合同中against结构的正确译法
t off A against B，融资贷款合同t off条款中经常出现的表达，应当是“用A抵消B”，这里很容易理解反，比如t off receipts against expenditures（以收入抵支出）；Set off gains against loss（以收益补损失）
英语的重要性
dismo例句一：lighter fuel
To the extent permitted by PRC laws and regulations, a Finance Party may宵夜英文 t off any matured obligation due from an Obligor under the Finance Documents against any matured obligation owed by that Finance Party to that Obligor, regardless of the place of payment, booking branch or currency of either obligation.
在中国法律和法规允许的范围内，融资方可以英语培训总结用融资文件项下到期应向债务人收取的任何债务抵销融资方欠该债务人的任何到期债务，而不论各债务的支付地点、记帐科目或者币种。
例句二：
A Finance Party may t off 适用于英语any matured obligation due from Borrower under the Finance Documents (to the extent beneficially owned by that Finance Party) against 凭吊any matured obligation owed by that Finance Party to Borrower, regardless of the place of payment, booking branch orcurrency of either obligation.
融资方可以以该借款人在融资文件项下的到期债务（在由该融资方受益的限度内）抵消草莓的英文融资方对借款人承担的任何到期债务，不论付款地点、记账科目或各项债务的币种。
saw怎么读
以上仅代表旗渡观点，欢迎批评指正讨论交流。
pjblog（此文档部分内容来源于网络，如有侵权请告知删除，文档可自行编辑修改内容，供参考，感谢您的配合和支持）
