华中师范大学
硕士学位论文
《黑暗之心》中“心”的象征意义
姓名：***
申请学位级别：硕士
专业：英语语言文学
一次有意义的活动指导教师：***
新闻报道范文20050501
内容摘要
约瑟夫·康拉德（１８５７．１９２４）是英国十九世纪末二十世纪初一位很有影响力的现代主义作家，生于当时在俄国统治下的波兰东南部。１８６２康拉德全家被流放到俄罗斯北部，以致他八岁丧母、十二岁丧父，幸好被叔叔收养才免遭衣食无着的命运。后来他迷上了航海，经过近十年的摸爬滚打，终于
在１８８８年成了一艘三桅船的船长。然而，正是儿时的不幸和青年时期的冒险经历给他的写作提供了丰富的素材，《黑暗之心》就是一个很好的例子。这部以他１８９０年的刚果之旅为依据创作的作品，讲述的是一个名叫查尔斯－马洛的年轻入沿刚果河进入黑暗的非洲腹地去找寻儿时梦想的故事。途中马洛被库尔兹的传奇经历所吸引，并将拯救这位垂危的象牙代理人视为此行的另一重要目的。然而沿途所见的种种“黑暗”以及库尔兹的悲剧使他的梦想彻底破灭，也使得这次寻找“真我”的“心路历程”以失败而告终。本文的目的在于通过分析“黑暗”之发祥地“心”的象征意义，同时列举小说发表一个多世纪以来种种由“黑暗”之“心”所引发的罪恶与悲剧，说明库尔兹悲剧的必然性，以揭示《黑暗之心》的深刻含义及其对于现代的启示意义。
本文开篇简要介绍了康拉德及其作品在英国文学乃至世界文学史上的重要地位，及其对于２０世纪之初一些重要作家的影响。同时作者介绍了康拉德的艺术观，并大致点评了他的十部最重要的作品：《“白水仙”号上的黑家伙》、《黑暗之心》、《吉姆爷》、《青春》、《台风》、《诺斯特罗莫》、《特务》、《秘密的共命运者》、《在西方的注视下》和《机会》。部分评论家认为，在康拉德的诸多作品当中，单凭《黑暗之心》或《诺斯特罗莫》就足以赋予他“文坛巨匠”的美誉。而本文作者尤为欣赏其前一部作品。原因之一在于故事所包含的深刻蕴意。另一个重要的原因则在于它从各个层面体现了康拉德的特殊身份和生活经历对其作品内容及主题的重大影响。首先，作为一位波兰裔英国作家，他的作品既有殖民主义和种族主义的特征，又有反殖民主义和反种族主义的特征。其次，青年时
期的航海经历为他提供了丰富的写作题材，并且成就了他作品主题的多样性。更重要的是，康拉德独特的写作技巧使他的作品明显展现出超出其
具的成语时代的现代主义风格。因而早期的评论家给他冠以许多不同的称谓：浪漫主义者、现实主义者、印象主义者、象征主义者、现代主义者、存在主义者、虚无主义者，抑或是浪漫的现实主义者。而现在的评论家们则更多地侧重于从社会美学、心理分析和女权主义等不同角度对其作品进行评价分析，众说纷纭，莫衷一是。
