People’s Court of xx District of xx City (Sealed by People’s Court of xx District xx City) Summons（传票） (20 )案号拼音 No. 10 |
2014 No.案号 Ca of Labor Disputes案由（劳动纠纷） |
Signature of the Summoned | 开庭日期 | Address | 受送达人地址 |
Summoned For | Hold the Court（开庭） |
南昌豫章书院Time of Appearance | November 10, 2014 9:00 am | Report to | The Fifth Courtroom |
Notification | 1. The summoned must arrive at the designated location on time.何炅个人资料简介 2. The summoned should report to the court with this summons which also rves as the entry pass. 3. Tel: 4. |
Issued by | 签发人 | Delivered by | 送达人 |
| 小鸡出壳 签发日期 |
发泄图片 | | | | | | |
(The attached file shall be handed in for cancellation when this document is prented to the court)
People’s Court of(区森林舞会)District of（城市）
Notice of Responding to Action
(2014) No.（案号直接用拼音）
（受送达人姓名）:
The Court has accepted the ca in which中国有多少个军 （原告姓名） sues you over the dispute of Labor. Enclod is a copy of the Complaint. The related matters about responding to action are hereby notified as follows:
1. During process of litigation, the parties are entitled to exerci the litigation rights prescribed by Articles 49, 51, 52 and other articles of the Civil Procedural Law of the People’s Republic of China and must abide by litigation order and perform litigation obligations in the meantime.
2. You shall submit a Statement of Defen (in one original and two copies) to this Court within fifteen days (thirty days for foreign ca) after receipt of the copy of the Complaint.
3. Where a party is a legal person or any other organization, the qualification certificate of legal person or any other organization and the identity certificate of its legal reprentative or principal shall be submitted. Where a party is a natural person, its identity certificate shall be submitted.
4. Where a party appoints an attorney to participate in litigation on its behalf, a Power of Attorney signed or aled by such party shall be submitted. The Power of Attorney shall clearly state commissioned items and powers in accordance with the Articles 59 of the Civil Procedural Law of the People’s Republic of China.
Date: September 2, 2014
Sealed by People’s Court of xx District of xx
People’s Court of xx District of xx City
Notice to Produce Evidence
（举证通知书）
(20 ) No. （案号直接拼音）
:（送达人姓名）
According to the Civil Procedural Law of the People’s Republic of China and the Several Provisions of the Supreme People's Court on Evidences for Civil Actions,
The matters of producing evidences will notify as following:
1. 凡间的天使Under the circumstance of plaintiff filing sue or defendant filing counterclaim, the party shall submit the corresponding materials which adhere the condition of filing sue. The defendant shall provide written defen prior to the expiration of the period of submission of defen. The written defen clarifies the opinion about the plaintiff’s claim and the supported facts and reasons.
2. You are responsible for producing evidences to prove the facts on which your claims are bad or the facts on which the claims of the other party are rebutted. You shall undertake the adver conquence, if you failed to submit evidence materials or submitted evidences is failure to the fact which you provide to the court.
什么运动可以瘦脸3. Evidences submitted by the parties to the people’s court shall be the originals, or original objects; if you keep the originals or it is difficult to provide the originals, you may provide copies or replicas checked and found in conformity with the originals by the people’s court. The submitted evidence materials shall be classified and numbered one by one. It is required to briefly describe the sources, facts to be proved and contents of the evidence materials. After being numbered, signature and al shall be in place. It shall indicate the date of submission. Copies shall be provided according to the number of the parties of the opposing side. The submitted written evidence, except the originals, shall be in the form of A4 paper of international standard.
4. If meet one of the conditions of Article 17 of the Several Provisions of the Supreme Pe
ople's Court on Evidences for Civil Actions, the parties shall submit written application to the court ven days prior to the expiration of evidence producing period for investigation and collection of evidence. The application shall clearly state the name or work unit, address and other basic information of the person under investigation, the contents of the evidence that needs investigation and collection, reason for the people’s court to investigate and collect the evidence and facts to be proved.
5. The parties shall submit written application for prervation of the evidence ven days prior to the expiration of evidence producing period. The court may require relevant guarantee from your side according to the situation. For cas to which summary procedure is applied, the time of application of the parties shall not be subject to the restriction of ven days.
