从“打”字说开去
天使街23号从打字说开去--科学研究方法粗谈科学研究方法粗谈
刘半农
•刘半农是谁?
刘半农是谁
五四时期的员骁将,后来从事语言文字研究–五四时期的一员骁将,后来从事语言文字研究。
–创“她”字
–中学肄业的北大教授
鲁迅的名人名言
言文字究主要是对字的究
为什么总是做噩梦
•语言文字研究主要是对字的研究。
下辈子还要在一起•古时考证字则有不少经典著作,如“水经古时考证字则有不少经典著作,如水经注”等。
•现在不太注意用字的考证了。
现在不太注意用字的考证了
•1926年,刘半农写了一篇文章,题目是年刘半农篇文章题是《打雅》。
–为何叫打雅呢?古有《尔雅》、《拾雅》、《埤雅》、《选雅》等等。
–“雅”字有排列阵的意思。万事皆有可能
打雅
•“打”字从“手”,“丁”声。
•打字的原义就是打个嘴巴、打破饭“打”字的原义就是“打一个嘴巴”“打破饭碗”、“打鼓骂曹”、“打人”的“打”。
•但刘半农说,“打”字又有许多与它的原义不相干
但刘半农说,打字又有许多与它的原义不相干
的意思,他列出了100种。如:
挥发物
–打电话打酒打秋风打票
–打电报打听打扰打官司
–打算盘打坐打诨打雷
–打结打招呼打毛衣打通
–打杂打灯谜打赖帐打点孕妇恶心
–打主意打岔打伙打量
–打住等等
–打字的用法有8000多条
–所以,他说“我们中国语里,‘打’字也就混蛋到了透顶”
所以他说“我们中国语里‘打’字也就混蛋到了透顶”
民间文学陈望道
•中共的筹建者之一、《共产党宣言》第一个中文全译本的译者
•复旦大学校长
•他就刘半农“混蛋字”专门作一次学术报告。他就刘半农“混蛋字”专门作次学术报告