历史上的宋江本文关注的倒不是这些称谓的孰是孰非，而是在前人研究的基础上，将分析的重点放在《黑暗之心》中～心”的象征意义上，通过四个不同的角度来揭示１心”的黑暗。从地理政治的角度看，“心”象征着非洲及库尔兹所辖的“内陆贸易站”。从伦理道德的角度看，它象征着马洛一路上接触到的许多白人的贪婪之“心”，尤其是“贸易总站”的总经理和所谓的“朝圣者”之心。从心理分析的角度看，它象征着被视为“黑暗”之源的刚果河以及库尔兹企图吞噬一切的勃勃野心给马洛造成的心理效应。从社会美学的角度看，～心”则象征着整个资本主义文明其实是金钱至上的价值体系，正是它所主张的成功标准让库尔兹成为贪欲的牺牲品。通过这样的分析，本文发现库尔兹之心确实贪婪，他荒诞地认为一切都归他所有，甚至在临终时还念叨着自以为征服了的一切。然而马洛的所见所闻说明，让库尔兹成为不折不扣的牺牲品的，正是其贪婪和残暴所折射出来的西方文明社会的腐朽与黑暗。透过库尔兹的悲剧，读者看到的是殖民者和殖民体系覆灭的必然性。
因此康拉德没有以库尔兹的死亡而终结故事，而是让刚果之旅成为马洛终身的噩梦并导致其道德的最终幻灭，而他这次历尽艰辛的找寻“真我”之旅也只是梦一场。同时，故事留给读者一个开放式的结局——只要黑暗的“心”没变，即整个资本主义文明体系没有发生质的变化，那么贪欲和谎言就不可避免，而库尔兹式的悲剧还将上演。这一点正是《黑暗之心》对于现代社会的启示，也是本文关注的焦点所在。虽然对弱小民族进行残暴奴役与血腥屠杀的库尔兹时代已经过去，但今天的我们仍然面临着严峻的考验。从为了争夺殖民地而发起的第一次世界大战到为了建立世界霸主地位而发起的第二次世界，我们看到的是少数政治野心家狂妄的征服理论给世界带来的战乱和灾难。而时下愈演愈烈的财富与能源之争更深刻地体现了康拉德在作品中表现的“贪欲乃万恶之源”和“掠夺乃殖民之根本”的重要主题。摆在全人类面前的是一个共同的问题，
那就是如何在“全球化”的趋势下，消除国家和民族等等之问在政治、经济以及文化等领域的不平等现象，避免出现库尔兹式的自以为可以凌驾于一切之上的“殖民”思想。
最后，本文认为人们只有清楚地意识到这部作品的时代启示作用，才能真正理解共同维护社会伦理道德的必要性、多元文化共生的关键性、以及国际间平等交流的重要性。也只有这样，＿０”才不会成为黑暗之源，而我们所赖以生存的社会才有和平与平等可言，我们的子孙后代才能有一个和平共处的世界，而马洛亲眼目睹的种种由贪欲引发的悲剧才不会重演。
关键词：约瑟夫·康拉德；黑暗之“心”；象征意义；现代启示
Ａｂｓｔｒａｃｔ
