阿里安笔下的亚历山大形象
张弩
(北京师范大学历史学院,北京100875)
摘要:‘亚历山大远征纪“是研究亚历山大的重要史料㊂阿里安在书中塑造了亚历山大的英雄形象㊁国王形象和将军形象,目
的是树立文学㊁道德与事业的典范,以此提高亚历山大以及作者本
人的历史地位㊂这些形象体现了作者的个人经历㊁罗马帝国的社会
现实与希腊的文化传统,是阿里安求真与求善思想相结合的产物㊂关键词:阿里安‘亚历山大远征纪“亚历山大
马其顿的亚历山大三世(即亚历山大大帝,公元前356年 前323年)是世界历史上著名的君主,在十余年间建立了横跨三大洲的庞大帝国㊂他是公元前4世纪后期西方历史的核心人物,是学者关注的焦点㊂最早记录亚历山大远征的是他的随从和部将㊂这些记载属于亚历山大研究的原始资料,但均已散佚㊂现代学者研究亚历山大主要依靠五位 亚历山大史家 ①的作品㊂由于史源㊁立场与写作手法的不同,这五位史家作品中的亚历山
大形象各有差异,进而影响现代学者对亚历山大的判断㊂其中,阿里安(约89 ?)的‘亚历山大远征纪“②(以下简称‘远征纪“)在现代逐渐张文采
牙膏排名
①②这五位史家分别是狄奥多罗斯(Diodorus)㊁普鲁塔克(Plutarch)㊁库尔提乌斯(Curtius)㊁阿里安(Arrian)和尤斯廷(Justin)㊂
阿里安这部著作的标题为 Aλεξáνδρουa
,νáβασεως(Anabasis of Alexander)㊂汉语学界通常将其译作‘亚历山大远征记“,如商务印书馆李活译本㊂按 纪 和 记 都有 历史记载 的含义,在某些语境下可以通用㊂但 纪 有 纲领 的含义,倾向于表达将各种材料汇集到一起整理之后的结果,侧重于后人对前代历史的书写㊂而 记 侧重于对当下事件㊁言行的记录㊂因此本文将标题译作 远征纪 ㊂字母图案
受到学界的重视㊂现代学者相信阿里安的记载真实可靠,将‘远征纪“归入亚历山大史料的 良好传统 ㊂①本文将立足‘远征纪“,分析阿里安对亚历山大形象的塑造,借此进一步阐明阿里安‘远征纪“的书写特点㊂
戴笠传简介
一英雄形象
亚历山大与英雄的关系是古典史家热衷探讨的话题㊂根据古希腊和马其顿的传说,亚历山大的父系是赫拉克勒斯的后裔,母系是阿喀琉斯的后裔㊂亚历山大本人也受到父母和老师的影响,把自己看作阿喀琉斯,钟爱荷马的‘伊利亚特“,追求英雄式的生活㊂②阿里安在‘远征纪“中延续这种观点,塑造亚历山大的英雄形象,关注亚历山大的神性㊂阿里安首先承认亚历山大是神灵和古代英雄的后代,关注亚历山大的世系㊂在特洛伊时,亚历山大 向普里阿摩斯献祭 ,请求 饶恕纽多利马斯(阿喀琉斯之子)的后裔,也就是亚历山大自己 ㊂他还专门来到阿喀琉斯的墓前献花㊂③在伊苏斯之战前,他免除了马卢斯城的赋税,因为 马卢斯城是阿尔戈斯的殖民地,而亚历山大是阿尔戈斯赫拉克勒斯的后代 ㊂④在埃及,他想将自己的身世追溯到阿蒙神那里㊂他在神庙里 听到了符合心意的回答 ,正式成为阿蒙神的后代㊂⑤在印度决定全军班师后,他 按照习俗,向祖先赫拉克勒斯㊁阿蒙神及其他神明祭酒 ㊂⑥作为神灵的后代,亚历山大在远征过程中也多次受到神的眷顾㊂潘菲利亚的海岸边有一条路,吹南风的时候无法通行㊂亚历山大率军沿海岸前进的时候,风向却突然由南转北㊂他觉得这是天意㊂⑦亚历山大在埃及前往阿蒙神庙的
①
②③④⑤⑥⑦Philip A.Stadter,Arrian of Nicomedia,The University of North Carolina Press,1980,preface, p.7;Arrian,with an English Translation by P.A.Brunt,vol.1,Loeb Classical Library,Harvard University Press,1976,iv;Elizabeth Baynham,The Ancient Evidence 上官昭容
for Alexander the Great,in Brill s Companion to Alexander the Great,edited by Joph Roisman, Brill,2003,p.3;A.B.Bosworth,From Arrian to Alexander,Oxford:1988.p.13;汤普森:‘历史著作史(第一分册)“,谢德风译,商务印书馆,1988,第65页;陈恒:‘亚历山大史料的五种传统“,‘史学理论研究“2007年第2期,第75页㊂
参见Plutarch,Life of Alexander,2,5㊂
股票kdjArrian,Anabasis of Alexander,1.11.8-1.12.1.
Arrian,Anabasis of Alexander,2.5.8.长的四字成语
Arrian,Anabasis of Alexander,3.3.1-2,3.4.5.
青春的旋律Arrian,Anabasis of Alexander,6.3.2.
Arrian,Anabasis of Alexander,1.26.1-2.