素烧腐竹韦氏词典2022年度十大热词出炉
近日,韦氏词典公布了年度搜索十大热词。其中gaslighting一词由于在2022年的搜索量比2021年激增了1740%,被评为年度最热词(Most Ud Word of the Year for 2022)。除gaslighting之外,其他跻身前十名的词汇有:oligarch, Omicron, codify, LGBTQIA, ntient, loamy, raid, Queen Consort, cancel culture。下面让我们来逐一看看这些热词吧!
01 Gaslighting
煤气灯效应
Gaslighting最早源于英国剧作家Patrick Hamilton创作的戏剧Gas Light(《煤气灯下》),后又在1944年被改编为电影而家喻户晓。讲述的是一个男人通过调暗家里的煤气灯却坚称灯没有变暗,来让妻子怀疑自己的感知出了问题,以为自己疯了。
起初,gaslighting收录在韦氏词典中的含义就是如电影中的丈夫的欺骗行为,即psychological manipulation(心理操控)。如今,随着gaslighting的含义愈发宽泛,它可以指“the act or practice of grossly misleading someone, especially for a personal advantage”,
即“尤指为了个人利益,严重误导他人的行为或做法”。
图源网络
02 Oligarch
寡头政治家俄乌冲突引发了oligarch一词的查询量激增,它的含义是“a member or supporter of an oligarchy”,也就是“寡头政治的成员或支持者”。Oligarchy一词来源于希腊语,注册工作室oligo表示“few”,arkhein表示“to rule”。所以oligarchy一词的字面意思就是“rule by the few”(少数人的统治)。
图源网络
03 Omicron
奥密克戎Omicron是希腊语字母表的第15个字母,被World Health Organization(世界卫生组织)于2021年11月用来命名新冠病毒新变异株。与omicron相关的一个查询热词是epidemic,作为名词表示“疾病的流行”,如:a flu epidemic(流感的传播);作为形容词
表示“流行的,盛行的”,如:Crime and violence have reached epidemic proportions in this country(犯罪和暴力在这个城市肆虐).
图源网络
04 Codify
编纂法典
关于codify这个单词,韦氏词典给出的解释是“to reduce to a code”。请注意,这里的code跟law是同义词,指“法典、法规”的意思,所以codify作为动词,表示的含义就是“编纂法典、条例等”。Codify一词被频繁搜索是由于今年6月美国最高法院推翻了1973年“罗诉韦德案”(Roe v. Wade)的裁决,结束了判例中确立的对堕胎权的宪法保护。
图源网络
05 LGBTQIA
LGBTQIA群体
毒诫演员表LGBTQIA是在原有的LGBT和LGBTQ的基础上增添了字母而形成的。这一完整的缩写代表:lesbian, gay, bixual, transgender, queer/questioning (one's xual or gender identity), 做甜品interx, and axual/aromantic/agender,即“女同性恋者、男同性恋者、双性恋者、跨性别者、非异性恋人士/疑性恋者(质疑自己的性别认同)、双性人和无性恋者/无爱者/无性别者”。积分制
图源网络
06 Sentient
有感觉能力的
今年6月,一名谷歌工程师声称"the company’s artificial intelligence (AI) chatbot LaMDA is ntient肥胖的危害有哪些",直指该公司的AI chatbot(人工智能聊天机器人)LaMDA已经发展出类似人类的意识。一时间,关于人工智能有多像人类,成为了热议的话题。
图源网络
07 Loamy
短信
肥沃的
这个单词与拼字游戏Wordle(有六次机会猜一个五个字母的单词)和Quordle(有九次机会猜四个单词)在今年的盛行有关。一些平时人们很少搜索的单词因成为了猜词游戏的答案,便摇身一变成为了热搜词汇,loamy就是其中之一。
名词loam表示“沃土”的意思,loamy为它的形容词形式,表示“肥沃的”,例如loamy soil。
图源网络
08 Raid
突然搜查
今年8月初,FBI搜查了美国前总统唐纳德-特朗普的Mar-a-Lago(海湖庄园),这一行为被人们称为“raid”。这个单词的含义是“a sudden invasion by officers of the law”,可以理解为“突然搜查”或者“查抄”,当时很多国内新闻媒体的标题就是“川普被FBI抄家”。
图源网络
09 Queen Consort
国王的配偶
英国女王伊丽莎白二世去世后,白金汉宫宣布查尔斯王储立即继位成为英国国王,卡米拉成为英国王后,对应的称号为Queen Consort。
Consort专指统治者的配偶,像英国女王伊丽莎白二世的丈夫菲利普亲王就是Prince Consort。由于英国自1952年来就没有过国王了,人们并不熟悉Queen Consort这个头衔,于是就纷纷上网搜索了。它在韦氏词典中的含义是“the wife of a reigning king”。
图源网络
10 Cancel culture
取消文化
近年来随着越来越多的名人“塌房”,cancel culture关于节约的名言一度成为欧美网络热词。韦氏词典给出的解释是:to withdraw one's support for (someone, such as a celebrity, or something, su
ch as a company) publicly and especially on social media,也就是公开不予某人支持,尤其是在社交媒体上对公众人物的摈弃甚至抵制。
图源网络
看完韦氏词典公布的年度词汇,仿佛回顾了一整年的新闻热搜榜。哪条词汇最令你印象深刻呢?
3天免费直播课12月20日~12月22日
Albert老师连续3晚直播
带你构建英语思维
轻松突破口语屏障
连续3天晚上直播,带你学会英语同传的英语学习法12月20日 19:45-22:00 (免费)如何善用名词表达,让英语变得地道
12月21日 19:45-22:00 (免费)英语小动词灵活用,轻松掌握1000句
12月22日 19:45-22:00(免费)破解定语从句,轻松搞定长难句
不用发朋友圈,不用集赞,直接听课