Dorothy lived in the midst of the great Kansas prairies大草原,with Uncle Henry,who was a farmer,and Aunt Em,who was the farmer's wife.Their hou was small,for the lumber木材to build it had to be carried by wagon火车many miles.There were four walls,a floor and a roof, which made one room; and this room contained a rusty looking生锈的cookstove,a cupboard for the dishes,a table,three or four chairs,and the beds.Uncle Henry and Aunt Em had a big bed in one corner,and Dorothy a little bed in another corner.There was no garret阁楼at all,and no cellar地窖--except a small hole dug in the ground,called a cyclone cellar地下避风窖,where the family could go in ca one of tho great whirlwinds旋风aro,mighty enough to足够强大来***crush粉碎any building in its path.It was reached by a trap door暗门in the middle of the floor,from which a ladder led down往下走into the small,dark hole.
1、在大草原的中间in the midst of the great prairies
2、跟.*（***和***）住在大草原的中间live in the midst of the grea t p rairies，with**and**
3、木材建造的for the lumber to build
4、远离火车be carried by wagon many miles
5、生锈的炉子a rusty looking cookstove
6、在一个角落in one corner
7、没有阁楼no garret
8、没有地窖no cellar
9、地上的小洞 a small hole dug in the ground
10、地下避风地窖a cyclone cellar
11、刮旋风great whirlwinds aro
12、强大到能粉碎任何建筑物mighty enough to crush any building
13、通过暗门by a trap door
14、往下走的楼梯a ladder led down
When Dorothy stood in the doorway and looked around,she could e nothing but the great gray Prairie大草原on every side.Not a tree nor a hou broke the broad sweep of flat country that reached to the edge of the sky in all directions.The sun had baked the plowed land耕种的土地into a
gray mass灰色的一团,with little cracks running through it.Even the grass was not green,for the sun had burned the tops of the long blades until they were the same gray color to be en everywhere.Once the hou had been painted,but the sun blistered the paint起泡的油漆and the rains washed it away,and now the hou was as dull乏味and gray as everything el.
1、站在门口环顾四周stood in the doorway and look ed around
2、到处都看不到什么除了灰色的大草原e nothing bu t the grea t gray prairie
3、宽阔平坦的乡间the broa d sweep of fla t country
4、从四面八方到达天空的边缘reach to the edge of the sky in all directions
高中生活作文5、把土地烤成灰色的一团bake d the plowe d lan d into a grey mass
6、下裂缝贯穿wi th little crack s running through it
开黑网名7、炙烤顶部的长叶子burne d the tops of the long blades
8、到处可见同样的灰色the same grey color to be en everywhere
火龙果的
9、雨水把它冲走了the rains wash ed it away
10、房子跟其他的东西一样黯淡无光the hou wa s as dull and grey a s everything el
When Aunt Em came there to live she was a young,pretty wife.The sun and wind had changed her,too.They had taken the sparkle from her eyes and left them a sober gray;they had taken the red from her cheeks and lips,and they were gray also.She was thin and gaunt,and never smiled now.When Dorothy,who was an orphan孤儿,first came to her,Aunt Em had been so startled震惊by the child's laughter that she would scream and press her hand upon her heart whenever Dorothy's merry voice reached her ears;and she still looked at the little girl with wonder tha t she could find anything to laugh at
.
1、来这里居住came there to live
2、她的眼睛失去了闪烁的光芒taken the sparkle from her eyes
3、留下了残酷的灰色left them a sober gray
4、面颊和嘴唇失去了活力/红色taken the red from her cheeks and lips
5、孤儿an orphan
6、被小孩的笑声震惊been so startled by the child’s laughter
7、把手按在她的心上press her hand upon her heart
8、听到快乐的声音merry voice reached her eras
9、仍然好奇的看着这个小女孩still looked at the little girl with wonder
10、找到任何可以嘲笑的事情find anything to laugh at
Uncle Henry never laughed.He worked hard from morning till night and did not know what joy was.He was gray also,from his long beard胡须to his rough粗糙的boots,and he looked stern and solemn严肃,and rarely spoke.
