么嗯!一只骆驼为什么有三个驼峰?
树: I don't know. Why does
我不 .....知道 ...骆驼为什么
兔: have three humps.
有三个驼峰。
树: have three humps.
有三个…驼峰
狐: Pregnant. Ha ha
怀孕了。哈 哈 哈 哈 ......
树: HAHAHAHA
哈....哈...哈....
兔: Ha. ha. Yes, very funny, very funny! Can we plea just focus on the task?
呵呵。是的,很搞笑,很搞笑!我们能不能只专注于任务?
树:(扭头)
兔: - Wait, wait!1
嘿 ... 等等,等等!
树: Priscilla!
波希拉!
兔: Oh, no! 不!
树小姐: Flash?
是的...闪电?
树: Why does
为...什...么骆驼
兔: Pregnant!OK!Great!OK?We all know.Plea!
怀孕了!好了!棒极了!懂了吗?我们都知道了!求求你!
树: have three humps?旅游的本质
会有三个驼峰?
兔: Pregnant!Pregnant!
怀孕了! 怀孕了!
树+树小姐:HAHAHAHA
哈....哈...哈....
树:
给(单子)
兔:Yes!Yeah! Yeah!Thank you! -2-9-T-H-D-0-3.
我逝去的青春 -好的!好的!谢谢!
树:go...你
狐: Way to hustle, bud. I love you. I owe you.
搞定了,朋友。我爱你,我欠你一个人情。
兔: It's registered to Tundratown Limo Service. A limo took Otterton! And the limo's
in Tundratown! It's in Tundratown!
它注册到极地区豪华轿车服务。就是豪华轿车带走奥特顿的!豪华轿车在极
地区!在极地区!
兔: Hurry! We gotta beat the rush It's night ? Oh,my god.We only have 26
hours left to solve this ca.
快点我们必须赶在尖峰时间 ...已经天黑了? 哦,我的上帝啊!我们只有26
个小时破案了!
狐: Great.
是的。
场景二(根据车牌号,追查到大先生的车。)
兔: 2-9-T-H-D-O-3! This is it! Polar bear fur.Tho are claw marks.
就是这辆了!
(兔狐进到车里寻找线索)北极熊毛。这些都是爪痕。
狐: Oh, my god!
天啊!
兔: Wait. Look!This is him. Emmitt Otterton. He was definitely here.
等等。看!是他,艾米特.水獭顿,他肯定来过这。
狐: Oh no, wait a minute. Polar Rat-pack music. Fancy cup. I know who
car this is, we gotta go!
不好,等一下。北极熊皮毛,鼠帮音乐,高档杯子,我知道是谁的车了赶紧走!
兔: What?Who car is it?
什么?是谁的车?
狐: The most feared crime boss in Tundratown.They call him Mr.big,and he does not
like me .So we gotta go!
冰原镇里最可怕的黑帮老大,他叫大先生。他不喜欢我,所以我们快走吧!
兔: I'm not leaving, this is a crime scene.
我不走,这是犯罪现场。
狐: Well, it's gonna be an even bigger if Mr. Big finds me here, so we're
leaving right now.
要是大先生发现我在这儿,会变成更惨烈的犯罪现场,马上走!(开车门)
Raymond! And is that Kevin? Long time, no e.
雷蒙德!那是凯文吗?好久不见。
And speaking of no e, how about you forget you saw me?Huh? For old times
sake? That's a no..
竟然说到“不见,”你们就当没看见我行吗?看在往日的情面上? 看来是没门 ..
兔: What did you do that made Mr. Big so mad at you?