一． Lithology name（岩性）
dimentary rock 沉积岩
Igneous rock 火成岩
matamorphic rock 变质岩
1. 沉积岩
Shale 页岩
Claystone 粘土岩
mudstone 泥岩
Argillaceous Siltstone 泥质粉砂岩
Siltstone 粉砂岩
Fine sandstone 细砂岩
bae是什么意思
Medium sandstone 中砂岩
Coar sandstone 粗砂岩
Sand-gravel 砂砾岩
Sand conglomerate spear砂砾岩
Coal 煤
Limestone 灰岩
Dolomite 白云岩
Maristone 泥灰岩
2.火成岩
Basalt 玄武岩
Tuff 凝灰岩
Granite 花岗岩
Andesite 安山岩
Magan 岩浆岩
withdrawMetamorphic rock 变质岩
Igneous rock 火成岩
Chert 燧石
成份：
Quartz 石英 VFG=Volcanic fragment(火山碎屑)
Feldspar 长石 Granule 细粒
二．Color(岩 色)
灰色 gray 白色 white 黄色 yellow 蓝色 blue 绿色green 黑色 black
红色英语试卷质量分析red 棕色 brown 棕褐色 tan 深色 dark 浅色 light 暗色 dull 亮色 bright contrast奶白色 milky white 浅灰色 light gray 深灰色 dark gray
二． 含油产状
Fluorescence 荧光
oil trace 油迹
oil spotted 油斑
oil stained 油浸
oil saturated 含油themarine
显示级别trace poor fine well
predominant主要的 minor 次要的 occasional偶然的 volcanic 火山的 fragment 碎片 sub 次
generally 一般 diameter 直径 up to 达到 rounded 圆形的、圆状的 angular 有角的、棱角的 poorly差的
sorted aisle分选 cement 胶结物
loo 疏松
三．工序单词
等设计 wait on design 钻前准备prepare drilling
一开 first spud in July 3,2008 at 2:30
钻进drilling 井漏mud lost circulation
调配堵漏剂LCM treatment 循环堵漏 to stop lost circulation 0配钻井液mud treatment 下表层套管RUN CASING
等待standby 准备注水泥堵漏prepare cementing to stop lost circulation 注水泥堵漏cementing to stop lost circulation
候凝WOC (wait on cement) 钻水泥塞drilling plug
等水involvementwait on water 二开 cond spud in July 3,2008 at 2:30
起钻POOH （push out of the hole） 划眼 reaming
修钻机repair drilling equipment钻台修理repair drill floor
钻进drilling 循环钻井液circulation 等测井wait on electric logging表层测井first ction logging
完井电测Final logging 测声幅Cement bond logging
下钻通井RIH（run in hole） 下表层套管run first casing-0:12固井cementing 候凝WOC 试压pressure test
下钻TRIP IN 起钻 trip out 起下钻POOH 短起下 short trip
扩眼 opening 卡钻 pipe stick 井喷 blow out 遇阻 drag
油气浸 gas and oil kick 钻进drilling 测斜deviation survey
循环钻井液Circulation 复合钻进multiplex BHA drilling定向钻进电话销售的技巧derection drilling 取心钻进coring
岩心出筒retrieve core 完钻测井run logging
井壁取心sidewall coring 下油层套管running oil-casing
等固井wait on cementing 固井cementing
候凝WOC 钻具drilling asmbly
套后测井run cement bond logging井队搬至井场move to new well site
井涌 kick 掉钻具（钻铤 钻具组合）lost DP(DC BHA)
掉钻头lost bit 打捞钻杆（钻铤 钻具组合）fishing DP(DC BHA)打捞钻头fashing bit 掉牙
轮lost cone等搬家wait on moving-等指令wait on instruction -短起下short trip
星期一：Monday星期二：Tuesday星期三：Wednesday星期四: Thursday星期五itunes怎么读: Friday星期六: Saturday 星期日: Sunday
一月：January二月：February三月：Mar四月：April五月：may六月：June七月：July八月：August九月：September十月:October十一月:november十二月：December
其他单词
formation:地层Lithology:岩性Oil show:显示级别trace poor fine good
取心数据，井段 :interal进尺:PROGRESS:心长 ：core longth 收获率:recovery
Production Sharing Contract XXI 指二十一区块（指兰色部分）
Production Sharing Contract XXⅡ 指二十二区块
Production Sharing Contract ⅩⅨ 指十九区块
Inclined井斜 azimuth 方位角
2.常见英文缩写
POOH (Pull out of hole) 起钻
RIH(Run in hole) 下钻
BHA(Bottom hole asmbly) 钻具组合
BOP(blow out prevent) 防喷器
TOC(Top of cement) 水泥冒
LOT （Leak of test） 漏失实验
