对比阅读长难句一遍读懂的方法
长难句一遍读懂的方法如下曲蕃蕊:
英语注重形合,句子呈现树状结构。句子主干如同树干,从句犹如枝杈,修饰成分中的介词,不定式,分词短语等如同树叶。英语的长难句就像一颗枝叶繁茂的大树,主干常被这些树叶遮掩,要看清楚句子的主要框架,需要先剔除枝叶。透彻读懂长难句可以参考以下三个步骤:
团结造句
step one:找出句子主干:
关差将修饰的部分(如作定语或状语的介词和非谓语动词,插入语,同位语等)从句中剥离,划出句子的主干(即主语,谓语,宾语,补语或表语)。
北海市旅游step two 确定从句从属关系:
是否正确理解从句的类型影响到你对句意的把握和理解。判断从句的类型通常可根据从句引导词前面单词的词性:1.引导词前面为及物动词或介词,为宾语从句;2.引导词前面为系动词,为表语从句;3.引导词前面为名词,为定语从句或同位语从句。梦想的名人名言
step three 分析修饰成分:
夸女生的词抓住主干后,根据修饰成分在句子中的意义和位置,理清修饰成分与主干句子成分之间的关系。
例子:
兴奋地什么填词语The scientist are breeding successive generation to arrive at varieties that incorporate salt tolerance but retain about 97 percent of the European rice genome.
分析:1.剥离修饰成分,划分主干:按句子顺序,可发现句子前面的The scientists are breeding successive generation 就是主干。后面的不定式机构to arrive at……均为修饰成分
2.确定从句从属关系:不定式 to arrive at ……为目的状语,其中包含了由that引导的定语从句,修饰varieties,指出新型的水稻品种需要具备的特征,即两个并列动宾结构的内容( incorporate… but retain…)。
译文:科学家正通过连续培育以期得出既包含耐盐基因,同时又保留97%左右的欧洲水稻基因的品种