Broadcasting & Television
广电聚焦
42 传媒∷MEDIA 2020.6（上） 外宣媒体的战“疫”报道与bbva
法语
reprentedwonderland什么意思中国国家形象塑造
寒假英文——以CGTN为例
文/董 雁 于洋欢
摘要：外宣媒体在新冠肺炎疫情暴发期间主动把握国际话语权，运用多种形式在国际jingle bells mp3
舆论场及时发声，传播了许多感人至深的中国故事，在国际上营造了良好的舆论氛围。针
对目前存在的海外受众关注较少、传播主体单一等不足，外宣媒体应在充分研究受众、提
升传播效果、调动多元传播主体等方面下功夫，正当其时地强化人类命运共同体意识，维
美国留学新政策
护并力求提升中国负责任大国的国家形象。本文以CGTN为例，分析外宣媒体在战“疫”
英语听力下载网站
报道中的价值和作用。
神探夏洛克第一季
关键词：外宣媒体 新冠肺炎 战“疫”宣传 中国国家形象 人类命运共同体
在全球化背景下，国家形象越来越成为最重要的软实力资源之一，国家形象的塑造直接关系到中国在国际社会中被接受和认可的程度。2020年初新冠肺炎疫情突然暴发，一些西方媒体借机“污名化”甚至“妖魔化”中国，试图刻意抹黑、破坏中国国家形象。“危”中见“机”，面对不利局面，中国外宣媒体进入重要的危机公关时刻，主动把握国际话语权，以中国身份主体性进行“自塑”，对处于垄断地位的西方话语霸权进行坚决抵抗，以中国传统文化的价值吸引力优势、以有分量的跨文化言说努力发出清晰而响亮的声音，向国际社会诠释中国战“疫”成就与影响力，进一步维护并力求提升中国负责任大国的形象。其中，CGTN（China Global Television Network，中国国际电视台）的表现可圈可点。一、中国外宣媒体战“疫”报道的做法与经验今年2月10日，习近平总书记在北京市调研指导新冠肺炎疫情防控工作时发表了重要讲话，提出 “要及时发布权威信息，公开透明回应群众关切，增强舆情引导的针对性和有效性”“要及时回应社会关切和舆论关注”。2月23日，在统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展工作部署会议上的讲话中，习近平总书记总结了疫情发生以来，中国媒体在加强宣传教育和舆论引导方面所做出的努力和取得的成绩，以及在对外宣传方面取得的进展，并对下一步的对外传播工作提出了更加明确的要求。这些指示精神，为外宣媒体对外宣传报道我国战“疫”情况提供了根本遵循。下文笔者将结合习近平总书记对外宣媒体所取得成就的总结进行逐一论述。
1．改进和加强对外宣传，运用多种形式在国际舆论场及时发声。自疫情暴发以来，人民日报、新华社、中国日报、环球时报、中国国际电视台（CGTN）在网、端、微、海外社交媒体多媒体平台（YouTube、Twitter、
Facebook、Instagram等）集中发力，在第一时间向海外laboring
传递疫情第一手资讯，进行了多语种对外传播，加大传
播手段创新力度，进一步增强在国际网络舆论场的引领力，有力发出权威的中国声音，传播中国疫情防控的正能量，力求做到“公开、透明、及时、准确”。例如，截至
