【原文】
（Blue Sky Hospital-Emergency)
【译文】
（蓝色天空医院－紧急）
【原文】
(Ambulance nds them to the hospital)
【译文】
（救护车将他们送到医院）
【原文】
Nu
【译文】
【原文】
r: Who is inju
【译文】
护士：
【原文】
red
【译文】
谁受
【原文】
?
(Both of them say it is themlves at the same time.
【译文】
伤？
（他们两个都说它同时
【原文】
..)
【译文】
。。。
spoonful【原文】
Nur: What's your na
【译文】
)
护士：什么
【原文】
me,
【译文】
有你
【原文】
Mr.?
【译文】
的名字？先
【原文】
Mr. Green: Call me
【译文】
生
格林先生：认为
【原文】
DPP
【译文】
我是
【原文】
Green
【译文】
DP
【原文】
.
Nur: (Unhappy facial exp
【译文】
P 格林。
护士：
【原文】
ression) Oh! Go to the corner an
【译文】
（不快乐的脸部表情）
【原文】
d s
【译文】
哦！
【原文】
it there.
【译文】
去角落而且
【原文】
Mr
【译文】
在那里
【原文】
.
【译文】
坐
【原文】
【译文】
。
【原文】
Green: But ... (nur
【译文】
格林先生
【原文】
interr
【译文】
：但是
【原文】
upts
【译文】
。。
【原文】
)
Nur: Go! Don't
【译文】
。（护士打断
【原文】
spea
【译文】
）
【原文】
k what's
【译文】
护士：去！不要说任何
【原文】
you
【译文】
字．
【原文】
r name, Mi
【译文】
．．．．什么
【原文】
ss?
Miss Blue: My
【译文】
有你的名字？小姐
小姐
【原文】
na
【译文】
蓝色
【原文】
me is
【译文】
的：我
【原文】
KMT Blue.
Nur: (gentle and smiles) Oh, Mis
【译文】
的名字是中国国民党蓝色的。
护
【原文】
s this side, plea. Would you tell me
【译文】
士：（温和的和微笑）哦，这一
【原文】
how
【译文】
边小
【原文】
you are f
【译文】
姐，请。你会
【原文】
eeli
【译文】
告诉
【原文】
ng?
Miss Blue
铅笔的英语【译文】
我你如何正
【原文】
:
【译文】
在
【原文】
【译文】
感
【原文】
Oh!
【译文】
觉吗
【原文】
I ach
【译文】
？
【原文】
e al
【译文】
【原文】
Nur: OK! I'll help you stop the pain first, and then the doctor wi
【译文】
小姐蓝色的：哦！我到处痛。。。
护士：好！我将首
【原文】
ll
【译文】
先帮
【原文】
treat you in a while.
(Mr. Green comes over to require medical t
【译文】
助你停止痛苦，然后医生将会在一会儿内对待
【原文】
reatment,
【译文】
你。
【原文】
but re
ject
【译文】
（格林先
【原文】
很高兴认识你 英文e
【译文】
生
【原文】
d
【译文】
结
【原文】
)
M
【译文】
束来需要
【原文】
r
【译文】
治
【原文】
.
【译文】
疗
【原文】
Gr
【译文】
，但
【原文】
een: N
【译文】
是拒绝
【原文】
ur, I...
Nur: W
【译文】
）
格林先生：护士，我
【原文】
ait
【译文】
。。
【原文】
there, didn't you hear me?
(Mr. Green goes back helplessly, the doctor
【译文】
。
我感觉。。。
护士：在那里的等候，你不听到我
【原文】
comes
【译文】
吗？
【原文】
over at )
Nurs
【译文】
（格林先生无助地回去，
【原文】
e
【译文】
医
【原文】
:
【译文】
生
【原文】
The youn
【译文】
在这片刻结束来。。
【原文】
g l
【译文】
。)
【原文】
ady cal
【译文】
【原文】
led
【译文】
护
【原文】
KMT Blu
【译文】
士：少女打
【原文】
e
【译文】hini
电
【原文】
.
