Mr. Know All
W. Somert Maugham
北京实验小学
I was prepared to dislike Max Kelada even before I knew him. The war had just finished and the pasnger traffic in the ocean-going liners was heavy. Accommodation was very hard to get and you had to put up with whatever the agents cho to offer you. You could not hope for a cabin to yourlf and I was thankful to be given one in which there were only two berths. But when I was told the name of my companion my heart sank. It suggested clod portholes and the night air rigidly excluded. It was bad enough to share a cabin for fourteen days with anyone (I was going from San Francisco to Yokohama, but I should have looked upon it with less dismay if my fellow pasnger’s name had been Smith or Brown.
When I went on board I found Mr Kelada’s luggage already below. I did not like the look of it; there were too many labels on the suit-cas, and the wardrobe trunk was too big. He had unpacked his toilet things, and I obrved that he was a patron of the excellent Monsieur Coty; for I saw on the washing-stand his scent, his hair-wash and his brilliantine. 俄罗斯旅行
Mr Kelada’s brushes, ebony with his monogram in gold, would have been all the better for a scrub. I did not at all like Mr Kelada. I made my way into the smoking-room. I called for a pack of cards and began to play patience. I had scarcely started before a man came up to me and asked me if he was right in thinking my name was so and so.
“I am Mr Kelada,” he added, with a smile that showed a row of flashing teeth, and sat down.
“Oh, yes, we’re sharing a cabin, I think.”
“Bit of luck, I call it. You never know who you’re going to be put in with. I was jolly glad when I heard you were English. I’m all for us English slicking together when we’re abroad, if you understand what I mean.”
桃花劫是什么意思I blinked.
“Are you English?” I asked, perhaps tactlessly.
“Rather. You don’t think I look like an American, do you? British to the backbone, that’s what I am.”
To prove it, Mr Kelada took out of his pocket a passport and airily waved it under my no.
King George has many strange subjects. Mr Kelada was short and of a sturdy build, clean-shaven and dark-skinned, with a fleshy hooked no and very large, lustrous and liquid eyes. His long black hair was sleek and curly. He spoke with a fluency in which there was nothing English and his gestures were exuberant. I fell pretty sure that a clor inspection of that British passport would have betrayed the fact that Mr Kelada was born under a bluer sky than is generally en in England.
“What will you have?” he asked me.
I looked at him doubtfully. Prohibition was in force and to all appearance the ship was bone-dry. When I am not thirsty I do not know which I dislike more, ginger ale or lemon squash. But Mr Kelada flashed an oriental smile at me.
“Whisky and soda or a dry martini, you have only to say the word.”
跑步能练出腹肌吗From each of his hip pockets he fished a flask and laid it on the table before me. I cho the martini, and calling the steward he ordered a tumbler of ice and a couple of glass.
“A very good cocktail,” I said.
“Well, there are plenty more where that came from, and if you’ve got any friends on board, you tell them you’ve got a pal who’s got all the liquor in the world.”
Mr Kelada was chatty. He talked of New York and of San Francisco. He discusd plays, pictures, and politics. He was patriotic. The Union Jack is an impressive piece of drapery, but when it is nourished by a gentleman from Alexandria or Beirut, I cannot but feel that it los somewhat in dignity. Mr Kelada was familiar.” I do not wish to put on airs, but I cannot help feeling that it is emly in a total stranger to put “mister” before my name when he address me. Mr Kelada, doubtless to t me at my ca, ud no such formality. I did not like Mr Kelada. I had put aside the cards when he sat down, but now, t
hinking that for this first occasion our conversation had lasted long enough, I went on with my game.
“The three on the four,” said Mr Kelada.
There is nothing more exasperating when you are playing patience than to be told where to put the card you have turned up before you have had a chance to look for yourlf.
“It’s coming out, it’s coming out,” he cried. “The ten on the knave.”
With rage and hatred in my heart I finished.
Then he ized the pack.
“Do you like card tricks?”
“No, I hate card tricks,” I answered.
“Well, I’ll just show you this one.”
He showed me three. Then I said I would go down to the dining-room and get my at at table.
“Oh, that’s all right,” he said. “I’ve already taken a at for you. I thought that as we were in the same state-room we might just as well sit at the same table.”
鸡刨豆腐的做法I did not like Mr Kelada.
差额比例怎么计算
I not only shared a cabin with him and ate three meals a day at the same table, but I could not walk round the deck without his joining me. It was impossible to snub him. It never occurred to him that he was not wanted. He was certain that you were as glad to e him as he was to e you. In your own hou you might have kicked him downstairs and slammed the door in his face without the suspicion dawning on him that he was not a welcome visitor. He was a good mixer, and in three days knew everyone on board. He ran everything. He managed the sweeps, conducted the auctions, collected money for prizes at the sports, got up quoit and golf matches, organized the concert and arranged the fancy-dress ball. He was everywhere and always. He was certainly the best haled ma
n in the ship. We called him Mr Know-All, even to his face. He took it as a compliment. But it was at mealtimes that he was most intolerable. For the better part of an hour then he had us at his mercy. He was hearty, jovial, loquacious and argumentative. He knew everything better than anybody el, and it was an affront to his overweening vanity that you should disagree with him. He would not drop a subject, however unimportant, till he had brought you round to his way of thinking. The possibility that he could be mistaken never occurred to him. He was the chap who knew. We sat at the doctor’s table. Mr Kelada would certainly have had it all his own way, for the doctor was lazy and I was frigidly indifferent, except for a man called Ramsay who sat there also. He was as dogmatic as Mr Kelada and rented bitterly the Levantine’s cocksureness. The discussions they had were acrimonious and interminable.
Ramsay was in the American Consular Service and was stationed at Kobe. He was a great heavy fellow from the Middle West, with loo fat under a tight skin, and he bulged out of this really-made clothes. He was on his way back to resume his post, having been on a flying visit to New York to retell his wife who had been spending a year at home. Mrs
Ramsay was a very pretty little thing, with pleasant manners and a n of humour. The Consular Service is ill-paid, and she was dresd always very simply; but she knew how to wear her clothes. She achieved an effect of quiet distinction. I should not have paid any particular attention to her but that she possd a quality that may be common enough in women, but nowadays is not obvious in their demeanour. You could not look at her without being struck by her modesty. It shone in her like a flower on a coat.
瑞士的英文
