哀悼三部曲之三(伪读后感,真摘抄
520了啊!520了!sunnyside你们就当我在给你们告⽩吧...(兰博兄弟:不要⽤这篇告⽩啊炉渣!
<我们的狂欢>摘抄与丁点读后感
这篇是tf的同⼈,是双⼦中⼼!!本命!!
草房子读书心得是Tirya King的哀悼三部曲之三。
嘛...我以前翻译过⼀部分...
不是我后来放弃了,⽽是我在ipod⾥输⼊的,但是ipod就那么被格式化了
在这⾥把我喜欢的段落与故事的具体情节说⼀下~不过介于只要有双胞胎出场就属于"我喜欢的段落"...
双⼦本命求GD!
The yellow warrior chuckled darkly. "So damn stupid," he sighed affectionately, nestling his head against his brother's. "You're going to leave me and you don't even slagging know it."
本篇-----哀悼三部曲的第三篇,就这样开始了。
借⽤了⼆的结尾。
"Leave you? But I don't even know you."
喵的这⼀点也不伤⼈⼼真的因为第三章这才开始...
"I know you don't, Sides. But it's ok."
"Who are you?"
"No one important. It's time to wake up now."
于是炮仔就这样醒了,第三篇真正开始了。
(注:我只是截取了原⽂的部分,原⽂并不是只有对话要是只有对话的话⽂章就简单多了吧。)
⼩蓝和急救的那段我⼀看就头痛...
槟榔有什么作用我也不想发表任何感想。
"…So then Galvatron just looks at me, right? And then wham! I slam my left piledriver right into the le
dge and he gets completely buried under 5 tons of rock!" He slammed an ebony hand into the other to signify the mech-made avalanche, face animated with excitement.
The others around him laughed, picturing the scene in their minds.
很明显,炮仔,我是说那个⽼炮仔回来了,虽然...不过这是暂时性的。
⼤家都不信任急救了。
急救将飞⽑腿从横炮的记忆中⾃作主张地抹掉,不得不说⼤家都怕有⼀天⾃⼰也会想炮仔⼀样,不知不觉地就忘掉了最重要的⼀个⼈。
⼩蓝是去安慰急救的,告诉了急救关于⾃⼰记忆被抹去的故事,多少起到了安慰作⽤...我对描述side以外的部分不感兴趣,只是连接着看看,后⾯就不说啦!
"Night, guys!" Sideswipe called as he exited the doorway. An assortment of farewells came back from the lounge. As he
turned to the soldiers' quarters where no others walked, the easy grin on his face melted to a somber thin mouth. His optics darkened to match the red warrior's sour mood and his broad shoulders lowered slightly. The enthralling storyteller of only a few cycles past was transformed completely.
Up until tonight he'd thought he was just being paranoid. That it was all in his muddled head. Yet now he was sure something was up. Something that he should know and didn't. He could e it in the way they treated him; how they sometimes stopped mid-ntence or danced around a particular issue. And the moment he thought he finally had it pegged, something came in to throw it all in disarray. Primus, he must have gone through a thousand different theories only to have each one shot down from one reason or another.
我特别喜欢看横炮道晚安离开众⼈后的那段,他的纠结与困惑...就是篇幅让我有些头痛...
Something that he should know and didn't.
这句话很普通但是我皱着眉头看了三遍。
⼼⾥不舒服那是看这篇⽂从头到尾的⽑病。所以我也不清楚为什么看这句...
Yet this room always emed so… big. So lonely at times.
看到这⾥我想起了星马的,那篇的第三章真是太棒!!我反反复复得看了10遍!太可爱!
Nonono⽓氛没了...
对了还⾥He remembered that he had been angry for a long time before then, but after that battle where he must have hit his head, he fell all that hate dissolve away until there was none left. 唉...
不过作为双⼦本命,我喜欢看那些能体现他们对对⽅来说很重要的⽂字,虐的我也不在乎!
第⼀阶段虐完了,还剩三个阶段。
第⼆章炮仔果断开始翻东西了= =
they'd held a party in the Lambo's quarters as it was one of the largest of the soldiers' quarters.
喜欢这句~喜欢任何能稍稍暗⽰他哥俩好的句⼦!
关于同房间这点和"全⽅⾈最⼤的卧室"设定太棒!(你等等!⽓氛都没了!)
