get off
高考英语翻译-汉译英(整句)专题训练100题(含答案解析)
学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________
一、汉译英（整句）
1．毫无疑问，我们会成功的。（doubt n.）(汉译英)
2．我相信他能按时完成任务。（doubt v.）(汉译英)
同位语从句3．当我第一次踏入大学校园时，我不知道未来等待我的会是什么。(汉译英)
4．书法就像一面镜子，是心灵的无声反映。(汉译英)
5．我们反思自己过去的错误并下定决心不再犯。(汉译英)
6．我们为即将到来的冬季储藏了大量食物。(汉译英)
7．你如果花太多时间上网，也许会发现很难在学习上集中精力。(汉译英)
8．医生叫他先深吸气，然后慢慢呼气。(汉译英)
9．当他苏醒过来时，他发现自己被一群男孩包围了。(find+宾语+宾补)(汉译英)
10．当他到达这个山村后，他发现这里的村民面临着干净的饮用水短缺的问题。(汉译英)
11．如果你坚持下去，你迟早会成功。祝你考出好结果。(in time) (汉译英)
12．我们到达了山顶，累得上气不接下气。（汉译英）
13．令他满意的是，他获得的投票是预想的两倍之多。(satisfaction) (汉译英)
14．这个男孩深吸一口气，屏住呼吸跳入游泳池中。(汉译英)
15．当得知他被一所重点大学录取时，他突然大哭起来。(admit) (汉译英)
16．据说我们镇上要新建一所学校。(“主语+be+said+不定式”句型) (汉译英)
17．我不喜欢你和你妈妈说话的方式。（汉译英）
18．当和朋友一起旅游的时候，你必须确保自己是安全的。（汉译英）
19．我们应该想尽一切办法确保自己不受一切可能的危险。（汉译英）
20．我确实记得她昨天戴了一顶帽子。(汉译英)
21．明天一定要来啊！(汉译英)
22．尽管下着雨，他还是来帮助我了。（汉译英）
23．虽然他来自美国，但他的汉语的确说得和当地人一样好。(汉译英)
24．昨天经理确实给了我们答复。(汉译英)
25．她尽管开车去的机场，但还是误了飞机。（汉译英）
26．他认为每个人都有责任照顾好自己。(汉译英)
27．这些书都没有放在适当的位置。(汉译英)
28．我们几年前买的冰箱坏了，但我们没钱换掉它。(汉译英)
市东中学29．这个房间该打扫了。（汉译英）
30．他的粗心大意使他自己和他的同事处于非常糟糕的处境。(汉译英)
31．他们聚会的吵闹声让我很长时间没睡着。（“keep+宾语+宾补”结构）（汉译英）
32．奋斗了几个月，她终于找到了一份当服务员的工作。（v-ing作状语）（汉译英）
限制性定语从句33．没有什么比友谊更宝贵。（“否定词+比较级”句式）（汉译英）
slowness34．在去市中心的路上，我突然想起我把手机落在家里了。（occur）（汉译英）
35．坦白说，除了在同个公司工作，我们之间没有什么共同之处。(frank, except that) （汉译英）
36．一听说他祖母去世的消息，他流着眼泪匆匆忙忙地赶去医院（现在分词作状语，pass away）（汉译英）
37．被农村迷人的风景吸引，他没有注意到天黑了。（absorb，过去分词作状语）（汉译英）
38．他的表演让我们想起那段我们相互陪伴的时光。（remind, pany）（汉译英）
会计学就业方向
39．只有通过保护环境，我们才能阻止野生动植物灭绝。（only倒装结构，prevent）（汉译英）
40．尽管天气不好，他还是竭尽全力，成为第一个到达山顶的人。(in spite of; might) （划线词使用最近所学词汇）（汉译英）
41．王先生有各种各样的收藏品，从邮票到古代钱币。(variety; range) （划线词使用最近所学词汇）（汉译英）
42．下定决心要按时完成这项任务后，他们立即着手工作。(determine; t; 过去分词作状语) （划线词使用最近所学词汇） （汉译英）
43．对他而言，友谊是最宝贵的。因此，他总是利用同义词典机会帮助朋友。(否定+比较级; advantage) （划线词使用最近所学词汇）（汉译英）
44．自从大学毕业以来，他就一心埋头于工作。(graduate; bury…in) (汉译英）
45．他承认他是故意打碎这个花瓶的。(admit; purpo) (汉译英）
46．毫无疑问，英语在我们的生活中起着越来越重要的作用。(doubt, play a part in) (汉译英）
47．曾经有一段时间Jack经常向老师寻求关于英语学习的建议。(there was a time; turn) (汉译英）
48．应该采取有效措施来保护这些濒临灭绝的动物。（被动语态：die out）(汉译英）
49．如果你想谋求成功，你就必须努力工作。(ek) (汉译英）
50．我突然想起我把雨伞忘在家里了。(occur) (汉译英）
51．在她看来，在这世上没有什么比健康更宝贵了。（汉译英）
52．吴孟超医生对病人的责任感给我留下了深刻的印象。(impress) (汉译英）
