荷花生长过程日照（涛雒）方言声母特点论略
关于新年的文章许井岗;杨晓健
【摘 要】There are three remarkble characteristics of Taoluo diatect.Firstly,the speech posi-tions of initials are distinguished in detail.Secondly,there are many initials in its phonetic system. Finally,the initial consonants are all divided into two categories respectively according to the condi-tions of the finals in the Duan,Jing,Jian,and Zhi-zhuang-zhang groups,Moreover,some divisions and mergers are found among the initial consonants.This essay aims to describe the characteristics and to discuss the formation process of the characteristics according to the internal differences of Eastern Shandong Dialect Area in Taoluo diatect.Then it analyzes the internal restrictive relation of the evolutionary process of the initial consonant phonologies .%日照（涛雒）方言的显著特点是声母发音部位的区分非常细，声母的数量比较多，端、精、见以及知庄章组声母分别依韵母条件分为两类，而且知庄章与端精见组声母之间存在或分或混的多种关系。文章介绍这些特点，并结合山东东区方言的内部差异探讨形成涛雒方言这些声母特点的音变过程及其相互制约关系。
【期刊名称】《语言科学》
【年(卷),期】2015(000)003
【总页数】13页(P324-336)
【关键词】涛雒方言;声母;音变;制约关系
【作 者】许井岗;杨晓健芳菲
【作者单位】徐州工程学院人文学院 徐州 221018;复旦大学国际文化交流学院 上海 200433
【正文语种】中 文
【中图分类】H172
再接再厉近义词
涛雒镇隶属于日照市岚山区。据《中国语言地图集》,日照境内方言属于冀鲁官话,钱曾怡等(1985)把日照方言划归为山东方言东区的东潍片,与平度、诸城、五莲、胶南等地区的方言
同属一片。笔者于2012年暑期调查了日照岚山区涛雒镇涛雒三村的方言,调查自8月18日开始,8月24日结束。发音人庄建禄,男,1951年2月出生,涛雒镇涛雒小学的教师。本文讨论涛雒方言声母的若干问题,全文共分三部分:首先描写日照涛雒镇方言音系;然后讨论涛雒方言声母的特点及其形成;最后是余论。
涛雒方言声母30个,包括零声母在内,如表1所示。
