跨性别交际中男女语言趋同性
作者：冯冉
来源：《校园英语·下旬》2015年第男优是什么07期
【摘要】男女性别语言具有明显的差异性特征，但同时也呈现出同一性。本文选取《老爸老妈罗曼史》第一季中50段异性间的对话作为语料，根据Robin Lackoff性别语言的研究，综合量化分析。得出结果显示，尽管男女对话仍有性别差异，但在某些方面的差异性较为微弱，表现近乎一致。
著名书法家书法【关键词】性别语言 语音语调 话语 篇章 趋同性
医保卡在哪里办 性别语言是指男性和女性具有性别特征的语言及某种语言中用来区别男性与女性的语言现象。性别语言的研究已遍布口语和书面语中各个方面，其异同之处是语言学领域不可或缺的课题。
一、语音语调
语音语调是区分性别语言特征的最基本维度。Lackoff认为，女性语言在语音层面的文体
特征是规范化。在语调方面，女性比男性更具表现力。女性使用升调的频率高于男性，表现出女性对他人的尊重或犹豫不决。剧中50段对话的统计数据显示，男性升调次数为59次，女性升调次数为61次，男性的升调次数非常接近于女性，且主要表现在询问并征求女性建议或是在表达自己看法的时候。例如下面两组对话：e.g.1：Laura（F）：Isn't that great？Ted（M）：So great.Laura 柜子发霉怎么处理（F）：Aren't they cute？e.g.2：Laura 丝巾（F）：有什么好书推荐You are？Well，then we'll e you on the plane.Ted （M）：No.Barney！如何追天秤女Don't you get on that escalator！And don't you dare get on that subquent escalator！
在以上两例中，女性和男性的对话中出现反意疑问句和感叹句，都是升调。这里女性的反义疑问句期待得到的是肯定的回答。结合实际情境考虑，Ted不希望新疆支教Barney上电梯，这里的感叹句是结合说话者的强烈情感而形成的，其本质是希望对方有所答复的反问句。因此在这两例对话男女的语调都是以上升为主。