53．这个博物馆是为了纪念那位著名的科学家而建立的。(memory) (汉译英）
54．2021年5月24日，风狂雨骤，长沙见证了成千上万的群众为他送行。(witness) （用非谓语汉译英）
55．在被授予共和国勋章之后，他依然醉心于研究超级杂交水稻，培养下一代的科学。（the Medal of the Republic; devote) （用非谓语汉译英）
56．除了科学研究，他还有多种多样的兴趣爱好，拉小提琴，游泳等等。（用非谓语汉译英）
57．他是第一个对农民的需求做出积极回应的科学家，解决了世界粮食问题。(respond) （用非谓语汉译英）
58．出生于1931年，北京，袁隆平被尊称为杂交水稻之父，一生获奖无数。(hybrid rice)（用非谓语汉译英）
59．随着期末考试临近，所有的学生都正忙于为此做准备。（with的复合结构，the final exam）(汉译英）
60．无论他在哪儿，他都把早上散步作为习惯。（it作形式宾语）(汉译英）
61．被告知了很多次后，他终于明白了。（分词作状语）(汉译英）
62．我们班有45位学生，每位学生都很友好。（make的短语，定语从句）(汉译英）
在银行上班的妈妈63．我突然想起，我们班没人比他更努力。（occur，比较级的否定）(汉译英）
64．没有什么比牛肉更好吃的了。(比较级的否定形式) （汉译英）
65．他突然想起来家庭作业没做完。(it occur to sb. that) （汉译英）
66．迈克默默坐了一会儿，陷入沉思。(be lost in reflection) （汉译英）
67．这个村庄被青山绿水所环绕。（汉译英）
68．她下定决心要成为一名宇航员。(be determined to) （汉译英）
69．音乐被认为是灵感的恒久源泉，孩子应该从小接触。(expo) (汉译英）
好久不见英文70．忠言逆耳这个道理尽人皆知，但这个固执的老头是否可能根据你的建议行事呢?(possibility) (汉译英）
71．他词汇量大，常被别人称作活字典，而且乐于助人。(refer) (汉译英）
72．就是在我经常去看书的那个图书馆，我遇到了我的小学班主任。(It) （汉译英）
73．最后，波茨(Potts)先生相信是一种疾病让他的头一天天变大变小,于是去看了医生。(belief) （汉译英）
74．我并不觉得谈论这些稀奇古怪的旧习俗有何意义。(point)（汉译英）
75．我们学校组织了一系列的活动。（range）(汉译英）
76．今晚你方便出去吗？(convenient) (汉译英）
77．难以想象他们将怎样熬过这段艰难的时光。（go through）(汉译英）
78．专注于学习，他没有发现他朋友的到来。（absorb）(汉译英）
79．无论发生什么，台湾属于中国。（belong）(汉译英）
80．没有人陪我，于是我上网查找一些有益的信息。（surf, benefit）(汉译英)
81．你最好把注意力放在学习上。（had better）（汉译英）
82．应邀给你们做关于如何提高英语阅读能力的讲座，我深感荣幸。（honour）（汉译英）
83．她是第一位在奥林匹克运动会上获得金牌的女性。(to do 不定式作定语) （汉译英）
84．我们必须努力实现我们的梦想。（effort）（汉译英）
85．奇怪的是，他昨天没有参加会议。（that引导的主语从句）（汉译英）
86．毋庸置疑，恰当的肢体语言在日常交流中起到了重要作用。（role）(汉译英）
87．直到满屏都是弹幕（(bullet chat），人们才意识到由主打游戏而闻名的这一网站举办的跨年晚会唤起了用户的集体回忆。(Not until) （汉译英）
88．这个女孩在视频分享网站上拥有百万粉丝，过着古代的乡村生活，讲了很多中国文化的故事。(With) （汉译英）
89．能坚持均衡膳食和适量运动的人更有可能成功。(likely)（汉译英）
90．发生爆炸时屋子里碰巧没有人，因此无人伤亡。(happen) （汉译英）
91．这位医生沉迷于找到治疗癌症的解药。(absorb) （汉译英）
92．请记住：你现在经历的艰难时刻将来都是你的财富。(keep in mind; go through) （汉译英）
93．据宣布，她会参加学校戏剧的甄选。(现在完成的被动态；try out for) （汉译英）17 again
94．她做过许多不同的工作，从厨师到歌手。(range from…；现在分词) （汉译英）
95．她这个人总是一贯不尊重别人。(typical) （汉译英）
96．我成功找到一个停车位给车的电池充电。(charge过去分词) （汉译英）
97．他的演讲是如此的鼓舞人心以至于学生们都下决心更加努力地学习。(inspire)（汉译英）
98．自然灾害使得这个著名的旅游景点险象环生，导致游客人数骤减。（leave）(汉译英）
99．她弹钢琴颇有天赋，而且，做作业专心致志。（talent, absorbed）(汉译英)
100．我渴望他能慷慨一点，把属于他的钱给我一点。（generous, belong to）(汉译英)