声母说明:1)ts tshs略带舌叶音色彩,只拼开口呼和合口呼韵母;2)θ拼齐齿呼和撮口呼韵母时,也可以读为声母只辖“芮、锐”两个非口语用字,可能是普通话影响的结果发音时舌头抵在齿间,舌尖不伸出齿外;5)个别精组细音字与端组细音字相混(如“井这些相混字的字通常既可以读又可以读与撮口呼韵母相拼时略有塞擦音色彩,但仍与塞擦音有别。李荣先生曾经说过,汉语方言中要了解韵母之多到广东,了解声母发音部位分类之细到山东(转引自钱曾怡2004)。钱曾怡(2004)指出:“山东方言声母发音部位分类细,主要是塞擦音和擦音的类别比较多。造成塞擦音和擦音类别多的原因,一是中古知庄章三组声母在山东许多地区分为两类,二是这些地方还分尖团。其复杂的原因还在于知庄章跟精组和见晓组声母存在或分或混的多种关系。”声母发音部位分类细的特点集中在山东方言东区(钱曾怡1985),所以比较山东东区方言声母的内部差异可以为我们探讨涛雒方言声母的特点提供十分便利的条件。
涛雒方言韵母37个,如表2所示。
韵母说明:1)韵母与ts tshs相拼时,鼻化色彩有时比较弱,接近于非鼻化元音a;2)(u)ei的动程不明显;3)中的e舌位略低。师德总结
广州打折涛雒方言声调4个(不包括轻声),如表3所示。声调说明:阴平调值有时读曲折调214,有时读成升调24。
下面分别讨论涛雒方言端组、精组、见组、知庄章组声母的特点及其形成。
3.1 涛雒方言端组声母的特点及形成有代沟
涛雒方言古端组依韵母条件分为t th(开、合)和(齐)。除“鸟”字声母读外,其它的端组细音字都读作例字如下:
根据钱曾怡(2004)以及涛雒方言的情况,山东东区方言端组细音声母有三种读音类型,即平度型(t th)、五莲型、涛雒型,见表5:〔1〕材料来源:莒县(石明远《莒县方言志》,1995);牟平(罗福腾《牟平方言志》,1992);蓬莱(转引自赵学玲《山东方言音韵研究》,2008);巨峰(来自冯青青提供的材料);涛雒(本人调查)。
根据王力(1980:136),端组从上古到近代都读t th组,端组细音今读tɕtɕh显然是后起的现象。冯青青(2010)认为:“t声母是端组细音演变的起点,它逢细音韵母时,声母受到舌面音i的影响,发音部位向舌面音靠拢。舌面塞音t是t→tɕ的过渡状态。”我们同意冯文的看法,端组细音声母的演变,应该是舌尖塞音t th声母在i前经历了腭化以及塞擦化音变的结果。
钱曾怡等(1984)指出,诸城、五莲地区端组细音字和精组细音字声母读音合流,音值多为而且出现了自由变读的现象。《诸城市志》(山东省诸城市地方史志编纂委员会1992)、《五莲县志》(山东省五莲县志编纂委员会1992)、《莒南县志》(山东省莒南县地方志编纂委员会1998)等地方志都记有端母细音字读声母的现象。岳立静(2008)指出,“日照方言受到它们的影响,端母细音字读声母应为近代发生的变化。”涛雒方言端组细音的今读特点是:1)端组细音只读舌面音tɕ组声母,没有自由变读的现象;2)与精组细音不混。可能是由于端组细音从t th变为导致已经腭化为的精组发生塞化音变,下文3.2还会讨论。
安徽舒城、甘肃红古等一些官话方言点端组细音字今读ts tsh,〔2〕据孙宜志(2006:27-28),安徽江淮官话区的舒城、六安、全椒、含山、无为等地“低”⊂tsɿ、“底”⊂tsɿ、“帝”tsɿɔ,但“雕店丁”等字仍读为t声母。莫超等(2009)指出,甘肃红古话的端母字逢蟹开四、梗开四入字时
变为ts声母,其它条件下不变,仍读为t声母。例如“低”tsɿ13,“跌”tiɣ13、“刁貂雕钓吊”tiɔ13、“掂”ti13、“点”ti55、“钉”tiŋ13、“顶”tiŋ55。可以称为舒城型。舒城型并非由平度型、五莲型演变而来。孙宜志(2006)认为是i韵母的舌尖化引起了声母的变化。我们同意这个看法,理由有三:1)舒城型目前见到的材料主要有江淮官话和白龙江流域的一些方言,与平度型、五莲型(均属山东方言东区的东潍片)不构成地理上的连续分布,即在ts声母型方言的周边见不到声母型的方言。2)并非所有韵摄的端母细音字都读作ts声母。莫超等(2009)指出,只有蟹摄开口四等和梗摄开口四等入声的端母细音字才读作ts声母,其他条件下仍读为t声母。说明演变的条件是韵母ɿ,是韵母的发音特征影响到声母,从而使得声母的发音方法产生了变化,由塞音变成了塞擦音,即:ti→tzɿ →tsɿ。滁州方言“地”tɿ⊃、“体”⊂thɿ一类的音节,声母与ɿ韵母之间有过渡音z(据孙宜志2006:28),正是音变的中间阶段。3)韵母i高化为ɿ在江淮官话里是很常见的现象。