【译文】
话
【原文】
..KMT Blue.
Doc
【译文】
给中国国民党蓝
【原文】
tor
【译文】
色。
【原文】
: Ok! I
【译文】
。。中国国民
【原文】
< How are you, Miss?
Miss Blue: I go
【译文】
党蓝色的。
医生：好！我
【原文】
t
【译文】
知
【原文】
【译文】
道
【原文】
an
英文个人签名【译文】
了。
【原文】
car acc
【译文】
。。小
【原文】
ident and I ache
【译文】
姐，你好吗？
【原文】
a
【译文】
小
【原文】
l
【译文】
姐
【原文】
Doctor:
【译文】
蓝色的：我得
【原文】
(Check) It'don't worr
【译文】
到一个车祸，而且
【原文】
smoking is harmful
y about it. I'll give
【译文】
我到处痛。。。
【原文】
you s
【译文】
医生：（检
【原文】
ome
【译文】
查）
【原文】
medicine.
【译文】
它是 ok。
【原文】
You'll get well so
【译文】
。。不要担忧它
【原文】
o
【译文】
。
【原文】
n..
【译文】
我将
【原文】
....
Miss Blue: Th
【译文】
给你一些药。你将会很好
【原文】
ank you
【译文】
地，很
【原文】
, doctor..
【译文】
快拿．．
【原文】
(Miss Blue leaves.)
Doctor: Next one. (Mr. Green comes in and Dr. reads
【译文】
．．．．
小姐蓝色的：谢谢你，医生。。
（小姐蓝色树
【原文】
hi
【译文】
叶．
【原文】
s medical
【译文】
)
【原文】
record
【译文】
在线取英文名字医生：
【原文】
) You are called DPP Gre
【译文】
下个一。（格林先
【原文】
en!
【译文】
生进
【原文】
Mr
【译文】
来，而
【原文】
. Gre
【译文】
且博士读
【原文】
e
【译文】
他
【原文】
n
【译文】
的
【原文】
: Yeah! Any problem with that ?
Do
【译文】
病历卡）你被认为 DPP 绿色的！
格
【原文】
ctor: (Consider)
【译文】
林先生：是
【原文】
DPP
【译文】
的！
【原文】
Green (Ra
【译文】
任何的那的
【原文】
i up voice)? What's wrong with you?
Mr. Green: I ache all over-headache, toothache and
【译文】
问题？
医生：Hmm。。。（考虑） DPP 格
【原文】
【译文】
林
【原文】
f
【译文】
?
【原文】
oot
【译文】
（
【原文】
ache (
【译文】
上升在
【原文】
The
【译文】
声音
【原文】
【译文】
上
【原文】
d
【译文】
面
【原文】
oct
【译文】
）你
【原文】
o
【译文】
怎
【原文】
r
【译文】
么
【原文】
interrupts him impatiently) ...
Doctor: I.
【译文】
了？
格林先生：我到处痛－头痛、牙
【原文】
.
【译文】
痛
【原文】
.
【译文】
和
【原文】
I.
【译文】
脚痛
【原文】
.. I e,
【译文】
. （医
【原文】
Miss L
【译文】
生不耐
26个英文字母顺序
【原文】
in - give Mr.
【译文】
烦打断他）
【原文】
Gre
【译文】
。。
【原文】
en
Mr. Green
【译文】
医生：我。。。
【原文】
: What
【译文】
我。。
【原文】
? An injection?
(Nur ta
【译文】
。我见到，林小姐
【原文】
kes
【译文】
－给
【原文】
out the syringe)
Nur: Where do you want
【译文】
予的格林先生一个注入。。。
格林
【原文】
to inject
【译文】
先生：什么
【原文】
?
