“多吃点”怎么说？周末⽪卡丘带着外教郭杰瑞
去迪丽热巴家吃椰⼦鸡⽕锅
热巴⾮常热情想让外教多吃点
时不时的说：
Eat more! Eat more！
Eat more!”在英⽂中的感觉
很像命令他⼈去吃东西
听上去很⽣硬、很不⾃然
什么情况下Eat more！可以⽤呢？
如果是四川的吃辣椒⽐赛，国外的吃汉堡⽐赛
围观者会喊着：Eat more！Eat more！
此外还可以根据具体语境
eat more 是为了某种结果⽽吃多点
例如：
You are still growing, you should eat more.
你还在长⾝体，你应该多⼀点。
想让⽼外"别客⽓, 随便吃"英语该怎么说？
①Enjoy / Help yourlf.
请随便吃。
例如：
Help yourlf to some fish. It's fresh.
暴牙来吃点鱼，很新鲜的！
②Make yourlf at home
别客⽓，就像在⾃⼰家⼀样
③Be my guest.
请随意。
⽤餐过程中如果你特别想让
⽼外朋友尝尝某种⾷物，可以说：
①Try this. It’s tasty.
尝尝这个，⾮常好吃哦！
②This is very good. Would you like to have a try?
这个⾮常好吃。要不要尝⼀下？
对于⼀些具有中国特⾊的⾷物
⽪蛋、猪⼤肠、鸭⾎、兔头、鸡⽖
⽼外是不太敢吃的
如果你超想让他尝试⼀下，可以说：
①One bite won't hurt you.
吃⼀⼝⼜没⼤事。
②Come on，just a little piece.
来嘛，就⼀点点。
③It's tasty，you’re gonna love it.
这很好吃，你⼀定会喜欢的。
吴服④You have to try it.
你⼀定要尝⼀尝。
有些⽼外⽆法克服内⼼的恐惧
实在下不了⼝，你也不必强求
他们可能说下⾯的句⼦
①No. I’m good，thanks.
不⽤了，我不需要。
*I'm good是⼀种礼貌回绝别⼈的说法，意思为"不⽤了，吃饱了，喝好了"
②That thing? Oh, no way.
那玩意⼉？哦，我不可能吃。
③I wish I could, but I’m afraid I can’t.寿司学习
我也希望我能吃啊，但我真吃不了。
如果有⼀天我们也去⽼外家做客
遇到热情的⽼外也会让你
吃吃这个，喝喝那个
如果你想表达“我吃饱了”该怎么说呢？
你可以这样回答：
①I'm full.
例如：
I can't eat any more; I'm full up.
我不能再吃了, 我已经很饱了。
②I'm stuffed.
例如：
No, no desrt, I'm stuffed.
不⽤, 不⽤甜点, 我已经饱了。
三个动作缓解肩膀酸痛③I'm so/quite full. I really can't eat another bite.
我吃得好饱，我真的不能再多吃⼀⼝啦！
*Bite除了可以做动词表⽰“咬”的意思，也可以做名词，有“⼀⼝”的意思。
附：1500个⾷物的英⽂单词，建议收藏
⼀、⽔果类
婴粟花西红柿tomato；菠萝pineapple；西⽠watermelon；⾹蕉banana；柚⼦shaddock（pomelo）；橙⼦orange；苹果apple；柠檬lemon；樱桃cherry；桃⼦peach；梨pear；枣Chine date（去核枣pitted date）；椰⼦coconut；草莓strawberry；树莓raspberry；蓝莓blueberry；⿊莓blackberry；葡萄grape；⽢蔗sugar cane；芒果mango；⽊⽠pawpaw或者papaya；杏⼦apricot；油桃nectarine；柿⼦persimmon；⽯榴pomegranate；榴莲durian；菠萝蜜jackfruit；槟榔果areca nut；西班⽛产苦橙bitter orange；猕猴桃kiwi fruit or Chine gooberry；⾦橘cumquat；蟠桃flat peach；荔枝litchi；青梅greengage；⼭楂果haw；⽔蜜桃honey peach；⾹⽠、甜⽠musk melon；李⼦plum；杨梅waxberry red bayberry；桂圆longan；沙果crab apple；杨桃starfruit；枇杷loquat；柑橘tangerine；莲雾wax-apple；番⽯榴 guava
⼆、⾁、蔬菜类
南⽠（倭⽠）pumpkin cushaw；甜⽟⽶Sweet corn；⽜⾁beef；猪⾁pork；⽺⾁mutton；羔⽺⾁lamb；鸡⾁chicken；⽣菜、莴苣lettuce；⽩菜Chine cabbage（celery cabbage）；⽢蓝、卷⼼菜cabbage；萝⼘radish；胡萝⼘carrot；⾲菜leek；⽊⽿agarics；豌⾖pea；马铃薯（⼟⾖）potato；黄⽠cucumber；苦⽠balsam pear；秋葵okra；洋葱onion；芹菜celery；芹菜杆celery sticks；地⽠s
weet potato；蘑菇mushroom；橄榄olive；菠菜spinach；冬⽠（Chine）wax gourd；莲藕lotus root；紫菜laver；油菜cole rape；茄⼦eggplant；⾹菜caraway；枇杷loquat；青椒green pepper；四季⾖、青⼑⾖garden bean；银⽿silvery fungi；腱⼦⾁tendon；肘⼦pork joint；茴⾹fennel（茴⾹油fennel oil 药⽤）；鲤鱼carp；咸猪⾁bacon；⾦针蘑needle mushroom；扁⾖lentil；槟榔areca；⽜蒡great burdock；⽔萝⼘summer radish；⽵笋bamboo shoot；艾蒿Chine mugwort；绿⾖mung bean；⽑⾖green soy bean；瘦⾁lean meat；肥⾁speck；黄花菜day lily（day lily bud）；⾖芽菜bean sprout；丝⽠towel gourd (注：在美国丝⽠或⽤来做丝⽠茎loofah洗澡的，不是⾷⽤的)
