车架转接步骤
WORKING PROCEDURE FOR TBM1 CHANGE OVER
准备工作：
MATERIAL PREPAREATION
1、准备拆卸负环用的吊管片螺杆
Prepare tools for T-ring dismantling
2、准备拆卸管路用的液压闷头，扎带，塑料袋，管路编号用的吊牌
Prepare plug, plastic bag, tag etc. for extension ho and cable removal
3、准备车架轨道行走的牛腿（已加工），轨道压板螺栓与轨道夹板螺栓
Prepare gantry bracket, clip and bolts
4、准备高轨枕40件与放坡轨枕40件与车架牛腿50副
元宵节汤圆
Prepare 40 pcs high sleepers and 40 pcs slope sleeper, gantry bracket 50 pcs 5、准备制作井底平台用的150的H型钢
Prepare 150 H-beam for shaft staging fabrication
6、准备φ1200的风机，45度弯头和风管
Prepare φ1200mm ventilation fan, duct and 45 degree bending
7、准备盾构机需要安装的设备，包括车架，皮带机，皮带，二次风机，车架顶部的风管，
日本大学开学时间车架与盾构机之间的牵引梁走道，车架与车架之间连接的小平台。车架尾部的走气管和水管的架子，高压电缆卷筒。
Prepare TBM parts like, back-up gantries, belt conveyor, belt, condary ventilation, gantry duct, towing walkway platform, platform between gantries, gas, water pipes and brackets, HV cable reel
8、行车轨道里内的设备材料清理，需要让吊装车架留出空间
Clear all materials under gantry crane
阿罗纳克斯教授9、准备联系胶皮带的厂家（准备），制作拖皮带的一副夹板，小钢丝绳，开口葫芦。
Contact sub-com for the belt conveyor connection
10、车架正式转接后，联系调试空调系统，消防系统。
Prepare air-con and fire suppression system testing
11、准备吊装车架，用的钢丝绳，卸扣，绑带。准备牵引车架用的绑带，卸扣，准备拆
佛手瓜怎么做卸反力架，盾构基座，负环用的吊装链条。
Prepare all kinds of LG&LM for thrust frame, TBM cradle& T-ring dismantling
盾构机停电前准备工作：
PREPARATIONS BEFORE TBM POWER SHUT DOWN
1、additional pump 与膨韧土筒就位2#车架，管路连接（在转接过程中，压膨韧土，
保证土仓内有足够的土压）
Connect additive pump on gantry No.3 L for bentonite injection during TBM
徐州加勒比change over
2、拼装机提升装置的保险板安装。（避免拆除液压油管，发生提升装置掉落）
Segment erector lifting device install safe plate for safety.
3、管片补压浆。清理浆桶，清理地面至浆桶的送浆管，清理压浆管。
Clean grout tank and grout line, pump bentonite in the grout line.
4、油管与电缆做好标签。
Tag on all hydraulic hod and cables
5、所有的液压管路，泡沫管路，压浆管路，空气管路手动阀件关闭。
Clo all the manual valve on hydraulic line, air line, grout line, foam line
6、土压传感器要保持工作状态（检测土压）
Connect indicators with the face pressure nsor
拆卸步骤：
DISMANTLE PROCEDURE
1、车架与盾构间的转接管路和电缆拆除。管路闷头拧紧。利用行车和柴油车收管路和电缆
至圈梁和井底TBM4尾部地面。
Open all the cable and ho connected with TBM, fasten with plug,
2、拆除临时进TBM1盾构机的气管和冷却水管
Dismantle air line and cooling water lines, electrical cables
3、拆除井底临时用的转接泵的泄露油管
Dismantle leakage oil ho in shaft bottom
4、拆除井底的盾尾油脂泵和集中润滑泵的油脂管。
Dismantle grea ho for tailal and lubrication pump
5、拆除转接管路管架。
Dismantle ho and cable bracket
6、拆除从-7环至52环落地轨枕和轨道。
Remove sleepers and rails
7、割去反力斜撑底部与预埋铁焊接处。割去反力架框架与斜撑焊接处。逐一拆除反力架斜
撑。
Dismantle thrust frame diagonal beam
8、凿去反力架斜撑的临时混凝土底座。