综上所述,以上四种类型的端组细音之间的演变关系如下:
3.2 涛雒方言精组声母的特点及形成
涛雒方言精组按韵母条件分为tθtθh(开、合)和ȶȶh(齐、撮),擦音一律读为θ,例字如下:
山东东区方言精组细音的今读有五种读音类型:莒县型(ts tshs)、牟平型(tɕtɕhɕ)、蓬莱型(t∫t∫h∫)、巨峰(日照岚山区)型(tθtθhθ)和涛雒型例字见表7。
精组细音的腭化是汉语方言里的常见现象。对于山东东区方言精组细音的腭化,赵学玲(2008:68)认为:“ts tshs舌叶化可以变成t∫t∫h∫,也可以腭化变成tɕtɕhɕ,而且从音理上来说,tɕtɕhɕ也可能是t∫t∫h∫进一步变化的结果。但是从分布上看,尖音读tɕtɕhɕ的方言点(烟台、牟平、海阳、栖霞、莱阳)位于读ts tshs(山东大部分地区之间)和t∫t∫h∫(龙口、蓬莱、招远、莱西、长岛)的方言点之间,因此,舌叶音t∫t∫h∫是舌面前音tɕtɕhɕ发展来的。tθtθhθ是ts tshs发音部分前化的结果,至于ȶȶhɕ,应该是ts tshs先腭化为tɕtɕhɕ,然后塞擦音tɕtɕh又变成了塞音赵文认为精组细音演变的过程如下:
其实,赵文所说的四种类型在山东方言的东区是呈ABCA式连续性分布的。即B(t∫t∫h∫,如蓬莱型)与C(tɕtɕhɕ,如牟平型)的两头都是A(ts tshs,如荣成和莱州两个方言点)的分布。
我们认为既然tɕtɕhɕ与t∫t∫h∫之间的变化都有音理上的支持,那么单从地理分布上并不能确定两者之间的先后次序,也还有第三种可能性,即两者之间是各自独立演变的结果。不过鉴于两种类型地理分布上相临,且烟台方言(牟平型)是优势方言,我们更相信烟台方言经过了舌叶音四核八线程
的过渡,现在演变成舌面音,而蓬莱在烟台方言影响下,刚演变为舌叶音,没有跟上舌面化的节奏而保留舌叶音。而且从音理上看,从舌尖到舌面音再演变为舌叶音是在发音部位上走了“回头”路,在以上方言区是不太可能的。另外,精组洪音读齿间音tθtθhθ是由于知庄章乙类声母舌尖化导致的声母系统内部调整的结果。所以,我们认为山东东区方言的精组声母演变过程是:
再看涛雒方言,涛雒方言精组细音ts tshs变成应有一个过渡阶段tɕtɕhθ,考虑到端组细音的舌面化,我们认为涛雒方言端精细音演变过程中可能存在相互制约的音变关系:端组细音从t th变为tɕtɕh的过程中会迫使精组细音(tɕtɕh)发生塞化音变,具体演变过程是(“→”表示曾经发生的音变): 3.3涛雒方言见晓组声母的特点及形成
涛雒方言的见晓组声母按韵摄等呼条件分为k khx和ts tshs,见晓组声母字韵母今读都为开口或合口,例字如表8所示。
涛雒见晓组细音今读ts声母,而同样属于日照岚山区的巨峰镇方言读为tʂ声母,而且两个镇相邻,直线距离大约10公里。为了便于比较,我们也加上巨峰方言的材料。巨峰方言见晓组细音字的读音主要有两种类型,即:t∫t∫h∫/tʂtʂhʂ。不同的读法以韵摄等呼为条件:逢蟹山臻通摄
合口字读舌叶音声母t∫t∫h∫;逢蟹止深臻摄开口部分字、山宕梗摄开口入声字也读t∫t∫h∫声母;逢效流咸摄开口部分字、山宕梗摄开口舒声字读舌尖音声母tʂtʂhʂ,且韵母部分的i丢失。例字如表9所示(见晓组细音分化的具体情况参见表14)。
