英语习语 English Idioms
英语习语
算盘口诀1.Achilles'heel(the heel of Achilles) 致命弱点，致命隐患
2.ant in one's pants 坐立不安，神不守舍
3.apple of Sodom(the dead Sea Apple) 金玉其外，败絮其中
4.apple of discord 争端之源，不和之因，祸根
5.apple of one's eye 掌上明珠，心肝宝贝鸡汁面
6.apples and oranges(apples to oranges) 互不相干的物或人，风马牛不相及
7.apple polisher 阿谀逢迎者，马屁精
8.attiec salt 优雅的俏皮话
9.a backer's dozen 十三
10.beat your swords into plowshares 化干戈为玉帛
11.a bed of ros 诚心如意的境遇，安乐窝
12.bell the cat 自告奋勇去冒险，老虎头上拍苍蝇
13.below the belt 暗中伤人，不择手段，作不公平的攻击
14.birds of a feather 同类人，物以类聚，人以群分
15.birthday suit 光着身子，一丝不挂
16.bite the bullet 咬紧牙关，顶住困难
17.black sheep 败家子，害群之马
18.blue blood 贵族出身，名门望族
19.once in a blue moon 千载难逢
20.as bold as brass 厚颜无耻，大摇大摆
21.a bolt from/out of the blue 晴天霹雳，始料未及
22.break a leg 祝好运，祝演出成功
23.to break the ice 破冰，打破僵局
24.bring home the bacon 养家糊口，谋生，成功
25.a bull in a china shop 莽撞闯祸的人，笨手笨脚的人
26.burn one's boats/bridges 破釜沉舟
58、fish in troubled water 浑水摸鱼，趁火打劫
59、neither fish nor fowl 不伦不类，非驴非马
60、get out of bed on the wrong side 清早一起来就发脾气，急躁不愉快，心情不好
61、get the short end of the stick 吃亏
62、gild/paint the lily 画蛇添足，不必要地修饰本来就很美的东西
63、golden handcuffs 金手铐
64、good wine needs no bush 就像不拍巷子深
65、go bananas 情绪失控，发疯，神经错乱
66、go west 归西，上西天
67、Gordian Knot 难解的题，难题，难点
68、Greek gift(s) 阴谋害人的礼物，黄鼠狼给鸡拜年，不安好心
69、hang by a thread 千钧一发，岌岌可危
70、hair-splitter 钻牛角尖的人
71、a hard/tough nut 冥顽不化的人，棘手的问题，难以理解的人或事
72、to have butterflies in one's stomach 七上八下，忐忑不安
73、have an ace up one's sleeves 锦囊妙计，手中握有的王牌
74、have an axe to grind 别有用心，另有企图，怀有私心
75、have/get cold feet 胆怯，打退堂鼓
76、a hen-pecked husband 妻管严，怕老婆的男人
77、Helen of Troy 特洛伊的海伦，亡国女色；祸根
78、higa hor 摆架子，趾高气扬，目空一切，盛气凌人
79、hit the nail on the head 一针见血，击中要害
80、hold water 站得住脚，滴水不漏
81、in hot water 陷入困境
82、icing on the cake 锦上添花
83、jack of all trades,and master of none 博而不精的人
84、John Bull 约翰牛，英国佬
2
7.burn the candle at both ends 浪费精力，过分耗费
28.bury one's head in the sand/hide one`s head in the sand 逃避现实
29.call a spade a apade 直言不讳，实话实说
什么化雨
30.carry coals to Neweastle 多此一举，徒劳无功
31.cast pearls before swine 对牛弹琴，白费好意
32.castles in the air 空中楼阁，幻想
33.cat's paw 被他人利用的人，受人愚弄着
钢铁是怎样炼成的主人公是谁
34.cook one's goo 回调前程，自毁前程
35.crocodile tears 鳄鱼的眼泪，假慈悲
36.cross one's fingers(keep one's fingers crosd) 祝福好运
37.cock and bull story 弥天大谎，鬼话连篇
38.cry wolf 危言耸听，谎报险情
39.dark hor 黑马，比赛或竞选中爆出冷门的优胜者
40.between the devil and the deep(blue) a 进退维谷，进退两难
41.the die is cast 木已成舟，心意已决
上下5000年
42.diamond cut diamond 棋逢对手，强中自有强中手
43.a dog in the manager 占着茅疼不拉屎的人
44.down and out 穷困潦倒，落魄
45.down and drain 付诸东流，浪费掉
46.at the drop of a hat 立刻，马上，随即
47.cat humble pie 忍辱含垢，忍气吞声
48.eat one'swords 收回前言，承认说错
49.at the eleventh hour 最后时刻，危急关头
50.escape by the skin of one's teeth 幸免于难，死里逃生
51.an eye for an eye,a tooth for a tooth 以眼还眼，以牙还牙
52.a fair-weather friend 酒肉朋友
53.family skeleton 家丑
54.fat chance 没戏，机会渺茫
55.on the fence 抱观望态度，迟疑不决
56.flea market 跳蚤市场，二手货市场
57.a feather in one's cap/hat 荣誉，荣耀
58、fish in troubled water 浑水摸鱼，趁火打劫
59、neither fish nor fowl 不伦不类，非驴非马
60、get out of bed on the wrong side 清早一起来就发脾气，急躁不愉快，心情不好
61、get the short end of the stick 吃亏
62、gild/paint the lily 画蛇添足，不必要地修饰本来就很美的东西
63、golden handcuffs 金手铐
64、good wine needs no bush 就像不拍巷子深
65、go bananas 情绪失控，发疯，神经错乱
百合花的简笔画
66、go west 归西，上西天
67、Gordian Knot 难解的题，难题，难点
68、Greek gift(s) 阴谋害人的礼物，黄鼠狼给鸡拜年，不安好心
69、hang by a thread 千钧一发，岌岌可危
70、hair-splitter 钻牛角尖的人
71、a hard/tough nut 冥顽不化的人，棘手的问题，难以理解的人或事
72、to have butterflies in one's stomach 七上八下，忐忑不安
73、have an ace up one's sleeves 锦囊妙计，手中握有的王牌
74、have an axe to grind 别有用心，另有企图，怀有私心
75、have/get cold feet 胆怯，打退堂鼓
lithromantic76、a hen-pecked husband 妻管严，怕老婆的男人
77、Helen of Troy 特洛伊的海伦，亡国女色；祸根
78、higa hor 摆架子，趾高气扬，目空一切，盛气凌人
79、hit the nail on the head 一针见血，击中要害
80、hold water 站得住脚，滴水不漏
读书与作文81、in hot water 陷入困境
82、icing on the cake 锦上添花
83、jack of all trades,and master of none 博而不精的人
84、John Bull 约翰牛，英国佬
85、Judas Kiss 死亡之吻，阴险的背叛，口蜜腹剑
86、keep your shirt on 冷静，别发火
87、keep up with the Jones 攀比，和邻居比阔
