试论电子词典在中学英语学习中的优缺点
花生大蟋作者:韩大军
来源:《中国教育技术装备》短发卷发发型2011年第32期
摘要电子词典作为现代科技发展的产物,以其先进的功能为学生的英语学习提供了极大的便利,因而受到越来越多的学生的青睐。然而,学生对电子词典的过分依赖和不当使用却会影响到实际的学习效果。因此,教师应引导学生正确、合理地使用电子词典,使其发挥最佳功效。
关键词电子词典;纸质词典;英语学习
青树翠蔓电子词典的分类及其优势
长征书籍
“词典是汇集词语(含词语的组合或词语的某些成分)、加以分别处理、提供一定数量信息、并按一定方式编排的工具书。”[1]小米怎么样英语词典是英语学习者必备的学习工具,如何有效使用英语词典也一直是英语教师所关注的问题。以前,教师通常提倡学生使用的词典大多为《
牛津》《朗文》《新英汉》等纸质词典。随着科技的开展,电子词典应运而生。一般而言,电子词典主要有三种形式:掌上词典(如文曲星、快译通、好易通等系列产品);个人电脑词典 (又称光盘词典,如即时通、地球村、汉神词海、金山词霸、东方快车等),以及在线词典。而在线词典中,既有传统印刷本词典的在线版(如《牛津英语在线词典》《韦氏英语在线词典》《美国传统词典》),又有在线语言词典门户网站和搜索引擎类网站提供的在线词典,电子词典之所以能得到迅猛的发展和广大学生的青睐,是因为它有诸多优点。
携带方便
根据调查,纸质词典重约干豆角2 000克,由于客观情况的限制或主观因素的影响,很多情况下使用者不便或不愿携带。而电子词典重约仅为100克,且体积小,不管是在课堂、自习、还是旅途中,使用者都可以随身携带及使用,这给学习者带来更多的方便。考察写实
屏幕取词
合作意向书模板个人电脑词典一般都可以做到光标指向电脑屏幕的任意位置,相应位置的中英文单词
、词语或短语的详细释义即可直接显示在屏幕上的浮动窗口上,这项功能在进行英语阅读或上网查找资料时特别简洁实用。