海运提单的缮制要点
1) Shipper托运人(发货人)
通常是信用证的受益人,即买卖合同中的卖方。但是根据UCP600炖鳗鱼第14条的规定:显示在任何单据中的货物的托运人或发货人不必是信用证的受益人。
2) Consignee 收货人
这是提单中比较重要的一栏,应严格按照信用证规定填制。因为这一栏的填法直接关系到提单能否转让以及提单项下货物的物权归属问题。提单收货人按信用证的规定一般有三种填法,即:空白抬头、记名指示抬头和记名收货人抬头。
①空白抬头。
例如:信用证提单条款中规定:“...Bill of Lading consigned ”或“...Bill of Lading made out ”,则提单收货人栏中只要打“To order”即可。
②记名指示抬头。
如果信用证提单条款中规定:“...Bill of Lading consigned to the order of the ”,则提单收货人栏中只要打“To order of ...(开证行)...bank”即“凭开证行的指示”;如果规定“...Bill of Lading made out to shipper′”,则提单收货人栏中只要打“To shipper’s order”即“凭托运人指示”;如果规定“...Bill of Lading made out to order of ABC Co. ...”,则提单收货人栏中只要打“To order of ABC CO.”即“凭ABC Co.指示”。
③记名收货人抬头。
例如:信用证提单条款中规定:“...Bill of Lading consigned to ”,则提单收货人栏中只要打“ABC CO.”即货交ABC CO.。
注意:由于记名收货人的提单对托运人的保障很小,一般较少使用。
3) Notify Party 通知人
要与信用证的规定一致。例如:信用证提单条款中规定:“...Bill of Lading ...notify applicant”,则提单通知人栏中要打上开证申请人的详细名称和地址。
4) Pre-Carriage by 第一程运输工具 /5) Place of Receipt收货地/ 9) Place of Delivery 交货地。
此三栏适用于联合运输方式。若为单一海洋运输方式,留空即可。收货地一一填船公司或承运人的收货地。交货地一一填船公司或承运人的交货地。
6) Vesl&Voyage No.船名、航次
按配舱回单上的船名、航次填写。
7) Port of Loading 装货港/8) Port of Discharge 卸货港
装货港和卸货港要与信用证规定一致,尤其当信用证要求提交海运提单(非多式联运单据)时,提单上的装货港和卸货港必须与信用证规定的起运地和目的地相一致。如信用证规定目的地为“A (PLACE) VIA B (PORT)”则提单上卸货港一栏中也需注明“A(PLACE) VIA B(PORT)”而不能仅简单地注明“B(PORT)”了事。但如果信用证要求提供多式联运单据,则卸货港一栏中表明“B(PORT)”而在交货地/最终目的地一栏中显示 “A(PLACE)”即可。
端章甫10) 提单号码一一按配舱回单上的D/R号码填写。
11) Marks&Nos. Container/Seal No. 唛头、集装箱号及封号
同商业发票上的唛头一致。
12) No. of Container or Packages 集装箱数量或货物包装件数
其可填写装运货物的集装箱个数,或货物的总包装件数。
13) Description of Goods 货物描述
此栏填写时不必如发票的货物描述那样详尽,可以只写货物的总名称,但应注意不能与其他单据发生矛质。
14)Gross Weight货物毛重/15)Measurement 尺码
填写货物的总毛重和总尺码。
16) 提单要按信用证规定加注运费条款。即“Freight Prepaid”,或“Freight to Collect”,并且注意与所用贸易术语的一致性。
17) Total Number of Packages or Containers(in words)货物总包装件数或集装箱数的大写。
注意此栏的内容要与12)一致。如,“SAY FOUR HUNDRED FORTY FIVE CARTONS ONLY”或“SAY ONE TWENTY FEET CONTAINER ONLY”。
Freight & Charges / Prepaid/Collect/ Prepaid at / Payable at/Total Prepaid
运费支付标注,一般均留空。