在⾃家抽屉⾥⾃然是发现了点线索。
于是不解的炮仔深夜敲开了幻影的门。
(毕竟当时消他记忆时幻影也在场,炮仔醒来就看到少爷了)
"I think I'm going crazy. I can't…""Who's Sunstreaker?"
炮仔...
(中间暴⼒正太与急救被跳过)
M:"A soldier who died a while back,"
S:"Why?"
S:"Why didn't anyone slagging tell me I slept on a bunk? I mean, I shared a room with this guy. Didn't anyone think it was weird that I just suddenly forgot this guy?"
S: "Dammit! Why can't I remember? It's this slagging head injury!"(我⼜开始只截对话了orz)
S:"Can you tell me about him?"
S:"Maybe you can job my memory or something. I had to be buddies with this guy, right?"(炮仔这么信任你...⼩少爷你怎么还如此狠⼼QuQ)
M:"There isn't much to tell,"(别这样...)
M: "He was as vain as Tracks, but much crankier. A complete sociopath with enough arnal to back up anything he said. There weren't many of us who liked him."(⼩少爷为了不让炮仔去在乎sunstreaker拼命说他⽼哥的坏话)
我最喜欢的⼀句之⼀就要来了!
Sideswipe snorted. "And I roomed with this guy?"
"Yes, well, you were one of the ones he didn't mind having around."就是这句!这句不知怎的感觉莫名温馨...
"Sounds like a real asshole," he shook his head.(少爷都是你教的...虽然事实本就如此orz)
"To put it crudely, yes he was." Mirage paud. "Are you sure you don't remember him at all?"(什么叫做贼⼼虚?)"Would I be asking if I did?" the warrior sighed. "I'm gonna go talk to First Aid about this damn head thing. I'm sick of being screwed up."
"Why is this so important to you?" Mirage asked.(其实⼤家⼼⾥此刻⽐炮仔⾃⼰更清楚不是吗?)
"Why?" Sideswipe stared at him like he had a few bolts loo. "Cau I'm fragging sick of not remembering stuff, that's why."(嘛...)
"But what would remembering Sunstreaker do for you?" Besides destroy you. "He's dead. It won't bring him back to remember exactly how he'd slag you if you scratched his paint job."(这种⽼套的劝说...)
"Yeah I know, but Primus… the poor slagger. No one ever talks about him; it's like he never existed. At least people still talk about Prowl and Ratchet and the others. Even an asshole like Sunny derves to be remembered."
(看这句)Sideswipe probably had no idea just how surreal this conversation was getting.(看这句)
知道why吗?请看再上⼀段最后的SUNNY!这时候的炮仔应该是不知道⾃⼰称呼sunstreaker为sunny的,关于这点幻影怀疑了,所以他⼜问了⼀编:
"Maybe it's for the best. By the way, if you can't remember him, how did you…"
那被炮仔打断的后半句?根据后⽂的幻影的内芯活动(But whether or not Sideswipe meant to refer to his brother as 'Sunny,' the fact remained that he said it all the same.)来看,是how did you call him sunny⼀类的吧,不过还好没说出来?因为幻影也不清楚side是否⽤sunny指代sunstreaker。
然后炮仔想通了!
不不不当然不是说放弃找回记忆寻求真相,⽽是发现这么问幻影⽆济于事。
"After I figured out that I had a roomie, I went into the archives to e who ud to sleep where."
聪明炮仔...你离真相只有⼀步之遥。
然后炮仔道了晚安说明天见!
哈哈哈明天?幻影你竟然还敢见他?
第⼆天⼤清早幻影就被横炮掐着脖⼦抵在墙上了~(标点符号不太对啊!)
我是开始甜段⼦的分割线~
炮仔没去翻正⼉⼋经的档案⽽是去抱了很多旧录像带回家~
于是录像带有甜段⼦XDDD~
看到sunny的样⼦时,炮仔有这么⼀段(截取)
He couldn't help but smile as Hound, the current filmer, focud in on Sunstreaker's sour face. What must it look like when he smiled?
What must it look like when he smiled?
What must it look like when he smiled?(好吧我够了我不循环播放了...)
(同(⼏乎)只截对话)
"Hey, Sunny!" the little tracker greeted happily.
