用英语学法语:Aulieude

更新时间:2023-07-04 14:24:32 阅读: 评论:0

数到五答应我
用英语学法语:Aulieude
Au lieu de
相思病是啥意思
Expression: Au lieu de
拔牙吃什么Pronunciation: [oh lyeu deu]
Meaning: instead of
Literal translation: in the place of
表达:代替…而不是…
发音:[oh lyeu deu]
意思:代替…而不是…
字面翻译:在…位置
Notes: The French expression au lieu de can be translated by "instead of" or "rather than," Au lieu de can be ud in front of an infinitive, a noun, or a demonstrative pronoun. When it precedes a subordinate clau, it becomes au lieu que (and requires the subjunctive).
注释:法语表达au lieu de可以翻译为"instead of"(代替) "rather than,"(而不是),Au lieu de 用在不定式前,名词前或指示代词前。当它在从句前,就变为au lieu que的形式,并需要用虚拟语气。
Examples
例句
1. Je vais écrire une lettre au lieu de leur téléphoner.
I'm going to write a letter rather than calling them.
我要给他们写一封信而不是打电话。
开车英语2. Viens m'aider au lieu de rester là à ne rien faire !
Come help me instead of just sitting there!
cf活动>苏我氏过来帮我,别只是坐在那里!水调歌头全诗
3. Au lieu que tout le monde prenne sa voiture, allons-y enmble.
Instead of everyone taking his or her own car, let's all go together.
不要每个人都开自己的车去,我们一起去吧。
胸腺肽肠溶胶囊

本文发布于:2023-07-04 14:24:32,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/82/1078049.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:翻译   需要   表达   代替   指示
相关文章
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 专利检索| 网站地图