西方哲学术语英汉对照简表
a prioria/posteriori distinction 先验-后验的区分
abstract ideas 抽象理念
abstract objects 抽象客体
analysis 分析
analytic/synthetic distinction 分析-综合的区分
聊斋志异读书笔记autonomy 自律
axioms 公理
Categorical Imperative 绝对命令
categories 范畴
Category mistake 范畴错误
causation 因果关系
certainty 确定性
chaos theory 混沌理论
class 总纲、类
clearness and distinctness 清楚与明晰
cogito ergo sum 我思故我在
concept 概念
consciousness 意识
connt 同意
conquentialism 效果论
conrvative 保守的
consistency 一致性,相容性
constructivism 建构主义
contents of consciousness 意识的内容
contingent/necessary distinction 偶然-必然的区分
contradiction 矛盾(律)
conventionalism 约定论
criterion 准则,标准
critique 批判,批评
Dain 此在,定在
deconstruction 解构主义
deontology 义务论
dialectic 辩证法
didactic 说教的
dualism 二元论
egoism 自我主义、利己主义
empiricism 经验主义
Enlightenment 启蒙运动(思想)
esnce 本质
event 事件、事变
evolutionary epistemology 进化认识论
explanation 解释
fallibilism 谬误论竹竿子
fictional entities 虚构的实体
first philosophy 第一哲学
formal 形式的
foundationalism 基础主义
free will and determinism 自由意志和决定论 function 函项(功能)
good 善
happiness 幸福
hedonism 享乐主义
hermeneutics 解释学(诠释学,释义学)
historicism 历史论(历史主义)
holism 整体论
idealism 理念论
ideas 理念
identity 同一性
imagination 想象力
immaterical substance 非物质实体
immutable 不变的、永恒的
individualism 个人主义(个体主义)
induction 归纳
inference 推断金毓婷说明书
infinite regress 无限回归
intentionality 意向性
irreducible 不可还原的
logical atomism 逻辑原子主义
logical positivism 逻辑实证主义
logomachy 玩弄词藻的争论
materialism 唯物论(唯物主义)
maxim 箴言,格言
method 方法
methodology 方法论
model 样式
modern 现代的
natural lection 自然选择
王菲的歌necessary 必然的
nominalism 唯名论
nonEuclidean geometry 非欧几里德几何
Ockham Razor 奥卡姆剃刀
omnipotence and omniscience 全能和全知
ontology 本体论(存有学)
paradox 悖论
perception 知觉
phenomenology 现象学
picture theory of meaning 意义的图像说
pluralism 多元论
polis 城邦
possible world 可能世界
postmodernism 后现代主义
presupposition 预设
primary and condary qualities 第一性的质和第二性的质 principle of noncontradiction 不矛盾律
proposition 命题
异草奇花rational numbers 有理数
real number 实数
realism 实在论
reason 理性,理智
relativity (theory of) 相对(论)
rights 权利
rule 规则
rule utilitarianism 功利主义规则
mantics 语义学
n data 感觉材料,感觉资料
social contract 社会契约
subjective/objective distinction 主客区分
substance 实体,本体
syllogism 三段论
things-in-themlves 物自体
thought 思想
thought experiment 思想实验
老豆腐的家常做法
transcendental 先验的
truth 真理
understanding 理解
universals 共相,一般,普遍
疫情心理辅导verfication principle 证实原则
美好的一年virtue 美德