ＨｅａｒｔｏｆＤａｒｋｎｅｓｓｉｓｏｎｅｏｆｔｈｅｍａｓｔｅｒｐｉｅｃｅｓｏｆＪｏｓｅｐｈＣｏｎｒａｄ（１８５７—１９２４），ａｎｉｍｐｏｒｔａｎｔｍｏｄｅｒｎｗｒｉｔｅｒｓｔｒｉｄｉｎｇａｃｒｏｓｓｔｈｅ１９２“ａｎｄｔｈｅ２０“ｃｅｎｔｕｒｉｅｓｉｎｔｈｅｈｉｓｔｏｒｙｏｆＢｒｉｔｉｓｈｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ．ＩｔｉｓａｊｕｎｇｌｅｓｔｏｒｙａｂｏｕｔａｙｏｕｎｇｍａｎｎａｍｅｄＣｈａｒｌｅｓＭａｒｌｏｗｗｈｏｔｒａｖｅｌｅｄｕｐｔｈｅＣｏｎｇｏＲｉｖｅｒｉｎｔｏｔｈｅＩｎｎｅｒＳｔａｔｉｏｎｏｆｔｈｅＴｒａｄｅＣｏｍｐａｎｙｏｆＩｖｏｒｙ，ａｌｗａｙｓｃｈｅｒｉｓｈｉｎｇｈｉｓｇｌｏｒｉｏｕｓｄｒｅａｍｏｆｆｉｎｄｉｎｇｏｕｔｔｈｅ“ｂｌａｎｋ”ｓｐｏｔｏｎｔｈｅｍａｐｔｈａｔｈｅｈａｄｎｏｔｉｃｅｄｓｉｎｃｅｈｉｓｃｈｉｌｄｈｏｏｄ．Ｂｕｔｈｅｗａｓａｌｓｏａｃｃｏｍｐａｎｉｅｄｗｉｔｈａｎｏｔｈｅｒａｉｍｓｅｔａｆｔｅｒｈｉｓｇｏ—ｏｆｆ，ｔｈａｔｉｓ，ｔｏｓａｖｅａｓｉｃｋａｇｅｎｔ
ｎａｍｅｄＫｕｒｔｚｗｈｏｗａｓｋｎｏｗｎｆｏｒｈｉｓｅｌｏｑｕｅｎｃｅａｓｗｅｌｌａｓｈｉｓｃａｐａｃｉｔｙｏｆｃｏｌｌｅｃｔｉｎｇｉｖｏｒｙ．ＢｕｔｗｈａｔｈｅｓａｗａｎｄｈｅａｒｄＯｒｌｔｈｅｗａｙａｎｄｉｎｈｉｓｄｅｓｔｉｎａｔｉｏｎｍａｄｅｈｉｓｊｏｕｒｎｅｙａｌａｓｔｉｎｇｎｉｇｈｔｍａｒｅｔｈａｔｂｒｏｕｇｈｔｈｉｍｎｏｔｈｉｎｇｂｕｔ摘抄150字
ｔｈｅｍｏｒａｌｄｉｓｉｌｌｕｓｉｏｎｍｅｎｔ．Ｔｈｒｏｕｇｈｔｈｅａｎａｌｙｓｉｓ，ｔｈｉｓｔｈｅｓｉｓｆｉｎｄｓｔｈａｔｔｈｅｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｃｅｏｆｔｈｅｓｔｏｒｙｌｉｅｓｎｏｔｏｎｌｙｉｎｔｈａｔｉｔ’ＳａｂｉｏｇｒａｐｈｉｃａｌｒｅｃｏｒｄｏｆＣｏｎｒａｄ’ＳＯＷＵＣｏｎｇｏＪｏｕｒｎｅｙｉｎ１８９０，ｂｕｔａｌｓｏｉｎｍａｔｉｔ’Ｓａ‘＇ＪｏｕｒｎｅｙＷｉｔｈｉｎ”ｔｈｒｏｕｇｌｌｗｈｉｃｈＭａｄｏｗｗｉｔｎｅｓｓｅｄｔｈｅ“ｄａｒｋｎｅｓｓ”ｏｆ
“ｈｅａｒｔ”ａｎｄｆａｉｌｅｄｔｏｆｉｎｄｏｕｔｈｉｓｔｒｏｔｈｓｅｌｆａｔｔｈｅｅｎｄ．ＴｈｉｓｔｈｅｓｉｓｉｓｗｒｉｔｔｅｎｗｊｔｈｔｈｅｆｏｃｕｓＯｉｌｆｉｇｕｒｉｎｇｏｕｔｔｈｅｄｏｍｉｎａｎｔｔｈｅｍｅｓｏｆｔｈｅｓｔｏｒｙｂｙｅｌａｂｏｒａｔｉｎｇｔｈｅｓｙｍｂｏｌｉｃｍｅａｎｉｎｇｓｏｆ“ｈｅａｒｔ”ｔｈａｔｈａｖｅｎｏｔｍｅｒｅｌｙｇｅｎｅｒａｔｅｄｔｈｅ“ｄａｒｋｎｅｓｓ”ｂｕｔａｌｓｏｂｅｅｎｕｌｔｉｍａｔｅｌｙｓｗａｌｌｏｗｅｄｂｙｔｈｅ“ｄａｒｋｎｅｓｓ”．