The yellow warrior turned from where he'd been walking. Seeing the camera his scowl only deepened. "Frag off," he likewi greeted.(这⾥我们要看仔细~与下⼀个段⼦sunny的态度做对⽐~)
"Oh don't be like that," Hound laughed, showing no fear. "Give us a smile!"
S:"I think not."
S: "Go bother someone el."
H:"Well where's your better half?"局域网设置
S:"Sideswipe? Who knows, he's not my responsibility."
(我当时的内⼼:better half!better half!!better half better half)
⽽炮仔是这样困惑着:
Better half? Were they really such good friends?
Nonono炮仔你离真相还有半步之遥!
第⼀个tape,side得出的结论:we are good friends!
好了第⼆个甜到我!:
"What a party, eh Sunny?" his own voice came from behind the camera.(于是这是炮仔⾃⼰拍的)
Sunstreaker shrugged and relaxed against a recharge berth in a strange room.(跟上个发现被拍的态度做对⽐,突出强调了side对于sunny的特殊性(你够)
S:(等等这俩s兄弟不能只写s偷懒了啊QAQ!)
Sunny:"Bunch of civis,"
Sunny:"No wonder they offered us so much."
罗德西亚背脊犬Side:"Ah, there's my Sunny,"
( my Sunny! my Sunny!! my Sunny my Sunny)
Side: "Always thinking with his spark of gold."
Side: "So this is goodbye, home sweet home,"
.
Side:"See you in half a million. Or whenever we find our energon and win the war."(炮仔的莫名感伤时间)Sunny:"Whichever comes first,"
Side:"What do you think you'll miss the most, Sunny?"(这个问题对于横炮来说只有⼀个正确答案了~哈哈哈~)Side:"About Cybertron I mean."
Sunny:"You mean like all the cute femmes?"
Side:"Nah, cute femmes come and go. Isn't there anything el you'll miss about home?"
亚洲的地形特征Sunny:"Are you kidding, Sides? Do you know how long we've been waiting for an assignment like this?"
Side:"Our whole lives, I know. But there has to be something. A favorite bar? The way the suns dip over the horizon at
night? The fragging traffic at mid-day? Anything?"怎么剥石榴
Sunstreaker fixed the camera, him, with a rious and sober look.(这个动作~) "All that's just slag. Nothing I'll miss that I can't take with me."
Side:"Aw that's sweet, bro,"
(这句话超爱!我⾃⼰情不⾃禁地嘟囔了好⼏遍!
Bro?(这是正在看⽚的side内芯简短的...惊讶?真相只剩1/5步了!)
查找对方位置Sunny:"You think I meant you? Hell no, I'm talking about that stash of paint I have tucked away. Can't go saving the univer looking like some junk heap."
Side:"Once again, my dear Sunstreaker, your kind thoughtful soul leaves me astounded. As golden on the inside as the outside? Whatever did Pinch save for me?"
(my dear Sunstreaker~my dear Sunstreaker~~my dear Sunstreaker~~~)
Sunny:"Well he let you get sparked with me, didn't he? That's honor enough."
第⼆个tape,side得出的结论:maybe we are brothers.
然后他看了⼀晚上。
由后⽂可知,他终于看出来他们是双胞胎了。
第⼆天早上爵⼠找到通天晓,说横炮没执勤,房门反锁且没⼈答应。
明显是暴风⾬的前兆啊明显的谁去谁倒霉!
第⼆阶段结束!还有两篇...
第三篇的主要内容就是side与幻影和爵⼠的两段谈话与再次被我忽略的飞过⼭与急救的插曲。
⼤清早幻影就去找死了(误)他应该⽐任何⼈都清楚side的时间差不多了(我指的是秘密被守住的极限)
那段对话我也很喜欢!(反正只要双胞胎出场你都很喜欢对不?
M:"Sideswipe?"
M:"Sideswipe, it's me, Mirage."
M:"Plea open up."
S:"Go away!"(⽤中⽂喊出来⽐较带感)
M:"I can't do that."
M:"I'm worried about you, Sides."
S:"Why the slag would you be worried about me?"
(注意看)[[[[[[[[[Primus, he sounded just like Sunstreaker when he got like this.]]]]]]]]]]](注意看)
M:"Becau I'm your friend. Now open this door."
民主生活会整改方案S:"Friend?"
S:"You're my fucking friend?"(哟!这句话看起来好爽!QuQ!(喂
S:"Like Sunstreaker was my friend?"(哟!哟!