1、从早工作到晚不知快乐为何物worked hard from morning till night and did not know what joy is
2、从他长长的胡须到粗糙的靴子上from his long beard to his rough boots
3、看起来严肃looked stern and solemn
4、很少说话rarely spoke
无字组词It was Toto that made Dorothy laugh, and saved her from growing as gray as her other surroundings. Toto was not gray;he was a little black dog,with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny,wee no.Toto played all day long,and Dorothy played with him,and loved him dearly.
1、让她不至于像周围其他人那样无聊saved her from growing as gray as her other surroundings
2、一只黑色的小狗a little black dog
3、有长长的纤细的毛with long silky hair
4、小小的黑色的眼睛small black eyes
5、欢快的眼神eyes that twinkled merrily
6、在他搞笑的极小的鼻子的两旁on either side of his funny，wee no
7、一只毛发柔顺的黑色小狗。一对小巧的眼睛在他的搞笑小鼻子上面欢快的闪烁。
a little black dog with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny，wee no
8、深深地爱着他loved him dearly
Today,however,they were not playing.Uncle Henry sat upon the doorstep and looked anxiously at the sky,which was even grayer than usual.Dorothy stood in the door with Toto in her arms, and looked at the sky too.Aunt Em was washing the dishes.校园广播结束语
1、坐在门口焦虑的看着比以前更灰暗的天空sat upon the doorstep and looked anxiously at the sky，which
was even grayer than usual
2、站在门口怀里放着stood in the door with**in her arm
From the far north they heard a low wail of the wind,and Uncle Henry and Dorothy could e where the long grass bowed in waves before the coming storm.There now came a sharp whistling
in the air from the south,and as they turned their eyes that way they saw ripples呈波状in the grass coming from that direction also.
1、听到风的吼叫声head a low wail of the wind
茶壶包2、风暴到来前草地在鞠躬the long grass bowed in waves before the coming storm
3、从天的南边吹来的尖锐的风声a sharp whistling in the air from the south
青春舞曲简谱4、那样张开眼睛turned their eyes that way
5、看到草地上的涟漪从那个方面过来saw ripples in the grass coming from that direction
Suddenly Uncle Henry stood up.
"There's a cyclone飓风coming,Em,"he called to his wife."I'll go look after the stock."Then he ran toward the sheds棚屋where the cows and hors were kept.
1、飓风来了there’s a cyclone coming
2、叫他的妻子called to his wife
3、去看看储物室go look after the stock
4、朝着养奶牛跟马的棚子跑ran toward the sheds where the cows and hors were kept
Aunt Em dropped her work and came to the door.One glance told her of the danger clo at hand.
1、她扔掉工作走向门dropped her work and came to the door
2、一眼看到危险就在旁边one glance told her of the danger clo at hand
用手织围巾
"Quick, Dorothy!"she screamed."Run for the cellar!"
1、跑到地下室去run for the cellar
Toto jumped out of Dorothy's arms and hid under the bed,and the girl started to get him.Aunt Em,badly frightened,threw open the trap door in the floor and climbed down the ladder into the small, dark hole.Dorothy caught Toto at last and started to follow her aunt.When she was halfway across the room there came a great shriek from the wind,and the hou shook so hard that she lost her footing and sat down suddenly upon the floor.
1、从**的怀里跳出来jumped out of **’s arms
2、躲在床底下hid under the ded
3、开始抓他started to get him
4、很害怕badly frightened
5、猛地打开地板上的门把手threw open the trap door in the floor
6、爬下梯子进入小黑洞climbed down the ladder into the small，dark hole
7、飓风穿过屋子发出尖叫across the room there came a great shriek from the wind
8、房子剧烈摇动the hou shook so hard
9、Lost her footing and sat down suddenly upon the floor突然坐在地板上
10、