Ａｔｔｈｅｂｅｇｉｎｎｉｎｇ，ｔｈｅｔｈｅｓｉｓｇｉｖｅｓａｂｒｉｅｆｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎｔｏｔｈｅｉｍｐｏｒｔａｎｃｅｏｆＣｏｎｒａｄａｎｄｈｉｓｗｏｒｋｓｔｏｔｈｅＥｎｇｌｉｓｈｌｉｔｅｒａｔｕｒｅａｓｗｅｌｌａｓｔｈｅｗｏｒｌｄｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ，ａｎｄｈｉｓｇｒｅａｔｉｎｆｌｕｅｎｃｅｏｎｈｉｓｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｉｅｓａｒｏｕｎｄｔ猕猴桃的作用
ｈｅｅａｒｌｙｐｅｒｉｏｄｏｆＩｈｅ２０ｔ“ｃｅｎｔｕｒｙ．Ｉｔａｌｓｏｉｎｔｒｏｄｕｃｅｓｈｉｓａｒｔｉｓｔｉｃｉｄｅａｓ，ｗｉｔｈｔｈｅｐｒｏｇｒｅｓｓｉｏｎｄ’ｅｆｆｅｔｂｅｉｎｇｖｉｅｗｅｄａｓｔｙｐｉｃａｌｌｙＣｏｎｒａｄｉａｎｎａｒｒａｔｉｖｅ．Ｂｅｓｉｄｅｓ，ａｂｒｉｅｆｓｋｅｔｃｈｏｆｈｉｓｔｅｎｍａｊｏｒｗｏｒｋｓｉｓａｌｓｏ
适合宝妈做的小生意ｐｒｅｓｅｎｔｅｄ：ＴｈｅＮｉｇｇｅｒｏｆｔｈｅ＇Ｎａｒｃｉｓｓｕｓ’，ＨｅａｒｔｏｆＤａｒｋｎｅｓｓ，ＬｏｒｄＪｉｍ：Ａ殛肠，Ｙｏｕｔｈ：ＡＮａｒｒａｔｉｖｅａｎｄＴｗｏＯｔｈｅｒＳｔｏｒｉｅｓ，ＴｙｐｈｏｏｎＡｎｄＯｔｈｅｒＳｔｏｒｉｅｓ，Ｎｏｓｔｒｏｍｏ：Ａ
ＴａｌｅｏｆｔｈｅＳｅａｂｏａｒｄ，ＴｈｅＳｅｃｒｅｔＡｇｅｎｔ：ＡＳｉｍｐｌｅＴａｌｅ，‘ＴｈｅＳｅｃｒｅｔＳｈａｒｅｒ’，ＵｎｄｅｒＷｅｓｔｅｒｎｅｙｅｓａｎｄＣｈａｎｃｅ．Ａｐａｒｔｆｒｏｍｔｈｅａｂｏｖｅ，ｔｈｅｎｅｗｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆＣｏｌｌｒａｄ’Ｓｃｒｉｔｉｃｉｓｍｉｓａｌｓｏｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｄ．Ｆｉｎａｌｌｙ，ｔｈｅｒｅａｓｏｎｓｆｏｒｃｈｏｏｓｉｎｇｔｈｅｔｏｐｉｃｏｆｔｈｉｓｔｈｅｓｉｓａｒｃａｌｓｏｄａｒｉｆｉｅｄ．
Ｇｏｉｎｇｔｈｒｏｕ曲ｔｈｅｉｌｌｕｍｉｎａｔｉｏｎｏｆｔｈｅａｂｏｖｅｉｔｅｍｓ，ｗｅｃａｎｓｅｅｔｈａｔＣｏｎｒａｄ’Ｓｓｐｅｃｉａｌｉｄｅｎｔｉｔｙａｓａｍａｎ，ｈｉｓｒｉ
女人心歌词ｃｈｌｉｆｅｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｓａｎｄｈｉｓｕｎｉｑｕｅｗｒｉｔｉｎｇｔｅｃｈｎｉｑｕｅｓ