小白菜怎么做18) No. of Original B(s)/L 正本提单份数。此栏显示的是船公司为承运此批货物所开具的正本提单的份数,一般是1~3份。如信用证对提单正本份数有规定,则应与信用证规定一致。比如,信用证规定“3/3 Marine bills of lading ...”即表明船公司为信用证项下的货物开立的正本提单必须是三份,且三份正本提单都要提交给银行作为议付单据。
19) Laden on board the Vesl 装船批注的日期/20)和签署。加强企业文化建设
装船日期即货物实际装运日期,由船公司加盖“ON BOARD”图章签署证实。
21) Place and Date of Issue 提单的签发地点和签发日期。
提单签发日期是承运人或其代理人签发提单的日期,通常与装船批注日期相一致。提单签发地点是承运人或其代理人的营业地点,不一定是装运港。如果提单上已预先印就“已装船”(Shipped on board ...)字样的称为已装船提单。已装船提单的签发日期视为装运日期。
22) Signed for the Carrier 提单签署。根据UCP600第20条,无论其称谓如何,提单必须表
面上看来显示承运人名称并由下列四类人员签署,即:承运人或承运人的具名代理或代表,船长或船长的具名代理或代表。承运人、船长或代理的任何签字必须分别表明其承运人、船长或代理的身份。代理的签字必须显示其是否作为承运人或船长的代理或代表签署提单。例如,承运人签发的提单,其签署为:
CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) CO.
XXX
AS CARRIER
又如,承运人代理签发的提单,其签署为:
CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY
XXX
湖南的特色美食ON BEHALF OF (AS AGENT FOR) THE CARRIER CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) CO.
● 船东免责条次
在整箱货物(FCL)运输时,如果货物由货主自行装箱封箱,通常船东会在提单中间部分的空白处加上“Shipper's Load, Count and Seal”(货主装载、计数和加封)的批注。这样,在集装箱箱体没有损坏的情况下,若货物有货损或者短装,船东可以免责。
23) 提单背书。
提单的背书是提单持有人或背书人在提单背面签字或盖章并将其交给受让人的行为。提单应按照信用证的具体要求进行背书。出口商(信用证受益人)是否要在提单上背书,与提单收货人一栏的填写有关。如为记名收货人(Consigned to X X X),提单无需背书。如为指示收货人(To order或To order of …)时,则分为以下两种情况:
提单收货人为“TO ORDER OF开证行”或“TO ORDER OF开证申请人”,则由该开证银行或开证申请人背书,受益人不需要背书。
提单收货人为“TO ORDER OF SHIPPER"或“TO SHIPPER'S ORDER"或"TO ORDER”,并且发货人是受益人时,提单应由出口商(受益人)来背书。此时,信用证通常会对发货人
(受益人)如何进行背书做出具体规定。
背书形式有以下两种:
空白背书,如信用证规定“Bill of lading …… endord in blank ……海南社保局官网”or“Bill of lading ...blank endord ……艾晓娃”,则在提单背面作空白背书,即:只需要背书人签章并注明背书的日期即可。例如:
ABC Co. (签章)
December 11, 2009
记名背书,如信用证规定“Bill of lading …… endord to issuing bank 石斛兰的养殖方法……”,则在提单背面作记名背书,此时应先写上被背书人的名称然后再由背书人签署并加盖公章,同时注明背书的日期。例如:
Endord to:DEF Co. 或 Delivered to DEF Co.
ABC Co. (签章)
December 11,2009
● 运费条款、集装箱运输交接方式
此部分内容一般填写在提单中间部分的空白处。
运费条款:Freight Prepaid(运费预付)或Freight to Collect(运费到付)
集装箱运输交接方式:根据业务运输具体交接情况,分为“CY-CY”堆场到堆场)、“CFS-CFS”(货运站到货运站)、“DOOR-DOOR”(门到门)等等。