(Mr. Gree
【译文】
？一个注入？
【原文】
n
【译文】
【原文】
【译文】
【原文】
is fri
【译文】
（
【原文】
g
【译文】
护
【原文】
h
【译文】
士james dean
【原文】
tened and shivering ...)
【译文】
取出注射器）
【原文】
【译文】
【原文】
【译文】
【原文】
Mr. Green: Wel
【译文】
护士：你哪
【原文】
l,
【译文】
里想
【原文】
doctor
【译文】
要注射
【原文】
.
..th
【译文】
？
【原文】
at ...I do
【译文】
（格
【原文】
【译文】
林
【原文】
n
【译文】
先
【原文】
ot
【译文】
生被
【原文】
ache anymore, I...I want to leave.
Nur: Wait! Don'
(
【译文】
惊吓而且颤抖的。。。)
格林先生：好吧
【原文】
Nur pull
【译文】
，医生。。
【原文】
s Mr.
【译文】
。哪
【原文】
Green
【译文】
一。。。我不
【原文】
and forces h
【译文】
再痛，我
【原文】
im
【译文】
。
。
【原文】
to enter the injection room)
Mr. Green: Wow! ...... That hurts!
(Miss Blue g
【译文】
。我想要离开。
护士：等候！不要去。。。
【原文】
oes out of the emergency room, but Mr. Green leaves in terrible pain.)
-------
【译文】
（护士拉格林先生而且强迫他进入注入房间）
格林先生：哇！．．．．．．那伤害！
（蓝色小姐离开急诊室，但是格林先生留在可怕的痛苦。)
－－－－－－－
【原文】
---
【译文】
－－
【原文】
------------
【译文】
－－－－－－
【原文】
-----------------
【译文】
－－－－－－－－－
【原文】
-----------------------------------------
Scene III
(Taiwan Hou)
(Both of them c
【译文】
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【原文】
ome back
【译文】
－－－
【原文】
home,
【译文】
－－－
【原文】
t
【译文】
－
【原文】
h
【译文】
－
【原文】
en op
【译文】
－－－
【原文】
e
【译文】
－
【原文】
n
【译文】
－
【原文】
the door and go into the hou
【译文】
－－－－－－－－－－
【原文】
at the same time.
【译文】
－－－－－
现
【原文】
..)
Daughter: Dad ...Mom
【译文】
儒艮的读音场 3
（台湾众
【原文】
...
【译文】
议院
【原文】
What happe
【译文】
）
【原文】
ned to both of you? Dad, you look pale. Mom, you
【译文】
（两者他们回家了，然后打开
【原文】
l
【译文】
门
【原文】
o
【译文】
而
【原文】
ok
【译文】
且同
【原文】
terrible,
【译文】
时进入房子．
【原文】
too.
【译文】
．．)
【原文】
Mr. Green: I would not be like this if not for your mother
【译文】
女儿：爸爸。。。妈妈。。。你两
【原文】
.
【译文】
个
【原文】
.
【译文】
发
【原文】
.
【译文】
生了
【原文】
Miss Blue: What! That is your father's fault a
【译文】
什么事？爸爸，你看起来苍白。妈妈，你也
【原文】
nd he bla
【译文】
看起来
【原文】
mes
【译文】
可怕
【原文】
me impudently for
【译文】
。
【原文】
.
..
(Daughter is cold and shrugs-then watching TV)
Daughter:
【译文】
格林先生：我不像这如果不为你的母亲。
【原文】
Oh
【译文】
。。
【原文】
! I understand it. Even since the Presidential Election, there's no peace in our home.
(Both of them are still quarrelling ....)
【译文】
小姐蓝色的：什么！那是你父亲的过失，而且他卤莽地责备我。。。
（女儿很寒冷而且耸肩－当时看电视）
女儿：哦！我了解它。甚至总统大选以来，我们的家没有
和平。
（他们两个都静止的是 quarrelling ．．．．)
精品word，欢迎共阅