三、海鲜类
虾仁Peeled Prawns；龙虾lobster；⼩龙虾crayfish；蟹crab；蟹⾜crab claws；⼩虾shrimp；对虾、⼤虾prawn；（烤）鱿鱼（toast）squid；海参a cucumber；扇贝scallop；鲍鱼a-ear abalone；⼩贝⾁cockles；牡蛎oyster；鱼鳞scale；海蜇jellyfish；鳖、海龟turtle；蚬、蛤clam；鲅鱼culter；鲳鱼butterfish；虾籽shrimp egg；鲢鱼、银鲤鱼chub silver carp；黄花鱼yellow croaker
在我眼里你最美四、调料类
醋vinegar 酱油soy 盐salt 加碘盐iodized salt 糖sugar ⽩糖refined sugar 酱soy sauce 沙拉salad 辣椒hot（red）pepper 胡椒（black）pepper 花椒wild pepper Chine prickly ash powder ⾊拉油salad oil
调料fixing sauce asoning 砂糖granulated sugar 红糖brown sugar 冰糖Rock Sugar 芝⿇Sesame 芝⿇酱Sesame paste 芝⿇油Sesame oil 咖喱粉curry 番茄酱（汁）ketchup redeye 辣根horradish 葱shallot （Spring onions）姜ginger 蒜garlic 料酒cooking wine 蚝油oyster sauce 枸杞（枇杷，欧查果）medlar ⼋⾓anied 酵母粉yeast barm Yellow pepper 黄椒⾁桂cinnamon (在美国⼗分受欢迎，很多事物都有⾁桂料) 黄油butter ⾹草精vanilla extract(甜点必备) ⾯粉flour 洋葱onion
转基因食物五、主⾷类
三⽂治sandwich ⽶饭rice 粥congee （rice soup）汤soup 饺⼦dumpling ⾯条noodle ⽐萨饼pizza ⽅便⾯instant noodle ⾹肠sausage ⾯包bread 黄油（⽩塔油）butter 茶叶蛋Tea eggs 油菜rape 饼⼲cookies 咸菜（泡菜）pickle 馒头steamed bread 饼（蛋糕）cake 汉堡hamburger ⽕腿ham 奶酪chee 馄饨⽪wonton skin ⾼筋⾯粉Strong flour ⼩麦wheat ⼤麦barley 青稞highland barley ⾼粱broomcorn （kaoliang ）春卷Spring rolls 芋头Taro ⼭药yam 鱼翅shark fin 黄花daylily 松花蛋⽪蛋prerved eggs 春卷spring roll ⾁馅饼minced pie 糙⽶Brown rice ⽟⽶corn 馅⼉stuffing 开胃菜appetizer ⾯粉flour 燕麦oat ⽩薯⽢薯sweet potato⽜排steak ⾥脊⾁fillet 凉粉bean jelly 糯⽶江⽶sticky ricerice 燕窝bird s nest 粟Chine corn ⾁丸⼦meat balls 枳橙citrange 点⼼（中式）dim sum 淀粉starch 蛋挞egg tart
六、⼲果类
急中生智的近义词
腰果Cashew nuts 花⽣peanut ⽆花果fig 榛⼦filbert hazel 栗⼦chestnut 核桃walnut 杏仁almond 果脯prerved fruit 芋头taro 葡萄⼲raisin cordial 开⼼果pistachion 巴西果brazil nut 菱⾓，荸荠water chestnut (和国内⾷⽤法不同，做坚果⾷⽤)
七、酒⽔类
红酒red wine ⽩酒white wine ⽩兰地brandy 葡萄酒sherry 汽⽔(软饮料) soda （盐）汽⽔sparkling water 果汁juice 冰棒Ice-lolly 啤酒beer 酸奶yoghurt 伏特加酒vodka 鸡尾酒cocktail ⾖奶soy milk ⾖浆soybean milk 七喜7 UP 麒麟（⽇本啤酒kirin）凉开⽔cold boiled water 汉斯啤酒Hans beer 浓缩果汁concentrated juice 冰镇啤酒iced(chilled ) beer 札幌（⽇本啤酒）Sapporo 爱尔啤酒（美国）ale A级⽜奶grand A milk 班图酒bantu beer 半⼲雪利dry sark 参⽔⽜奶blue milk ⽇本粗茶bancha ⽣啤酒draft beer ⽩啤酒white beer <；苏格兰>⼤麦酒barley-bree 咖啡伴侣coffee mate
⼋、零⾷类
薄荷糖cracker饼⼲, biscuit饼⼲, 棒棒糖bonbon 茶tea （沏茶make the tea）话梅prune candied plum 锅巴rice crust ⽠⼦melon ed 冰棒（冰
果）ice（frozen）sucker 冰淇凌ice cream 防腐剂prervative 圣代冰淇淋sundae 巧克⼒⾖marble c
hocolate barley 布丁pudding薄荷糖cracker饼⼲, biscuit 饼⼲, 棒棒糖bonbon 茶tea （沏茶make the tea）话梅prune candied plum 锅巴rice crust ⽠⼦melon ed 冰棒（冰果）ice（frozen）sucker 冰淇凌ice cream 防腐剂prervative 圣代冰淇淋sundae 巧克⼒⾖marble chocolate barley 布丁