Hack off corbel concrete
9、分上下两段拆去反力架。
Dismantle thrust frame main structure
10、拆除反力架尾部与尾部混凝土台阶连接的临时井底平台，
Dismantle temporary platform between thrust frame and back slab
11、拆除临时负环支撑
Dismantle T-ring support
12、拆除负环7环。
Dismantle T-ring
13、拆除盾构基座。井底清理。
Dismantle TBM cradle, hack cradle concrete ba
孩子逆反咋办14、拆除地面小风机和风管。
Remove small fan and duct on surface高三毕业寄语
安装步骤：
INSTALLATION PROCEDURE
1、铺设前半段盾构基座处的井底平台。与尾部后半段混凝土平台连接。
Build up staging in shaft bottom
2、正1环至正22环铺设高轨枕与轨道，23环到52环铺设放坡轨枕与轨道。
Lay out high sleepers and rails from P1-P22, lay out slope sleepers and rails from P23-P52
3、正22环至盾尾处铺设车架牛腿。
Install gantry brackets from P22 to tail shield
4、铺设井底平台车架轨道和柴油车轨道，铺设隧道内车架轨道和柴油车轨道。
Lay out gantry and loco sleepers and rails in shaft bottom and tunnel 5、地面重新安装风机的风管和洞门圈风管。
Install ventilation duct from surface into tunnel
6、安装车架，在井底平台上拼接车架左右各半部，连接车架左右联系梁。车架顶安装
皮带机和部分盾构机风管和两次风机，步骤从先从管片车架至7#车架柴油车按次序牵引车架，保证盾构机与第一节车架（管片车架）的距离，和前后车架之间的间距 Lower TBM gantry one by one, asmbly in shaft bottom, install belt conveyor and ventilation on top of gantries, towed in tunnel by loco motive by quence 7、运右侧的桥进隧道，安装于盾构与管片车架之间
Bring in right side bridge and t up
8、运左侧的牵引梁进隧道，安装于盾构与管片车架之间
Bring in left side bridge and t up
9、运双轨梁后半段至隧道，安装
Bring in double beam back portion and t up
10、运第一节，第二节皮带机至井底，在井底拼装，运至隧道，安装。
Lower down belt conveyor No1,No2 in shaft bottom and asmbly, bring in tunnel and t up
11、车架和车架拉杆连接，皮带机框架连接
Install towing beam between gantries, connect belt conveyor frame
12、安装皮带机皮带，松皮带机张紧装置，放余量给皮带粘结和张紧。皮带粘结和张紧。
保胎是什么意思Install belt, adjust and bonding
13、车架与车架管路连接，车架与牵引梁走道管路连接，盾构机和牵引梁走道管路连接。
Pipe lines, walkways connection between gantries and TBM
14、接冷却水，气路，送浆管至车架各设备。
Connect cooling water, air and grout line
15、安装风机风管进隧道。安装隧道内正式管架。
Install ventilation fan duct
16、盾构机各系统进行常规保养和检查。
TBM system and device maintenance and check
17、调试系统，包括消防系统，保压系统，空调系统，皮带机。
System test run, include fire suppression, compresd air, air-con, belt conveyor system
18、推进，7#车架过岔道板位置，铺设叉道板，做防撞门。
Advance forward until 7# gantry cross the planned location, install Y-switch and Manchester Gate.
Prepare By JI JUNWEI
注意事项：
1.在断电之前保证土压监测器连接好，当班工程师每3个小时读数并记录，表格在附录1
2.断电前准备好压膨润土的泵（车架上）和管路，在拆负环前用转接管，拆完负环后使用硬管铺设至盾构机内
3.盾构机内压浆管路压注膨润土防止堵塞
4.52环推完开始地面监测，一个班监测2次
5.在转接过程中如果有液压油漏在管片或者轨道上应用天拿水（thinner）进行清理
6.在拆除负环之前将对参与的工人进行安全演讲
FACE PRESSURE MONITORING FORM DATE: SHIFT: D/N BP BOUND READ TIME UP SENSOR LEFT SENSOR
STEC REP：
