Reference number
ISO 15003:2006(E)
© ISO 2006
INTERNATIONAL
STANDARD ISO 15003
First edition
2006-02-15
Agricultural engineering — Electrical
and electronic equipment — Testing
resistance to environmental conditions
Génie agricole — Matériel électrique et électronique — Essais de
résistance aux conditions environnementales
ISO 15003:2006(E)
PDF disclaimer
虎皮兰花This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licend to and installed on the computer performing the editing. In downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products ud to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters were optimized for printing. Every care has been taken to en
sure that the file is suitable for u by ISO member bodies. In the unlikely event that a problem relating to it is found, plea inform the Central Secretariat at the address given below.
祝福语有哪些
© ISO 2006
All rights rerved. Unless otherwi specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Ca postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso
Web www.iso
合肥住房公积金管理中心
孕妇能吃巴旦木吗Published in Switzerland
ii © ISO 2006 – All rights rerved
生命的暗示ISO 15003:2006(E)
Contents Page
Foreword (iv)
1Scope (1)
2Normative references (1)
3Terms and definitions (2)
4General (3)
4.1General conditions for testing (3)
4.2Test quence (3)
4.3Test report (3)
4.4ISO 16750 compliance (4)
5Tests (4)
5.1General (4)
5.2Cold and dry heat (4)
5.3Damp heat, steady state (7)
5.4Damp heat, cyclic (7)
5.5Impact (9)
5.6Vibration (10)
5.7Corrosive atmosphere (12)
5.8Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) (12)
5.9Air pressure (altitude) (13)
5.10Chemical brush or spray (14)
5.11Solar radiation (ultraviolet) (15)
5.12Readability of displays (15)
5.13Electromagnetic compatibility (16)
5.14Electrical environment (16)
Annex A (informative) Example test report (19)
Annex B (informative) Machinery/equipment codes and guidance for u of verity levels (20)
Bibliography (25)
© ISO 2006 – All rights rerved iii
ISO 15003:2006(E)
阜宁县教育局
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be reprented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates cloly with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 15003 was prepared by Technical Committee ISO/TC 23, Tractors and machinery for agriculture and forestry, Subcommittee SC 19, Agricultural electronics.
iv © ISO 2006 – All rights rerved
INTERNATIONAL STANDARD ISO 15003:2006(E) Agricultural engineering — Electrical and electronic
equipment — Testing resistance to environmental conditions
1 Scope
This International Standard provides design requirements and guidance for the manufacturers of electrical and electronic equipment for u in all kinds of mobile (including hand-held) agricultural machinery, forestry machinery, landscaping and gardening machinery [referred to hereafter as machine(s)]. It gives tests for specific environmental conditions and defines verity levels for tests which relate to the environmental extremes that can be experienced in practical operation of the equipment.
The standard is intended to be ud in determining the suitability of the equipment of the the machines, for u in a specified range of environmental conditions.
NOTE The verity levels given are general guidelines and not guaranteed worst-ca exposure levels.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
IEC 60068-1:1988, Environmental testing — Part 1: General and guidance
IEC 60068-2-5:1975, Basic environmental testing procedures — Part 2: Tests — Test Sa: Simulated solar radiation at ground level
IEC 60068-2-6:1995, Environmental testing — Part 2: Tests — Test Fc: Vibration (sinusoidal)
IEC 60068-2-9: 1975, Basic environmental testing procedures — Part 2: Tests — Guidance for solar radiation testing
IEC 60068-2-11:1981, Basic environmental testing procedures — Part 2: Tests — Test Ka. Salt mist
IEC 60068-2-13:1983, Basic environmental testing procedures — Part 2: Tests — Test M: Low air pressure IEC 60068-2-14:1984, Basic environmental testing procedures — Part 2: Tests — Test N: Change of temperature
IEC 60068-2-27:1987, Basic environmental testing procedures — Part 2: Tests — Test Ea and guidance: Shock
IEC 60068-2-30:1980, Basic environmental testing procedures — Part 2: Tests — Test Db and guidance: Damp heat, cyclic (12 + 12-hour cycle)
IEC 60068-2-47:2005, Environmental testing — Part 2: Tests — Mounting of specimens to vibration, impact and similar dynamic tests
© ISO 2006 – All rights rerved1
ISO 15003:2006(E)
IEC 60068-2-64:1993, Environmental testing — Part 2: Test methods — Test Fh: Vibration, broad-band random (digital control) and guidance
IEC 60068-2-78:2001, Environmental testing — Part 2-78: Tests — Test Cab: Damp heat, steady state
IEC 60512-1:2001, Connectors for electronic equipment — Tests and measurements — Part 1: General
IEC 60529:1989, Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
ISO 14982:1998, Agricultural and forestry machinery — Electromagnetic compatibility — Test methods and acceptance criteria
ISO 16750:2003, Road vehicles — Environmental conditions and testing for electrical and electronic equipment
3 Terms and definitions
For the purpos of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
display device
device displaying alpha-numeric characters or graphical symbols designed to be read by operative or rvice personnel
3.2
equipment
lf-contained electronic system containing electric, electronic and mechanical components which is electrically connected to other machinery (including power sources) by means of connectors
3.3
impaired function
state in which one or more of the functions of the equipment as stated by the manufacturer are not operative or do not conform to the manufacturer's specification
3.4
location
position within machines where the equipment will normally be operating
安全检查简报
3.5
normal mounting configuration
orientation of the equipment when in normal u
3.6
verity level
verity of the conditions under which an environmental test is undertaken, lected according to the intended location and application of the equipment
3.7鲁庄公
portable equipment
equipment that can be battery operated and that a person can carry
2 © ISO 2006 – All rights rerved
