2010法律英语词汇集—JW
一、案例本
G.E. vs Siempelkamp
Standard-form purcha order
Order comfirmation
Initiale
Forum lection
Choice of law clau 法律适用条款
Place of jurisdiction
Principal place of business
Summary procedures
Bills of exchange
Promissory notes
Cheques
File suit at
Submit a Counteroffer
A binding contract
Bargained-for form
Overreaching
Judicial notice
Filanto v.s. Chilewich
Memorandum Agreement
A letter of credit
Arbitration agreement
Arbitration clau
Balance of contract
A rejection of the order
Bound by the written terms of
餐具简笔画The development of international sales law
egal instruments 法律文书
Maritime trade 海商
Enact 颁布；制定
Codify 编纂
Law Merchant： 商人法；商业习惯法
Commercial Law： 贸易法；商业法规
Business Law：商业法
Modern sales law in the United States: the UCC and CISG
Uniform Commercial Code-UCC
Adopt/ adoption 正式通过
Bank deposit 银行存款
Secured transaction 担保交易
State legislatures 州立法机构
American law institute 美国法学会
Conflicts of law 法律冲突
Resort to 诉诸于
Applicable law 准据法
Choice of law clau 法律适用条款
Choice of law 冲突法中决定法律适用
Federal courts of the United States 联邦法院
Development of the CISG
Legal code 法典
Legal system 法律制度；法系
Contract law in the developing countries
Multinational corporations 跨国公司
Unconscionable contract 不公正合同
bargaining power 议价能力
Contract law In socialist countries
Private enterpri私营企业
Contract law in the PRC: an illustration
Repeal撤销
Joint venture 合资企业
Breach of contract 违约
Accounting regulations 会计规章
Quasi-criminal procution 准刑事起诉
Leasing contracts租赁合同
Warehousing contracts仓储合同
The 1999 contract law of China 99年合同法
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods-CISG
UN Commission on International Trade Law-UNCITRAL 联合国国际贸易法委员会
Applicable可适用 applicability可适用性
General provisions 总则
Applicability of the CISG to international transactions
Place of business requirement 营业地
Opt out 退出，排除
preemption 优先权preemptive Preempt
asante technologies vs pmc
construe 文义解释
remand 发回重审
侠肝义胆的意思international treaty 国际条约
reprentation 陈述
breach of reprentation 违背合同中的陈述
adopt adoption 正式通过
Uniform Commercial Code 美国统一商法典
Congressional intent 国会立法意图
Concurrent jurisdiction 共同管辖权
Litigation 诉讼
Contracting state 缔约国
Effectuate 使生效
Sales excluded from the CISG
Liability for death or personal injury 人身伤亡责任
Securities证券
Negotiable instruments 流通票据
Consumer protection laws 消费者保护法
Exclude exclusion排除适用
Validity and formation of international sales contracts
Valid contract 有效合同
Mutual asnt 合意
Sufficient consideration 充分对价
Legal capacity行为能力
Void contract无效合同
Misreprentation错误陈述
enforcement of illegal contracts
legality 合法性
tarbert vs cometals
United States District Court地区法院
United States Court of Appeals上诉法院
Supreme Court of the United States最高法院
Certificate of origin 原产地证明
Chamber of Commerce 商会
European Economic Community EEC 欧共体
Sue 控告，起诉
Enforceable unenforceable 可执行
Fraud 欺诈
Physical location 实际地点
Tortious act 侵权行为
Illegality 非法行为，违法性
Bona fide善意的
Dismiss dismissal驳回
Complaint counterclaim 起诉 反诉
Fraudulent certificate of origin 欺诈的原产地证书
Contrary to public policy 违反国家政策
Iniquity 不公正行为
Superde 取代
Enforcement of the agreement 执行
The writing requirement 书面要求
Enactment by state legislatures州立法
Flexible flexibility灵活性
Legally binding 受法律约束
Ambiguous ambiguity模糊性
The parol evidence rule口头证言原则浪漫告白
Extrinsic evidence外部证据
Contradicted by 抵触
Relevant circumstances 相关现象
Digital signatures in electronic commerce电子签名面积单位的换算
Valid validity有效性
Problems of interpretation
Order form订货单
Subjective intent主观意图
Customs, practices and trade usages
Trade usages商业惯例
Mercantile practices商业实践
Reimburment 补偿 reimbur unreimburd
Trade usages under the CISG
Entering the agreement: the offer
The intention to be bound 订约意向
Exclusion clau免责条款
Expressly implicitly/impliedly
Public offers公开报价
Invitation to deal要约邀请
Price list价目单
Open price terms开放价格条款
Government-established price政府指导价
抽样调查法
Firm offers确定的要约
Revoke revocable irrevocable revocation撤销
Entering the agreement: the acceptance
Manifestation of the intention 意思表示广告标语
Initial草拟
Silence as acceptance 默示承诺
北京大学心理学系
Time of acceptance
高二政治Expire expiration终止
Terminate termination终止
Time constraints时间限制
Dispatch of an acceptance 承诺的发出
Chateau vs sabate
Sole jurisdiction专属管辖
Verbal contract口头合同
Reverd and remanded 撤销原判发还重审
