江苏省苏州市2021年中考英语模拟试题精选汇编
句子翻译专题
2021年江苏省苏州市中考英语模拟试题1
第六部分 句子翻译（共5小题；每小题3分，满分15分）
将下列句子译成英语，并将所译句子写在横线上。
48.当时他们别无选择只能离开家乡。
49.这个新的应用软件(app)使人们更容易在线学习英语。
50.你就不好奇自己为什么总是落后于别人吗？
51.她人很好，跟别人和睦相处毫不费力。
52.这个受欢迎的节目多久录制一次？
企业文化的建设48.They had no choice but to leave their hometown at that time.
49.This new app makes it easier for people to learn English online.
房子图片儿童画50. Aren't you curious that why always fall behind others.
51.She is so nice that she hao no diffculty getting on with others.
52.How often is the popular programme recorded.
2021年江苏省苏州市中考英语模拟试题2
呼啦圈减肥第六部分 句子翻译（共5小题；每小题3分，满分15分）
将下列句子译成英语，并将所译句子写在横线上。
48.直到迈克去世后，他的家人才出版了他的书。
多长时间洗一次头
49.我够幸运，能和这个团队紧密合作。
50.这次活动不会以比赛的方式来举行。
51.我想知道汤姆加入阅读俱乐部多久了。
脆的反义词
52.他们想出了什么好主意来解决这个问题？
48.Mikes family didn't 法国铁塔have his book published until he pasd away.
49.I was lucky enough to work cloesly with this team.
50.Thit activity will not be held in the form of competitions.
51.I wonder how long Tom has been in the Reading Club.
52.What good ways did they come up with to solve this problem。
2021年江苏省苏州市中考英语模拟试题3
第六部分 句子翻译（共5小题；每小题3分，满分15分）
将下列句子译成英语，并将所译句子写在横线上。
48.你介意给我一些建议吗?
49.虽然Sandy失败过很多次，但是她从不放弃。
50.上周，他被选中在那部电影中主演一名警察。
51.你能告诉我如此寒冷的天气将持续多久吗?
52. David 是一个如此诚实的人，以至于他从不撒谎。
48.Would/Do you mind giving me some adcice?
49.Though Sandy failed many times ,she never gave up .
50.Last week,he was chon to play the lead role of a policeman in that film/movie.
51.Can you tell me how long such cold weather will last ?
heforshe52.David is such an honest person that he nerve tells a lie.
2021年江苏省苏州市中考英语模拟试题6
七、汉译英：整句
48．昨天这些传单分发给了街上的人们。
________________________________________________________
【答案】The leaflets were handed out to the people in the street yesterday.
【详解】
leaflet表示“传单”，此处要用复数形式；hand out sth to sb“把某物分发给某人”；the people in the street“街上的人们”；主语与谓语动词之间是被动关系，且时间状语yesterday是一般过去时的标志词，故要用一般过去时被动语态was/were done的结构，主语是复数，故填The leaflets were handed out to the people in the street yesterday.
49．过去人们互相写信，但是现在他们习惯在网上保持联系。
________________________________________________________
【答案】People ud to write letters to each other, but now they are ud to keeping in touch on the Internet.
【详解】
过去做某事：ud to do sth；互相写信：write letters to each other；但是：but；习惯于：be ud to doing sth；在网上：on the Internet；保持联系：keep in touch。前半句是一般过去时，后半句是一般现在时，故填People ud to write letters to each other, but now they are ud to keeping in touch on the Internet.
50．正如谚语所说的，“活到老，学到老。”
________________________________________________________
经典语录太经典了霸气【答案】As the saying goes, “It’s never too old to learn.”
【详解】
正如谚语所说的：As the saying goes，活到老，学到老：It’s never too old to learn。本句前后部分均为固定搭配，故答案为As the saying goes, “It’s never too old to learn.”
51．我们的环境正变得越来越糟，因此是我们保护环境的时候了。
________________________________________________________
【答案】Our environment is becoming wor and wor, so it’s time for us to protect the environment.
